Готовый перевод Magical Girl Snow Moon / Волшебница Снежная Луна: Магия, чувства и вечная зима: Глава 8

Сэцугэцу посмотрела на внезапно появившегося монстра, внимательно оглядела его и поняла, что у неё нет абсолютно никаких записей об этом существе.

Сэцугэцу не стала сразу трансформироваться, а произнесла:

— Наноха, шарик в твоей руке называется Сердце Алого Солнца. Произнеси «Сердце Алого Солнца, запуск» и попробуй его активировать.

Сэцугэцу в этот момент совершенно не знала, можно ли запустить Сердце Алого Солнца без кода активации.

— Эм... — Наноха посмотрела на монстра, сильно испугавшись и полностью проигнорировав слова Сэцугэцу.

Не выдержав, Алиса наконец громко закричала:

— Сэцугэцу, что вообще такое этот монстр? И что за Сердце Алого Солнца? Я абсолютно ничего не понимаю!

Сэцугэцу взглянула на монстра и тут же бросилась вперед. Её скорость была невероятной, в одно мгновение она оказалась прямо над головой чудища и обрушила на него удар кулаком.

Удар Всей Силы, нанесенный кулаком уровня AAA, лишил монстра возможности двигаться. Нападение оказалось слишком жестоким, ведь этот монстр был от силы ранга A.

Увидев, как Сэцугэцу в мгновение ока побеждает монстра, три девушки были потрясены. Хотя они знали, что Сэцугэцу очень сильна, они никак не ожидали, что настолько.

Поскольку Сэцугэцу не трансформировалась, она не могла запечатать Камень Истока, поэтому она хотела передать этот бесценный опыт Нанохе.

Сэцугэцу посмотрела на неподвижного монстра, не ожидав, что её Удар Всей Силы возымеет столь грандиозный эффект. Не раздумывая долго, она тут же произнесла:

— Наноха, скажи: «Сердце Алого Солнца, запуск».

Хотя Наноха не понимала, почему Сэцугэцу заставляет её это говорить, она всё же послушно повторила:

— Сердце Алого Солнца, запуск.

Никакой реакции не последовало. Похоже, действительно требовался код активации.

Сэцугэцу немедленно обратилась к Сюэ Е, получив нужный код, и велела:

— Наноха, повторяй за мной: «Я — наследница предназначения».

Прежде чем Наноха успела раскрыть рот, Алиса громко выпалила:

— Да объясните вы мне наконец, что такое это Сердце Алого Солнца?!

Сэцугэцу посмотрела на Алису:

— Ладно, давайте я сначала вам объясню. Сердце Алого Солнца — это магическое устройство, то же самое, что и Сюэ Е у меня.

Сэцугэцу подняла Сюэ Е:

— Сюэ Е.

— Готовность к работе, — раздался голос из устройства.

— Запуск.

По ее команде от Сэцугэцу исходе ослепительный свет, и когда он рассеялся, она предстала в своем белом боевом облачении.

Все трое уставились на боевой костюм Сэцугэцу и на её изменившийся облик.

— Какая красота! — это была их первая реакция, от которой Сэцугэцу чуть не упала на землю.

Поскольку в душе Сэцугэцу оставалась мужчиной, она никогда особо не заботилась о внешности и выглядела совершенно заурядно, но стоило ей надеть боевой костюм, как она полностью преобразилась.

— Монстр пытается сбежать.

Услышав слова Сюэ Е, Сэцугэцу незамедлительно отвесила чудищу еще один удар. На этот раз монстр окончательно лишился возможности двигаться, превратившись в Камень Истока. Огромное количество магической силы, вложенное в тот удар, было просто не по силам монстру ранга A. Кулак, усиленный магической энергией ранга AAA, по своей мощности почти не уступал атакующему заклинанию ранга AAA.

— Сэцугэцу, ты использовала слишком много сил.

Глядя на сияющий синим цветом Камень Истока, Сэцугэцу смущенно улыбнулась. Она только что забыла, что находится в трансформированном состоянии, а после трансформации ее боевая мощь возрастает многократно.

Сэцугэцу:

— Эм, прошу прощения, я не рассчитала силы.

То, как Сэцугэцу извинялась перед собственным магическим устройством, вызвало у трех девушек жгучее любопытство.

Сэцугэцу строго посмотрела на них и спросила:

— У вас есть вопросы?

Услышав это, Алиса завалила ее градом вопросов:

— У меня куча вопросов! Сэцугэцу, кто ты вообще такая? Почему ты смогла победить монстра одним ударом? Что за штука такая — магическое устройство? И почему ты заставляла Наноху говорить всякие странные вещи?..

— Стоять! — заорала Сэцугэцу, совершенно не представляя, как отвечать на этот шквал вопросов от Алисы.

Убедившись, что Алиса замолчала, она заговорила вновь:

— Кто я такая? Скажем так, я — маг и в то же время воин. Примерно как маг и воин в какой-нибудь RPG-игре. Если объединить мага и воина, получится магический воин.

— Магический воин! — в один голос воскликнули девушки, подумав про себя, что это звучит невероятно круто.

Сэцугэцу кивнула и перевела взгляд на Наноху:

— Наноха, помнишь, я говорила о твоем колоссальном природном таланте? Это магическая сила. Внутри тебя таится огромный запас магии, именно поэтому ты услышала слова этого зверька. Сердце Алого Солнца в твоей руке — мощное магическое устройство. Воспользовавшись им, ты сможешь стать могущественной волшебницей. В терминологии этого мира таких называют магами. Ты поняла?

Наноха покачала головой:

— Не поняла!

На этот ответ Сэцугэцу никак не отреагировала — Наноха порой бывала жутко рассеянной.

Сэцугэцу:

— Ничего страшного, если не поняла. Просто повторяй за мной, а со всем остальным я разберусь и объясню тебе позже.

— Погожди-ка, Сэцугэцу! С чего это тебе так приспичило делать из Нанохи какого-то мага? — Алиса прекрасно поняла суть происходящего, в отличие от Нанохи. До нее дошло, что Сэцугэцу пытается заставить Наноху стать волшебницей.

По правде говоря, нынешний поворот событий вызывал у Сэцугэцу сильнейшую головную боль: если Наноха откажется становиться волшебницей, что ей делать дальше?

Сэцугэцу посмотрела на зверька в руках Судзуки:

— Этот маленький зверек ищет того, кто сможет ему помочь. И этот кто-то — ты, Наноха. Ты поможешь ей?

Алиса завопила:

— Сэцугэцу, я же спрашиваю, зачем тебе понадобилось превращать Наноху в мага?!

Наноха посмотрела на раненого зверька, о чем-то задумалась и произнесла:

— Зверек ведь ранен, ему наверняка нужна помощь. Я хочу помочь ей. Сэцугэцу, скажи, что мне нужно делать?

Доброта Нанохи растрогала всех присутствующих.

— Эй, Сэцугэцу, ты мне так и не ответила!

— Ладно тебе, Алиса, мне кажется, это безумно интересно, — вмешалась стоявшая рядом Судзука.

Проигнорировав обеих, Сэцугэцу обратилась к Нанохе:

— Наноха, повторяй за мной: «Я — наследница предназначения».

— Угу, — кивнула Наноха. — Я — наследница предназначения.

Стоило Нанохе произнести эти слова, как Сердце Алого Солнца в ее руке ярко засияло.

— Именем договора, освободи свою силу!

— Эм... Именем договора, освободи свою силу!

— Свободный ветер в небесах, сияющие звезды в ночи!

— Свободный ветер в небесах, сияющие звезды в ночи!

— Несокрушимая мужество в моем сердце, возьми магию в свои руки!

— Несокрушимая мужество в моем сердце, возьми магию в свои руки!

— Сердце Алого Солнца! Запуск!

— Сердце Алого Солнца! Запуск!

Сердце Алого Солнца издало голос:

— Готовность к работе.

Следом мощный столб персикового света взметнулся в небеса.

Судзука и Алиса были поражены до глубины души, да и сама Наноха не меньше их.

— Наноха, успокойся и представь форму своей боевой одежды и магического посоха.

— Эм... эм, пусть будет так.

Мгновение спустя ослепительное сияние окутало Наноху, начался процесс трансформации. Сэцугэцу же принялась снимать происходящее на Сюэ Е, пока две другие девушки не могли раскрыть глаз от яркого света.

http://bllate.org/book/24640/2898371