Готовый перевод Saving the Villain in the Hardest Pose / Спасти злодея: миссия невыполнима: Глава 18

Территория Куньлуня немаленькая, и там не одна лишь вершина. Земли делятся на внутренние и внешние: Внутренние горы — это главная вершина Куньлуня, которая прежде была местом обитания главного клана Клана Фэн из Куньлуня, а на Внешних вершинах жили боковые ветви рода.

Однако после гибели Клана Фэн во Внутренних горах поселился Си У, а на Внешних вершинах обосновались люди из Клана Демонов.

Именно поэтому, несмотря на то, что адепты Пути Бессмертия люто ненавидели Си У, они не смели напасть.

Эти демоны под благовидным предлогом якобы защищали Си У, но на деле это было простым надзором.

Было лишь одно исключение: демонам строго-настрого запрещалось входить во Внутренние горы — это был последний рубеж Си У.

Но в то же время он сам запер себя во Внутренних горах.

Если бы не бесшумная Телепортация Гу Цюхань, Си У вряд ли смог бы отправиться в Наньмин на поиски мрачной реки.

Си У с трудом, спотыкаясь, добрался до Внешних вершин. Сейчас он выглядевший так, будто его искупали в крови: все прежние раны открылись заново, а некоторые стали еще тяжелее.

Если раньше кровь сочилась каплями, то теперь она струилась по его телу ручьями, и стоило ему остановиться, как на земле образовывалась лужа.

Не будь на Си У красных одежд, вряд ли кто-то смог бы вынести этот устрашающий и трагический вид.

Фэн Цзюнь? — едва Си У спустился с горы, как его заметили стражники.

Из-за сильной потери крови у Си У потемнело в глазах, и он начал заваливаться вперед.

Охрана испуганно переглянулась и бросилась вперед, чтобы поддержать его.

Разве не говорили, что этот человек сбежал? Почему он спустился с Куньлуня весь в крови?

Раньше их отчитывали за халатность и недосмотр, и они уже думали, что неизбежно понесут наказание.

Превозмогая слабость от страшной кровопотери, Си У выдавил:

— Отведите меня к Владыке Демонов.

Стражники не смели рассуждать и могли лишь согласиться, но поскольку они не обладали способностью Мэй Лошэн и Чжун Чэнь мгновенно перемещаться в пространстве, им оставалось лишь взять Си У с собой на летящие мечи.

Колебания духовной силы при полете на мечах оказались слишком мощными, и встречный ветер соленой крошкой ударил по ранам Си У, заставив их заныть еще сильнее.

Поэтому, когда Си У добрался до башни Нитянь, на него внезапно накатила волна головокружения, ноги подкосились, и он рухнул на землю.

Однако он упал в чьи-то мягкие и теплые объятия.

Это Чжи Цин вышла из павильона.

Стражник при виде Чжи Цин на мгновение остолбенел — он никак не ожидал встретить истинного Владыку Демонов.

Владыка Демонов уже давно почти не показывалась на людях, тем более перед такой мелкой сошкой.

И тем не менее Владыка Демонов улыбнулась ему.

— Ты потрудился на славу, возвращайся.

Ошеломленный стражник побрел обратно той же дорогой.

Лишь тогда у Чжи Цин появилось время взглянуть на Си У. Уголки ее губ изогнулись в насмешливой улыбке, которая тут же сменилась глубокой тревогой, но мгновение спустя лицо вновь приняло неопределенное выражение.

Смена этих эмоций выглядела донельзя странно, казалось, будто это лицо принадлежало вовсе не одному человеку.

Си У глухо кашлянул, и вместе с кашлем изо рта вылетела кровавая пена:

— Тетя, у меня есть важное донесение.

Чжи Цин промолчала. Она затащила Си У в павильон и бросила прямо на пол.

— Я думала, ты сбежал, а ты, оказывается, так себя изувечил, — Чжи Цин без всякого сожаления отвернулась, поднялась на мягкую тахту и снова легла.

Си У тяжело кашлял, словно задев какой-то внутренний механизм, и никак не мог остановиться.

— Ну надо же, каких высот ты достиг. Разве ты не был с Вэнь Ин? Неужели у нее хватило сердца так с тобой поступить? — Чжи Цин нахмурилась, достала Пилюлю Бессмертия и поманила пальцем — пилюля послушно вплыла в рот Си У.

Поняв, что именно она только что сделала, Чжи Цин с досадой сжала ладонь.

Лишь спустя долгое время Си У смог отдышаться и унял кашель.

— Я нашел способ заменить Пилюлю Бессмертия, — с трудом опираясь на руки и задрав голову, произнес он, глядя на сидевшую наверху Чжи Цин.

Яркий свет ночной жемчужины на потолке вонзился ему в глаза, отразившись в них янтарным сиянием.

Чжи Цин резким движением вскочила с тахты.

— Т-ты... ч-что сказал? — чеканя каждое слово, произнесла она, впившись взглядом в Си У.

— Тетя, появился способ наделить обычных людей Костью Бессмертного, — ответил Си У. — Я отправился в Наньмин именно ради того, чтобы отыскать реку. Стоит лишь испить ее вод, как обретешь Кость Бессмертного.

Первой реакцией Чжи Цин была дикая радость — то, чего она ждала столько лет, наконец свершилось.

http://bllate.org/book/24578/2885697