Готовый перевод How I Got a Wife by Cutting a Red Thread / Разрезал красную нить — получил мужа: Глава 12

Ли Лэсин проснулся уже после полудня. Его щека была прижата к животу Шэнь Вана, а глаза саднило от усталости. Тело ныло от боли, а шею то и дело пронзало неприятное покалывание.

— Синсин, ты проснулся? — Шэнь Ван помог ему приподняться и поднес к губам стакан теплой воды с прикроватной тумбочки.

Ли Лэсин сделал несколько глотков, и пересохшее горло наконец перестало гореть. Вчерашняя ночь была чересчур бурной. Рассудок еще не до конца прояснился, он помнил лишь то, как засыпал в объятиях Шэнь Вана.

— Шэнь Ван, у меня так болит поясница, — Ли Лэсин прижался к нему. На его теле повсюду виднелись следы зубов и багровые пятна от поцелуев.

— Давай сначала встанем, поедим, а потом я разотру тебе поясницу, — Шэнь Ван смотрел на следы, оставленные им на коже Ли Лэсина, и в его глазах читалось довольство.

Утром он осмотрел его: вчера он явно перегнул палку, Ли Лэсин пострадал. Он уже нанес лекарство, теперь нужно было дать организму отдохнуть несколько дней. Шэнь Ван подхватил Ли Лэсина на руки и понес в ванную — тот за все это время даже не попытался спуститься на пол.

— Братец, может, будем как-то контролировать частоту? — пробормотал Ли Лэсин.

Каждый раз он был таким неистовым, что поясница просто не выдерживала.

— И как же ты предлагаешь контролировать? — Шэнь Ван мягко потирал ему спину.

Ли Лэсин прищурился от удовольствия, но, услышав вопрос, задумался:

— Как насчет раза в две недели?

Шэнь Ван помолчал, пристально глядя на него, а затем тихо рассмеялся:

— Хорошо.

Ли Лэсин прислонился к его плечу, снова погружаясь в дрему. Впрочем, нельзя сказать, что ему было плохо — напротив, для первого раза Шэнь Ван был весьма хорош. Но не слишком ли долго ждать две недели?

Шэнь Ван погладил его по спине, любуясь спящим лицом. Его переполняло странное, неожиданное чувство удовлетворения.

0238 молча наблюдал за этой сценой, умиляясь: какая сладость.

***

Хо Есы лишили статуса наследника, пять процентов акций компании передали его внебрачному брату по отцу, и теперь он чувствовал себя побитой собакой. Хо Есы приложился к бутылке, в его голове роились мысли, пока не замерли на образе Ли Лэсина.

Если бы он тогда не заключил это проклятое пари, а начал нормально ухаживать за Ли Лэсином, закончилось бы все иначе? Он всегда считал Сун Вэньцзя своей путеводной звездой, своей навязчивой идеей, но на деле Ли Лэсин был куда лучше.

Хо Есы с силой швырнул бокал на пол. Зазвонил телефон.

— Что еще? — отрывисто спросил он.

— Старший господин, господина Хо арестовали.

— В смысле? — Хо Есы вскочил, нахмурившись, и направился к выходу.

— Выяснилось, что господин Хо был замешан в серых сделках, — доложил помощник. — Акции компании рухнули, мы на грани банкротства.

Лицо Хо Есы помрачнело.

Шэнь Ван с интересом слушал отчет 0238. Слишком мягко. Они еще не получили того наказания, которого заслуживают. Ли Лэсин теперь принадлежит ему, а он всегда был собственником. Он заставит Хо Есы и остальных заплатить по счетам. В глазах Шэнь Вана промелькнул холод.

— Хозяин, убивать людей нельзя, — снова напомнил 0238. Ему казалось, что Шэнь Ван — настоящий террорист: внешне улыбается, а на деле контролировать его сложнее, чем предыдущего хозяина.

— Я не убью, — ответил Шэнь Ван. — Пока человек жив, это не считается убийством.

0238 внезапно показалось, что в этом есть какая-то логика. Неужели он и правда законченный преступник?

— Шэнь Ван! — Ли Лэсин, одетый в его футболку и шорты, прибежал в комнату, возбужденно восклицая: — Оказывается, ты младше меня!

Шэнь Ван машинально взглянул вниз и с сомнением переспросил:

— Синсин, я младше тебя? Ты же сам проверял, как я могу быть младше?

Ли Лэсин поспешно зажал ему рот, покраснел до корней волос и сердито сверкнул глазами:

— Не об этом! Я про возраст! Ты на несколько месяцев младше, а заставлял меня называть тебя братцем!

Шэнь Ван убрал его руку и с улыбкой посмотрел на него:

— Так что, Синсин хочет называть меня младшим братишкой?

Ли Лэсин замер, внезапно почувствовав ноющую боль в пояснице, и тут же покачал головой:

— Нет, ни за что. Раз назвала братцем — значит, муж на всю жизнь.

Шэнь Ван усмехнулся и ущипнул его за щеку. Ли Лэсин каждый день открывался ему с новой стороны, и влюбленность оказалась на удивление приятным делом.

Ли Лэсин отстранил его руку, забрался к нему на колени и прижался лицом к шее — это была его любимая поза, позволявшая почувствовать, что он целиком и полностью находится в объятиях Шэнь Вана. Пока тот отвечал на звонок, Ли Лэсин тыкал пальцем в его грудные мышцы.

Шэнь Ван опустил взгляд на него и тихо произнес в трубку:

— Я поговорю с ним позже.

Положив телефон, он перехватил руку Ли Лэсина:

— Нравится баловаться?

Ли Лэсин с улыбкой кивнул. Шэнь Ван переплел свои пальцы с его, уголки его губ дрогнули в улыбке:

— Тогда позволь и мне немного поиграть.

Ли Лэсин скрипнул зубами — он совсем не это имел в виду. Но, казалось, слов было недостаточно: рука Шэнь Вана скользнула под подол его футболки.

— Синсин был прав, это действительно очень забавно.

***

Мини-сцена:

0238, посасывая виртуальный леденец, ворчит: нынешние хозяева — с каждым разом все труднее и труднее.

http://bllate.org/book/24625/2894893