Готовый перевод Wild Desire! The Crazy Host Clashes with the Evil God Again! / Дикие желания! Безумец снова бросает вызов злым богам!: Глава 1

— У такого мужчины, как этот, мордашка лисья, не иначе как для того, чтобы мужиков соблазнять, — прозвучал голос.

— Черт, клянусь, сегодня я тебя до смерти укатаю.

— Ц-ц-ц, давно хотел узнать, каков на вкус этот младший сынок семьи Чжоу.

Цинь Сыцзю пребывал в полузабытьи, погруженный в темноту. Грязные, мерзкие слова эхом отдавались в его ушах. Раздражение. Хотелось убивать.

Цинь Сыцзю нахмурился и открыл глаза. Перед ним, полуголый, с одутловатым лицом, стоял мужчина: он выплевывал одну гнусность за другой, параллельно настраивая видеокамеру. Цинь Сыцзю лишь лениво приподнял бровь.

Чжао Сяоцян, закончив возиться с установкой камеры, направился к нему. Он оскалился в предвкушении:

— Ой, ну наконец-то, маленький господин, ты проснулся.

— Смертник, — голос Цинь Сыцзю звучал хрипло, пробирая до дрожи, словно электрический разряд.

Цинь Сыцзю слегка шевельнулся, и рубашка соскользнула с плеч еще сильнее. Обнаженная белая кожа в сочетании с затуманенным взглядом — Чжао Сяоцян едва взглянул на него, как огонь внизу живота вспыхнул с новой силой, становясь неуправляемым.

Взгляд Цинь Сыцзю стал тяжелым. Он едва заметно повел пальцем, и Чжао Сяоцян, словно подхваченный ураганом, отлетел в сторону, с грохотом впечатавшись в стену.

— Ой, бля-а-а!! А-а-а-а! — взвыл Чжао Сяоцян.

Его голос сорвался на хрип. Корчась на полу в предсмертных муках, он катался по земле. Цинь Сыцзю с усмешкой подошел к нему, схватил за горло и приподнял. Он с наслаждением наблюдал за выражением лица своей жертвы, и улыбка на его губах становилась все шире.

— Нравится снимать видео, да?

Тяжелая аура и жажда крови хлынули от Цинь Сыцзю. Чжао Сяоцян, задыхаясь, в ужасе вытаращил глаза. Цинь Сыцзю усилил хватку, в его глазах плясали искорки азарта.

В этот самый момент робко подала голос маленькая Система, которая до этого момента дрожала от страха. Она мучительно размышляла, как же совладать с Цинь Сыцзю. В шести мирах, если Цинь Сыцзю того пожелает, ему достаточно лишь шевельнуть пальцем, чтобы обратить все в прах. Он был безумным Богом Демонов, перед которым трепетало само Небо.

Система осторожно пропищала:

— Великий Бог Демонов, убийство — это нарушение правил! Если вы пойдете против законов мира, вас ждет наказание!

— Ха, — холодно усмехнулся Цинь Сыцзю. — Наказание?

Он продолжал сжимать горло, пока Чжао Сяоцян не обмяк, потеряв сознание. Система тихо пробормотала:

— Наказание определяется вашим самым сокровенным желанием. Ваше наказание — вечная жизнь.

Цинь Сыцзю замер. Он тихо рассмеялся, и в его голосе зазвучала угроза:

— Откуда вы взялись? Кто вами управляет? — казалось, он готов в следующую секунду уничтожить логово Системы.

Система пропищала так тихо, словно комар:

— Мы… вне шести миров… никто нами не управляет.

Она была лишь новичком, только вступившим в должность. И первым же делом ей достался Цинь Сыцзю — Бог Демонов, равных которому нет во Вселенной. Система чувствовала себя глубоко несчастной. Она лишь уловила поблизости ауру угасающей жизни и, даже не взглянув на досье персонажа, втянула его в этот мир. Если бы ей дали второй шанс, она бы лучше пошла на переработку, чем выбрала Цинь Сыцзю своим подопечным. Какая беда!

Но делать нечего. Маленькая Система выудила из кармана книжечку с самопрезентацией и, набравшись храбрости, произнесла:

— Здравствуйте, мой подопечный. Я — ваша заботливая, милая, справедливая и добрая Система 1001.

Цинь Сыцзю поднял взгляд, в котором не угасала ярость. 1001, испугавшись, заговорила быстрее:

— Ваша задача — изменить предначертанную герою гибель и обольстить злого бога из этой книги.

Неизвестно, слушал ли ее Цинь Сыцзю, но он небрежно кивнул. Он перевел взгляд на Чжао Сяоцяна и, взмахнув рукой, вывихнул тому суставы. Раз нельзя убить, пусть все увидят, в каком жалком и мерзком виде он предстает.

Закончив, Цинь Сыцзю неторопливо сложил пальцы в мудру, тщательно очищая руки, которые касались этого человека.

— Сотри следы от моих пальцев на его теле, а запись с камер скопируй мне.

1001: — ...

Хотя требования подопечных обычно не выполняются, но кто посмеет отказать этому господину?

— Слушаюсь.

***

Выйдя из лекционного зала, 1001 робко спросила:

— Можно ли теперь передать вам воспоминания оригинала?

1001 хотелось плакать, умереть и повеситься. Давление, исходящее от Бога Демонов, было настолько огромным, что от достоинства Системы не осталось и следа.

Цинь Сыцзю безразлично отозвался:

— Можно, передавай.

Это был мир романа в жанре Po-литературы под названием Брат такой мягкий, я так его люблю. Оригинал носил имя Чжоу Чжили. Он полностью соответствовал своему имени: знал правила приличия, был воспитан, добросердечен — настоящий образец двадцатичетырехкаратного золотого юноши. Будучи вторым сыном богатейшей семьи города S, он внешне купался в лучах славы, а на деле постоянно терпел издевательства дома. Сейчас он был студентом третьего курса факультета искусственного интеллекта.

Недавно, на семейном банкете, его подставили в убийстве собственного брата. Родители, которые и так его недолюбливали, разорвали с ним все связи. Однокурсники обесчестили его, записав видео, — репутация была уничтожена. Черновик робота, над которым он работал несколько лет, был украден старшим братом. С тех пор брат занял его место на вершине жизни, купаясь в роскоши и богатстве.

А самого Чжоу Чжили родной брат заточил в клетку и истязал, в то время как родители, узнав о случившемся, лишь холодно наблюдали со стороны. Позже, когда брат наигрался, он отдал его своему заклятому врагу — Сун Сюню. Сун Сюн был законченным безумцем, который использовал самые низкие методы, чтобы издеваться над героем. В конечном итоге Чжоу Чжили лишился рассудка и покончил с собой.

Сюжет был загружен. В общем и целом, в этом мире почти не было людей с нормальной психикой. Все сходили с ума. Каждый из них был безумен.

Цинь Сыцзю задумчиво спросил:

— Кто этот злой бог, которого нужно обольстить?

Голос 1001 звучал неуверенно:

— Сун Сюн... он... самый безумный из всех...

Цинь Сыцзю коротко усмехнулся, ни во что не ставя злого бога, о котором говорила Система.

— Ладно, понял.

***

Цинь Сыцзю, следуя по памяти, вернулся в арендованную за пределами кампуса квартиру. Когда он поднимался по лестнице, навстречу ему спустилась высокая фигура. Мужчина был строен, его тонкие губы плотно сжаты, а острые брови подчеркивали дерзкое, пропитанное хулиганским обаянием лицо. От него исходила аура опасности, словно от демона, пришедшего по следам крови.

Цинь Сыцзю видел его в воспоминаниях оригинала. Это был Сун Сюн.

В узкой лестничной клетке Цинь Сыцзю прислонился к холодной стене и неспешно вытянул ногу, преграждая Сун Сюню путь.

— Подружимся?

Сун Сюн замер лишь на мгновение. Он искривил губы в усмешке, его взгляд откровенно и жадно скользнул по фигуре Цинь Сыцзю. Голос Сун Сюня звучал холодно, словно в нем были зажаты куски льда, и в то же время отдавал металлическим скрежетом:

— Малыш, неужели тебя никто не учил, как заводят друзей?

Цинь Сыцзю с усмешкой облизнул губы. Не говоря ни слова, он впечатал кулак прямо в лицо Сун Сюня.

— Пошел ты к черту со своим малышом.

http://bllate.org/book/24635/2896623