Готовый перевод My Sword Saves All / Этим мечом спасу всех живых: Глава 13

Се Минь появился, словно подгадав точный момент, поджал губы, с улыбкой и без неё окинул Цан Шэн взглядом с ног до головы и легко усмехнулся:

— И впрямь ушлый.

Сказав это, он ничуть не заботясь о том, как отреагирует Цан Шэн, просто развернулся, подхватил Ли Маньцзиня, забросил его на меч и взмыл в небеса.

— Ли Маньцзинь, преодолел пятисотую ступень Лестницы Демонов Сердца, второе испытание пройдено!

После того как Се Минь и Ли Маньцзинь улетели, Цан Шэн озадаченно почесал свою маленькую макушку. Неужели он… позволил ему так поступить?

Но ведь это был отличный способ заработать духовные камни!

Цан Шэн только собрался спуститься и продолжить зарабатывать духовные камни, как его сбил с ног какой-то твердый предмет, угодивший прямо в переносицу.

Это был пространственный мешочек Ли Маньцзиня, который швырнул Се Минь.

Цан Шэн не стал жадничать, а лишь тщательно пересчитал ровно десять тысяч высококачественных духовных камней и убрал их в собственный карман. Что же до остального… Цан Шэн немного засомневался, ведь Се Минь уже улетел далеко.

Эх… ну и растеряхи эти главы сект, придется мне самому отнести им всё наверх!

Цан Шэн поднял взгляд и увидел, что вершина Ступеней Демонов Сердца сплошь белеет от фигур. Он сразу всё понял: должно быть, все великие мастера собрались именно там! Тогда он покрепче ухватил пространственный мешочек Ли Маньцзиня, под его ногами внезапно поднялся легкий ветер, и он напрямую взбежал на тысячную ступень.

Всего один шаг отделял его от того, чтобы стать первым в Мире Бессмертных практиком, поднявшимся на самую вершину!

Цан Шэн не придавал этому никакого значения, он лишь хотел побыстрее вернуть пространственный мешочек. Мм… если удастся, он бы не отказался взглянуть и на Сяояо Цзяньсяня.

Он набрался смелости и произнес:

— Здравствуйте, старейшины!

Он даже отвесил поклон под девяносто градусов, выказав величайшее уважение.

Се Минь стоял в самомпереди толпы и снова не удержался от смеха:

— Чего это ты поднялся сюда? Разве не продолжил зарабатывать духовные камни?

— У меня есть свои принципы: то, что мне не принадлежит, я ни за что не возьму лишнего! Это пространственный мешочек Ли Маньцзиня, я уже взял обещанную мне тысячу... то есть десять тысяч духовных камней, а остальное возвращаю ему! — твердо произнес Цан Шэн, хотя на его лице так и читалось сожаление о расставании с духовными камнями.

Се Минь громко рассмеялся и забрал пространственный мешочек за Ли Маньцзиня.

— Я пока побуду у него хранителем, а когда он очнется, верну ему. Как по твоему, годится?

Маленькая головка Цан Шэна закивала так резво, будто цыплёнок клевал зерна.

— А ты не боитесь, что я его присвою?

— Вы же глава секты Чэньтянь, как вы можете зариться на вещицы нас, младших, — без малейших колебаний ответил Цан Шэн.

Секта Чэньтянь — какая же это великая, священная и невероятно богатая секта!

Если Ли Маньцзинь вздумает соревноваться в богатстве с сектой Чэньтянь, разве это не слон и моська?

На этот раз Се Минь рассмеялся от души:

— Если пожелаешь вступить в секту Чэньтянь, я непременно подготовлю для тебя щедрый дар!

Цан Шэн никогда не отказывался от выгоды:

— Благодарю, глава! Я пока пойду вниз!

Он помахал рукой и действительно снова спрыгнул вниз, приземлившись где-то на трех-четырехсотой ступени.

— Д-да как же так, она вот так просто взяла и спустилась? В одном шаге, в одном шаге! Еще всего один шаг — и она установила бы рекорд нашего Мира Бессмертных! — один из старейшин едва не плакал от досады, яростно колотя себя кулаком в грудь, чтобы перевести дыхание.

Остальные старейшины выражали точно такое же презрение на лицах, в полной мере разделяя мысль: «этого непутёвого ученика уже не исправить».

— Духовные камни сбивают с пути молодежь нашего мира!

— Глава Се, неужели вы не уговорили её ступить на эту тысячу первую ступень? Это же колоссальная честь!

Не успел Се Минь ответить, как стоявший по правую руку от него мужчина в черных одеждах с улыбкой в глазах мягко успокоил присутствующих:

— Сильная и свободная духом, чуждая погони за славой и богатством — разве не такими должны быть ученики нашего Мира Бессмертных? По мне так этот ребенок просто чудесен, я даже подумываю поспорить с главой Се за право забрать его к себе!

— Польщен, глава Мин. Уверен, Врата Чжотянь в этом году тоже наберут немало талантливых новичков.

Се Минь встретился взглядом с Мин Юем, и в его голосе прозвучало изрядное самодовольство.

Мужчиной, который только что заступился за него и помог разрядить обстановку, был не кто иной, как нынешний глава Врат Чжотянь Мин Юй.

Мин Юй и Се Минь издавна поддерживали хорошие отношения и давно привыкли к подобным замашкам товарища, поэтому он лишь с досадой отмахнулся от его руки, брезгливо отряхнул верхнюю одежду и произнес:

— Хватит тебе получать выгоду и прикидываться невинным. Жди, рано или поздно я заявлюсь в твою секту Чэньтянь и уведу пару учеников.

— Милости прошу, как раз отправим ребят попить твоей кровушки из Врат Чжотянь, тогда статус нашей секты Чэньтянь как первой в Мире Бессмертных станет еще незыблемее, — с невозмутимым видом неуязвимого толстокожего броненосца ответил Се Минь, тут же заткнув Мин Юю рот.

И правда, если не брать в расчет секту Чэньтянь, сильнейшей силой во всем Мире Бессмертных были Врата Чжотянь.

А их глава Мин Юй обладал ровно тем же уровнем могущества, что и Се Минь!

Мин Юй тяжело вздохнул:

— Ладно, спорить с тобой — только уподобляться ребенку. Давай-ка лучше понаблюдаем за Цан Шэном дальше: у меня предчувствие, что молодежь этого поколения станет самой выдающейся за всю историю Церемонии Преследования Бессмертия.

…

Лестница Демонов Сердца, сотая ступень.

— Уважаемые товарищи-практики, обратите внимание! Открылась служба помощи на Лестнице Демонов Сердца! Сто высококачественных духовных камней за ступень, цены честные для всех от мала до велика, предоплата обязательна!

— Маленький бизнес, скромная прибыль, принимаем только оплату вперед или половину сейчас, а остальное после! Никаких посредников и накруток!

— Всего сто высококачественных духовных камней! Вы не прогадаете и не ошибетесь, зато гарантированно купите пропуск в секту! Количество мест ограничено, кто успел, тот и сел, господа!

Неизвестно откуда Цан Шэн извлек маленькие гонг и барабан, в которые непрерывно бил, зазывая покупателей.

Его расчеты были предельно хитры: сотая ступень — это минимальный порог для прохождения второго испытания, а те практики, что застряли ниже сотой ступени, сейчас наверняка кусали логти и сгорали от нетерпения!

Эти люди нуждались в помощи куда сильнее тех, кто поднялся выше сотой ступени, а значит, и выжать из них духовные камни было гораздо проще!

Он помогал им продвинуться на пути бессмертия, а они платили ему мешочком духовных камней. Разве это не взаимовыгодное мелкое предпринимательство?

И правда, не прошло и мгновения, как какой-то парень вскинул руку и швырнул в сторону Цан Шэна пространственное кольцо.

— Фея Цан Шэн, я заключаю с вами сделку! В пространственном кольце ровно полторы тысячи высококачественных духовных камней, прошу, помогите мне!

Цан Шэн мазнул духовным взором по кольцу — да, там действительно было полторы тысячи сияющих духовных камней. Тогда он без колебаний легко подпрыгнул к клиенту и с заботливым видом напомнил:

— Дорогой товарищ, сейчас вы находитесь на восемьдесят пятой ступени, и с каждым шагом вверх давление будет возрастать многократно. Я советую вам заранее достать все пилюли и проглотить их, чтобы избежать непредвиденных неприятностей.

— Хорошо, благодарю фею за заботу.

Парень порылся в поисках флакона с лекарством и в несколько глотков проглотил целое брюхо пилюль.

Вот ведь богатей!

Убедившись, что тот полностью готов, Цан Шэн придержил его за плечо, взмыл в воздух и единым махом перенес на сотую ступень.

Он смахнул с рук несуществующую пыль и произнес:

— Уважаемый товарищ-практик, мы благополучно прибыли на место назначения. Не забудьте замолвить за меня словечко и порекомендовать меня другим~

Остальные практики, увидев, что Цан Шэн и впрямь с легкостью доставил парня на сотую ступень, сгорали от нетерпения и тянули руки вверх. В тот же миг на Лестнице Демонов Сердца поднялся невообразимый галдеж.

— Фея! Фея, помогите мне!

— Тьфу ты, фея же первая меня заметила, помогите сначала мне!

Заметив, что дело идет как по маслу, Цан Шэн чуть изогнул губы в улыбке, приподнял ладонь и опустил ее, призывая всех к тишине.

И впрямь, любой успех всегда держится на смельчаке, готовом броситься в бой первым! Стоит одному сделать шаг вперед, как за ним устремляются тысячи.

— Не суетитесь, господа, хватит на всех, на всех хватит, — произнес Цан Шэн, после чего принялся по очереди подпрыгивать к поднимавшим руки практикам, перетаскивая их по одному.

Когда дело дошло до остальных, ему, судя по всему, стало лениво возиться с каждым по отдельности, и он начал работать обеими руками сразу, подхватывая по человеку с каждой стороны.

— Ого, фея, какая же вы сильная, вы мне так нравитесь, вы ведь небожительница, да? — с восхищением воскликнул один из практикующих, глядя на Цан Шэна.

Цан Шэн:

— Сам ты старый хрыч-небожитель, не приставай ко мне, молчать!

Парень продолжал зачарованно смотреть ему вслед и даже после того, как Цан Шэн удалился, все еще глупо улыбался с восторженным выражением лица.

Четверть часа спустя Цан Шэн перетащил на сотую ступень Лестницы Демонов Сердца всех тех практиков, которые не попались в ловушку демонов сердца, отличались глуповатой щедростью и слабыми силами.

После пятнадцати минут непрерывной интенсивной работы даже на лбу у Цан Шэна выступили капельки пота. Он небрежным движением смахнул их рукой, а затем тут же мысленно заглянул в свой пространственный мешочек.

В глаза бросилось сплошное золотое сияние.

О матушка моя!

Если не считать того, что ранее прислал Ли Маньцзинь, здесь было по меньшей мере не меньше ста тысяч высококачественных духовных камней!

Озолотился, я озолотился! И надо же, он, Цан Шэн, сумел удержать в руках такую свалившуюся с небес баснословную прибыль!

Похоже, он и вправду заправский гений зарабатывания духовных камней, у которого это получается само собой! Стоило лишь слегка приложить усилия, как в кармане легко оказалось сто тысяч духовных камней!

http://bllate.org/book/24626/2895049