Готовый перевод Quick Transmigration: Ye Ye's Song / Быстрое перемещение: Яркая песнь судьбы: Глава 7

Линь Сянь помедлил, не спеша отвечать на вопрос, а вместо этого сам задал встречный:

— Цзян Е, от кого ты это услышал?

Цзян Е не был дураком. Он понимал, что Линь Сянь просто не решается ответить прямо, и глаза его мгновенно покраснели.

Впрочем, и Линь Сянь был не глуп — он сразу догадался, кто мог проболтаться. Цинь Цзян! Но откуда тот знает так много? Неужели…

В этот момент в сознании вновь проявился Бай Янь и озадаченно спросил:

— Хозяин, почему ты решил поднять эту тему именно сейчас? Данные показывают, что уровень доверия Главного бога к Цинь Цзяну составляет сорок процентов. Не боишься, что он заподозрит тебя в недобрых намерениях?

Цзян Е, вздохнув, покачал головой:

— Малыш, ты еще слишком юн. Эту тему поднял сам Цинь Цзян, я лишь хотел уточнить детали. Разве я хоть словом обмолвился о нем? К тому же, если бы он не испытывал ни капли сомнений, смог бы он удержать трон? Есть ли в истории хоть один император, который не был бы подозрительным? И наконец, как ты думаешь, что весомее: мои восемьдесят процентов доверия или его сорок?

Бай Янь обдумал логику Цзян Е и вновь задал вопрос:

— Сомнения остаются сомнениями, но время лечит всё. Разве со временем эти подозрения не угаснут?

Цзян Е слегка щелкнул Бай Яня по лбу:

— Ну ты и глупыш! Когда ты начинаешь сомневаться в качестве стекла, считай, что сомнение уже посеяно — рано или поздно оно разобьется.

Бай Янь счел слова Цзян Е весьма разумными и не стал обижаться на то, что его назвали глупым.

— Хозяин, ты гений!

Линь Сянь, видя, что Цзян Е молчит, тяжело вздохнул:

— Ладно. Я приказал провести тщательные поиски всех членов семьи Цзян, оказавшихся в изгнании. Твои мать и сестра уже найдены.

При этих словах в пустом взгляде Цзян Е блеснул огонек.

— Правда?

Линь Сянь погладил его по голове, подозвал Гу Юня и, переговорив с ним вполголоса, отпустил. Вскоре Гу Юнь привел госпожу Цзян, а сам остался охранять вход снаружи.

Видя, что госпожа Цзян вошла, Линь Сянь не стал уходить, а лишь отошел в сторону. При виде матери слезы беззвучно покатились по щекам Цзян Е. Он не рыдал в голос, лишь без конца плакал.

Спустя долгое время он хрипло позвал:

— Матушка…

Госпожа Цзян, не выдержав, бросилась к нему, чтобы обнять, но, не зная, где именно он ранен, случайно надавила ему на грудь.

— Ох… матушка…

Услышав его стон, Линь Сянь нахмурился. Госпожа Цзян тут же отстранилась и обеспокоенно спросила:

— А Е, где болит? Прости маму!

Цзян Е с улыбкой покачал головой:

— Все в порядке, не болит.

Помолчав, он тихо спросил:

— Когда отец уходил… он что-нибудь передал?

Услышав упоминание об отце, госпожа Цзян покраснела глазами:

— Твой отец говорил, что виноват перед тобой, и что очень скучает.

Она достала из-за пазухи конверт и протянула сыну:

— Это письмо от того юноши. Твой отец хотел отдать его тебе, но потом решил, что ваши отношения зашли слишком далеко, поэтому хранил его у себя. Твой отец так и не читал его. После его смерти я всегда носила письмо с собой, надеясь вернуть его владельцу, пока жива.

Руки Цзян Е дрожали, когда он вскрывал конверт. Прочитав содержимое, он резко обернулся к Линь Сяню. В его взгляде смешались шок, радость и глубокая печаль. Линь Сянь не понял, что это значит, и хотел было забрать письмо, чтобы прочесть, но Цзян Е уже спрятал его.

— А Е, не вини его, у него были свои причины, — прошептала мать.

Цзян Е ответил:

— Хорошо. Я устал, пожалуйста, выйдите, я хочу отдохнуть.

Сестра Цзян Е, Цзян Ци, увидев, что мать все еще не вышла, попыталась войти, но у дверей ее преградил Гу Юнь:

— Госпожа Цзян Ци, вам нельзя входить.

Цзян Ци разозлилась:

— Уйди, мне нужно к матери!

— Прошу вас, не ставьте меня в неловкое положение.

В этот момент вышла госпожа Цзян, и Цзян Ци тут же принялась жаловаться:

— Мама, Гу Юнь не пускает меня! Там мама и брат, почему нельзя войти?

Она сердито сверкнула глазами на стража, что выглядело на удивление мило. Госпожа Цзян лишь ласково пожурила ее:

— Ох уж ты!

После ухода матери Цзян Е внезапно почувствовал, что не знает, как смотреть в глаза Линь Сяню.

— Ваше Величество, вы… я…

— Отдыхай, у меня еще есть дела. Как только поправишься, вернемся во дворец.

Вернувшись в столицу, Линь Сянь первым делом отправился в поместье Цинь. Отец Цинь был польщен визитом, ожидая, что император, как обычно, одарит их милостями. Однако Линь Сянь с порога спросил:

— Когда вернулся Цинь Цзян?

Отец Цинь прикинулся дурачком:

— О чем вы, Ваше Величество? Цзян никогда не возвращался домой!

В этот момент вошел Гу Юнь и едва заметно кивнул Линь Сяню.

— Гу Юнь, уходим.

Уже за воротами Линь Сянь спросил:

— Ну что?

— Я допросил управляющего поместьем. Сначала он утверждал, что молодой господин не возвращался. Но когда я пригрозил ему смертью, он признался: молодой господин никуда не уходил.

Линь Сянь нахмурился, обдумывая услышанное, и приказал:

— Проведите полное расследование того покушения. Даже если прошло много лет, следы должны были остаться.

— Слушаюсь.

Вернувшись во дворец, Линь Сянь увидел, как Цзян Ци и Цинь Цзян о чем-то спорят.

— Гу Юнь, разними их. И выясни, что происходит — они не должны были пересекаться. Расспроси Цзян Ци, почему они так яростно ссорятся.

— Есть!

Гу Юнь подошел и оттеснил Цзян Ци. Девушка с яростью смотрела на него, казалось, еще секунда — и она отвесит ему пощечину.

— Зачем ты меня оттащил? — закричала она. — Он так поступил с моим братом, неужели я не имею права сказать пару слов? Почему вы все его защищаете? Разве моему брату не было больно? Кто защитит его, если не я?

http://bllate.org/book/24608/2890269