Готовый перевод Great! Junior Sister Reborn, Sect Saved / Младшая сестра возродилась — и теперь секта процветает!: Глава 5

Чжу Синчи никак не мог принять подарок, который младшая соученица купила за деньги, и уже разинул рот, чтобы отказаться, но Е Минсюань опередил его.

— Хоть я никогда и не видел тот мешочек для благовоний на поясе второй старшей соученицы, он мне очень по душе. Если младшая соученица решила сделать подарок, не вышить ли ей точно такой же и для нас?

Стоило зайти об этом речь, как Сы Шиюнь снова приосанилась:

— Между прочим, это младшая соученица лично вышивала для меня целых три дня!

Услышав это, Чжу Синчи взбесился:

— Младшая соученица проявляет предвзятость! С чего это нам подарков не досталось, а Сы Шиюнь целых три дня вышивала?!

Пока Чжу Синчи возмущался, Сы Шиюнь подлила масла в огонь:

— И между прочим, это первая вышивка младшей соученицы.

— Старшая соученица!

Тот мешочек был до ужаса уродливым, Сюань Чу и сама не могла смотреть на него во второй раз. А теперь Сы Шиюнь разгуливала с ним и хвасталась, не говоря уже о том, что Чжу Синчи преследовал её и требовал то же самое — Сюань Чу была готова сквозь землю провалиться от стыда.

Впрочем, в этот момент, кроме Е Минсюаня, на неё никто и не смотрел: Чжу Синчи всё ещё носился за Сы Шиюнь.

— Добро пожаловать домой, младшая соученица Сюань Чу.

Среди всеобщей суматохи Е Минсюань приблизился к Сюань Чу и бросил тихие слова.

Зрачки Сюань Чу сузились, но Е Минсюань лишь покачал головой:

— Нельзя говорить об этом.

У Сюань Чу покраснели глаза:

— Старший соученик Минсюань, это подарок для тебя. Я сама связала эти перчатки, они защищают от воды, огня и взрывов, только вот… самую малость неказистые.

В те три дня она занималась не только мешочком для благовоний, но и перчатками.

Просто она никак не ожидала, что отдавать эти перчатки придётся гораздо раньше, чем предполагалось.

Однако Небесный Путь сжалился над ней, и она вернулась, а её старший соученик Минсюань тоже вернулся.

— Раз это сделала младшая соученица, они прекрасны в любом виде.

Он не раздумывая надел перчатки.

На них не было вышито никаких сложных узоров — лишь один-единственный бамбуковый лист.

Погоняв за Сы Шиюнь добрый десяток кругов, Чжу Синчи выбился из сил. Он собирался вернуться, чтобы сделать глоток чая и продолжить, как вдруг заметил, что Е Минсюань надевает перчатки, и тут же бросился к нему:

— Ах так, младшая соученица! Даже у пятого есть подарок! Ты точно предвзята!

— Что за баловство! Рана твоей младшей соученицы ещё не зажила, немедленно отпусти её!

Вовремя появившийся Му Сюцُن спас положение.

Каким бы избалованным ни был Чжу Синчи, он не смел ослушаться наставника и тут же разжал руки на плечах Сюань Чу.

— Учитель, старший соученик! — наперебой произнесли трое.

— Дядя, старший соученик.

— Ах ты, рана ещё не зажила, а ты снова навлекла на себя небесную молнию. Дядя бросился на звук, но обнаружил, что тебя нет — оказывается, спряталась здесь.

Теперь Му Сюцُن буквально трясся над Сюань Чу, боясь, как бы она не растаяла.

— Дядя, со мной всё в порядке. А вот небесная молния разрушила мой двор, и мне теперь негде жить.

— Наставник, у меня здесь места много, младшая соученица может...

— Не может!

Пять голосов прозвучали одновременно. Уголки ртов Чжу Синчи дернулись:

— К чему такая слаженность, я же не собираюсь съесть младшую соученицу.

— Старший соученик уже восстановил твой двор с помощью талисманов, можешь продолжать жить там, никаких проблем.

Юнь Цзэ, приведённый наставником, совершенно законно прогуливал работу и был невероятно рад этому.

А когда он, вернувшись с прогулки, увидел на поясе соученицы оставленный им мешочек для хранения, обрадовался ещё сильнее.

Младшая соученица оказалась вовсе не такой надменной, какой её описывали в слухах среди учеников внутренних врат: хрупкая, миниатюрная и донельзя милая.

К тому же он уже слышал от наставника, что духовные корни младшей соученицы пострадали из-за того, что она заступилась за вторую старшую соученицу при их первой встрече.

Это свидетельствовало о редчайшей доброте.

Взгляд, которым Юнь Цзэ смотрел на младшую соученицу, был полон нежности.

Сюань Чу нисколько не удивляло, что старший соученик сумел восстановить её двор в первозданном виде, но вот...

— Дядя, со всеми старшими соучениками и соученицами я уже повидалась, почему не видно только четвёртого старшего соученика?

Хотя четвёртый старший соученик был духовным зверем — ДевятиХвостым Лисом, и об этом знали только глава секты и несколько их ближайших учеников, не стоило же до сих пор держать всё в секрете и прятать его?

При упоминании об этом Му Сюцُن слегка смутился.

Пришлось отвечать Юнь Цзэ:

— Четвёртый младший соученик пару дней назад отправился в задние горы стащить духовных кур старейшины, ведающего кухней, чтобы накормить лисят у подножия горы. Его поймал с поличным сам старейшина и пожаловался наверх, так что теперь он сидит в заточении.

Сюань Чу не удержалась и рассмеялась.

Было в этом поступке что-то до боли родное.

Четвёртый старший соученик являлся духовным зверем, рождённым самим миром, и в каком-то смысле любил этот мир сильнее любого заклинателя.

— Младшая соученица, происхождение твоего четвёртого старшего соученика немного необычно, но ты не бойся, он не злой.

— Да-да, младшая соученица, четвёртый он...

Сы Шиюнь и Чжу Синчи, только что грызшиеся между собой, демонстрировали редкое единодушие, когда дело касалось защиты четвёртого соученика.

— Я знаю, истинный облик четвёртого старшего соученика — ДевятиХвостый Лис.

Столь спокойный ответ Сюань Чу заставил старших соучеников и соучениц с облегчением выдохнуть.

— Соученица, ты совсем не боишься?

— Ни капельки, лисы же такие милые.

Поняв, что тревога миновала, Чжу Синчи тут же принялся разоблачать товарища:

— Нет, он ни капельки не милый. Он — самая горькая чашка чая во всей Секте Чанхэн!

С детства лишённый тепла, Чжу Синчи, в отличие от Сы Шиюнь, не пытался добиться расположения через терпение и самопожертвование. Напротив, он отчаянно боролся за внимание, на весь мир вопя, что его не любят — так, будто это было величайшей трагедией.

Люди одновременно обожали и ненавидели его, но поделать с этим ничего не могли.

Стоило ему это произнести, как все присутствующие рассмеялись.

— Дядя, я хочу пойти в запретную зону и навестить четвёртого старшего соученика.

— Ну нет, в запретной зоне царит мрак и холод, твоему организму...

— Мои духовные корни способны выдержать даже тысячелетний мороз, подумаешь, холод. Если дядя будет вечно дрожать надо мной и кутать в вату, Секте Чанхэн в будущем останется лишь распрощаться со своей репутацией.

Уж лучше позволить тому Юй Гуанцзи из Секты Ляньхуа и дальше безнаказанно топтать нас!

Стоило Сюань Чу рассердиться, как Му Сюцُن тут же сдавался, и ему ничего не оставалось, кроме как лично сопровождать её всю дорогу.

Юнь Цзэ и остальные, разумеется, тоже увязались следом.

Таким образом, вся процессия направилась к запретной зоне.

Территория запретной зоны простиралась широко: большую её часть скрывали ядовитые туманы, делая эти места поистине непроходимыми.

Лишь небольшая часть была открыта внешнему миру, но служила лишь местом заключения для провинившихся учеников.

Тюремные земли издавна славились мраком и стужей.

Однако Сюань Чу ничуть не страшилась этого.

Её защищало не только магическое одеяние, но и привычка — в прошлой жизни она захаживала сюда столь часто, что успела ко всему привыкнуть.

Сама темница была небольшой, но внутри скрывала целое пространство.

Чтобы провинившиеся ученики не скучали во время заточения, на стены каждой камеры были нанесены разнообразные запретные заклятия.

Чем тяжелее проступок и выше уровень культивации нарушителя, тем мощнее оказывались чары.

Что же до Шэнь Уду — духовного зверя, которому потребовалась тысяча лет практики, чтобы обрести человеческий облик, — если перевести его силы на уровень культиваторов, они соответствовали Стадии Превращения Божества.

Однако из-за своего особенного происхождения он редко показывался на людях. Даже когда он появлялся, окружающие видели в нём лишь практикующего на Стадии Золотого Ядра.

Именно поэтому в последние два года на турнирах секты, даже когда Секта Ляньхуа перехватывала инициативу, Секта Чанхэн никогда и не помышляла задействовать Шэнь Уду.

Теперь, увидев камеру, где содержался Шэнь Уду, Сюань Чу наконец всё поняла.

Очищение Ци, Закладка Основания, Золотое Ядро, Зарождающаяся Душа, Превращение Божества, Опустошение Пустоты, Слияние, Великое Достижение и, наконец, Преодоление Скорби.

Шэнь Уду находился в камере для Стадии Превращения Божества.

Почувствовав приближение людей, изнутри донёсся ленивый голос:

— Разве не говорили, что меня запрут на три месяца? С чего это меня выпускают всего через семь дней?

http://bllate.org/book/24615/2893335