Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God Kisses His Deity Again / Переходы: Главный Бог снова целует своего Бога: Глава 4

Юный красавец внезапно улыбнулся, и эта мимолетная улыбка поразила воображение, но Си Янь никак не ожидал, что в следующую секунду парень расплачется. На мгновение он растерялся, а в груди почему-то разлилось странное неприятное чувство.

Не успел он прийти в себя, как юноша в черном, ухватив его за воротник, притянул к себе.

Си Янь почувствовал мягкость чужих губ, и парень накрыл его рот настойчивым, почти подавляющим поцелуем. Остолбенев лишь на секунду, Си Янь тут же перехватил инициативу.

В клубе «Акула» подобные сцены были не в диковинку. К тому же они стояли в полумраке, и окружающие, видя лишь целующихся мужчин, не вглядывались в их лица, поэтому никто не обратил на них внимания.

Вскоре Си Янь почувствовал неладное. Он смотрел на покрасневшего юношу, который обмяк в его объятиях, лишившись сил, и, поглаживая его припухшие губы, с мрачным видом произнес:

— Ты принял наркотик.

Бай Чуюй, услышав это, поднял голову, одарил его ослепительной, торжествующей улыбкой и с явным самодовольством ответил:

— Да, я знаю.

Глядя на парня, похожего на маленького лисенка, который успешно стащил добычу, Си Янь почувствовал, что тот до невозможности мил. Поглаживая его покрасневшие уголки глаз, он с низким, почти смеющимся от досады голосом спросил:

— Знаешь, кто я такой?

«Ты мой брат Янь», — мысленно произнес Бай Чуюй.

Вслух же он ответил:

— Знаю, конечно. Ты мой спонсор.

Сказав это, он лукаво улыбнулся и уткнулся лицом в грудь Си Яня.

— Брат, мне так плохо, помоги мне, пожалуйста.

Голос парня был едва слышным, но каждое слово прозвучало для Си Яня подобно грому.

Си Янь прекрасно понимал: почти невозможно, чтобы человек, оказавшийся в таком месте, не преследовал никаких целей, а тем более — такой юноша, настоящий соблазн во плоти. Заметив, что кто-то приближается, он настороженно обернулся.

Ся Хэнъюя привел официант, но, увидев, что его близкий друг сцепился с юношей, на которого он сам положил глаз, он застыл в полном недоумении.

Встретившись взглядом с тяжелым, недобрым взглядом друга, Ся Хэнъюй поспешно остановился, молча показал ему большой палец и, развернувшись, увел своих людей прочь.

Си Янь никогда не считал себя святым, и путь, который он прошел, был нелегким. В этот раз он вернулся не только чтобы взять на себя дела клана Си, но и чтобы расторгнуть помолвку с семьей Бай.

Однако стоило ему вспомнить, как человек в его руках похож на того самого юношу из семьи Бай…

В этот момент парень в его объятиях, явно недовольный его реакцией, начал бесцеремонно ощупывать его, и Си Янь, который всегда гордился своей выдержкой, внезапно напрягся.

Его лицо помрачнело. Не раздумывая больше, он обнял парня и направился к выходу из клуба, бросив на ходу:

— Я прикажу отправить тебя в больницу.

Услышав про больницу, юноша начал яростно сопротивляться. В его прекрасных глазах стояли слезы, и, глядя на Си Яня с жалостью, он прошептал:

— Если ты не хочешь меня, я пойду к Ся Хэнъюю.

Окружающие, видя, что такой красавец плачет, тут же оживились, готовые вмешаться: «Малыш, раз он тебя не хочет, я возьму тебя к себе».

Но аура мужчины рядом с юношей была слишком властной — сразу было видно, что с ним лучше не связываться, да и телохранители были наготове, поэтому никто не решился подойти.

— Посмей только! — Си Янь, услышав упоминание Ся Хэнъюя, пришел в ярость. Он решительно подхватил парня на руки и вынес из клуба.

Си Янь не ожидал, что юноша, чей рост был около 178 сантиметров, окажется таким легким. Он подумал, что если уж он решил завести себе эту «золотую птичку», то должен будет как следует его кормить.

В глазах Бай Чуюя, которого несли на руках, мелькнул торжествующий огонек, но он продолжал извиваться и плакать:

— Не хочу в больницу!

— Хорошо, хорошо, не в больницу, поедем в отель, — Си Янь впервые оказался под каблуком у такой «птички» и, скрежетнув зубами, бросил водителю команду.

Услышав, что в больницу они не поедут, парень в его руках наконец перестал сопротивляться. Однако действие препарата продолжало мучить его, он ерзал в объятиях Си Яня, и его руки блуждали по телу мужчины, разжигая в нем пламя. Си Янь поймал его за руки и пригрозил:

— Не играй с огнем.

Под действием лекарства личико Бай Чуюя уже пылало. Он поднял на него влажные, как у олененка, глаза и жалобно прошептал:

— Брат, но мне плохо.

— Терпи, — Си Янь, чье сердце уже давно превратилось в лужицу, все же попытался сделать вид, что сердится.

— Не хочу, мне плохо. — Слезы юноши вот-вот готовы были сорваться, вызывая в душе острую жалость.

Си Янь сдался. Он поцеловал его в губы, пытаясь успокоить:

— Умница, мы почти приехали.

Юноша, почувствовав, что поцелуи приносят облегчение, потянулся к нему, словно путник к источнику воды, и начал жадно целовать его в ответ.

Телохранитель-водитель, впервые ставший свидетелем подобного, немедленно поднял перегородку.

***

Вернувшись в отель, Си Янь прижал парня к себе и переспросил:

— Ты понимаешь, что делаешь?

— Понимаю, — Бай Чуюй, изнывая от мучений, попытался вырваться и нахмурился, выражая свое недовольство.

— Как тебя зовут? — Си Янь не смог сдержать легкой усмешки, глядя на его нетерпение. Поглаживая большим пальцем его покрасневшие губы, он хрипло спросил.

— Бай Чуюй, — сознание парня уже путалось из-за лекарства, но он через силу, стараясь быть послушным, ответил на вопрос.

Бай Чуюй? Тот самый драгоценный младший господин из семьи Бай? Услышав ответ, Си Янь с любопытством приподнял бровь.

Хотя он никогда не встречался со своим предполагаемым женихом, он видел его фотографии, на которых настаивала его мать.

Отчасти именно поэтому он сразу заметил его на танцполе. Другой причиной было то, что парень был слишком ослепителен и приковывал к себе всеобщее внимание.

Правда, судя по словам Ся Хэнъюя, он решил, что ошибся человеком.

Си Янь уже было потерял интерес, но теперь, когда оказалось, что это и есть его жених, он почувствовал, что может обладать им без малейшего психологического давления.

Си Янь никогда не был охотником за легкими победами, не любил интрижек и всегда держал себя в руках.

Думая об этом, он остался доволен «маленьким демоном» в своих руках. Его голос стал еще ниже и хриплее:

— А кто я?

— Спонсор…

Бай Чуюй вскарабкался на него, подсознательно прижимаясь всем телом, стремясь сократить дистанцию до нуля.

Только потому, что от этого человека исходила прохлада, приносящая облегчение и помогающая справиться с жаром, который вызвала та таблетка.

— Не пожалеешь?

— Ну так идешь или нет? Если нет, я найду другого, — юноша окончательно разозлился и, сверкнув покрасневшими глазами, сердито уставился на него.

Си Янь, услышав это, в отместку слегка укусил его за губу, но тут же смягчился.

Дальше писать нельзя, пусть будет так.

Система 7407 поняла лишь то, что не успела среагировать, как привычно оказалась заперта в «черной комнате».

Почему-то ему казалось, что это происходит не в первый раз — иначе откуда такая привычка? Ведь он был совсем новой системой, только что с конвейера! Вдобавок ко всему, в голове непрерывно раздавался мелодичный звон.

«Уровень симпатии объекта прохождения +10»

«Уровень симпатии объекта прохождения +5»

«Уровень симпатии объекта прохождения +5»

«Уровень симпатии объекта прохождения +10»

…

Уровень симпатии рос, пока не остановился на отметке 60.

Когда Бай Чуюй пришел в себя, он почувствовал ломоту во всем теле, особенно в одном пикантном месте. К счастью, мужчина уже успел его вымыть, так что, кроме ноющей боли, другого дискомфорта не было.

Человека рядом уже не было — он стоял на балконе и разговаривал по телефону, время от времени что-то отвечая.

Сердце Бай Чуюя, которое было готово выпрыгнуть из груди, наконец успокоилось.

«Дзинь, уровень симпатии объекта прохождения -10»

«Дзинь, уровень симпатии объекта прохождения -40»

«Дзинь, уровень симпатии объекта прохождения -5»

— Хозяин, беда! Объект прохождения узнал, кто ты, уровень симпатии упал до 5! К тому же у него появились признаки очернения, уровень очернения достиг 60! — 7407 выскочил из сознания Хозяина и в панике закричал.

Бай Чуюй смотрел в потолок, не обращая внимания на суету системы. Ему казалось, что все это — лишь сон, но ноющая боль в теле напоминала, что это реальность.

— 07, расскажи мне, какой финал ждал Си Яня в оригинальном мире.

— Хозяин, я 7407, а не 07! — возмутилась система, услышав, что Хозяин сократил его имя ради удобства.

http://bllate.org/book/24627/2895299