Готовый перевод Quick Transmigration: Reborn as a Scumbag, I'm Worshipped by Big Shots / Быстрое перемещение: Негодяй, которому поклоняются боссы: Глава 15

Система: Обнаружен стремительный рост показателя очернения Се Цзючуаня, уровень достиг восьмидесяти пяти. Прошу хоста немедленно принять меры.

Си Синсюэ: ???

Да ладно, он что, реально решил почернеть?

Си Синсюэ широким шагом подошел к Се Цзючуаню и рывком притянул его к себе.

— Сяо Чуань, сейчас я вытащу тебя из этого огня и воды.

Си Синсюэ разорвал на Се Цзючуане одежду и долго смотрел на его пресс, а затем невольно сглотнул.

Какое тело… черт возьми, это было потрясающе.

На самом деле, заниматься подобным совсем не убыточно. Что он там строил из себя раньше? Вся эта мораль, все эти границы — к черту их.

Система: Забыть о сути.

Надо сказать, метод Си Синсюэ сработал на удивление эффективно: показатель очернения Се Цзючуаня перестал расти. Правда, сам Си Синсюэ вымотался до смерти, а вот уровень симпатии Се Цзючуаня не сдвинулся ни на йоту. Впрочем, ничего не попишешь — кто просил его не использовать личину Учителя?

В конце концов, он прилежно изображал Учителя, подняв симпатию выше пятидесяти, и эти чувства не так-то просто перехватить новой личиной. Но когда все личины сольются воедино, Се Цзючуань падет окончательно.

Хе-хе-хе…

Си Синсюэ уже не мог дождаться.

Сложность заключалась в том, что он одновременно охмурял троих, поэтому не мог позволить себе разоблачение — иначе в мгновение ока был бы погребен под обломками арены, где каждый из них жаждал бы его крови.

Где-то в тени упал камешек, издав едва слышный звук.

Си Синсюэ скосил глаза, его длинные ресницы дрогнули.

О, маленькая мышка подглядывает.

…

Се Цзючуань еще не пришел в себя, поэтому Си Синсюэ покинул то место. По пути он исследовал другие пещеры и нашел немало ценных вещей. Здесь было множество гробниц: стоило поддеть крышку гроба, как сокровища представали перед глазами.

Как раз когда он открыл очередной саркофаг и собирался забрать добычу, из ниоткуда повеяло ледяным ветром, который яростно ударил в его сторону.

Си Синсюэ увернулся и поднял взгляд на нападавшего.

Разумеется, это был Инь Юэ.

Юноша слегка улыбнулся, его чистые глаза светились так ярко, словно могли говорить: Ого, а ты быстро двигаешься.

— Ты еще смеешь нападать на меня? Не боишься… — Си Синсюэ бросил многозначительный взгляд на тыльную сторону ладони юноши.

Ощущение его горячих губ, которые совсем недавно целовали и покусывали эту кожу, словно все еще оставалось там. Взгляд Инь Юэ потемнел, но внешне он не подал виду.

Улыбка в уголках его губ стала шире, почти вызывающе презрительной: Ты хочешь вывести меня из себя таким способом? Увы, вынужден разочаровать: ты ошибся.

Его голос прозвучал зловеще: Я затащу тебя в ад, вырву сердце и вытяну жилы, заставлю ползать у моих ног так, что ты даже не сможешь издать ни звука, моля о пощаде.

Си Синсюэ приподнял бровь: Неужели?

Инь Юэ кивнул, его тон стал мягким: Да. Ведь у тебя больше нет шеи.

Как только слова сорвались с его губ, Си Синсюэ почувствовал, как ледяной порыв пронесся в миллиметре от его горла.

Этот мальчишка опять играет грязно.

Честно говоря, Инь Юэ сам прекрасно понимал, что не одолеет противника в честном бою. Но он никогда не любил сражаться открыто — его стиль напоминал поведение крысы, прячущейся в сточной канаве, вечно устраивающей засады. Если бы Си Синсюэ не знал Инь Юэ так хорошо, то даже с его высоким уровнем культивации мог бы попасться в ловушку.

Он поднял два пальца и перехватил летящий к его горлу скрытый клинок, а затем перевел взгляд на рукав юноши.

— Засада? Это тоже тебя Учитель научил?

Лицо Инь Юэ помрачнело. Впервые он столкнулся с таким сложным противником. Он молчал, очевидно, пребывая в отвратительном настроении и лихорадочно придумывая новый способ расправиться с Си Синсюэ.

Но Си Синсюэ не собирался давать ему такой возможности.

Он усмехнулся: Друг Инь, то живое представление, что было только что… тебе понравилось?

Зрачки Инь Юэ сузились.

Си Синсюэ с самого начала знал о присутствии Инь Юэ, просто не стал вытаскивать его на свет — в конце концов, кому захочется прерываться в самый ответственный момент?

Однако Инь Юэ был обречен заплатить за все, что натворил.

Си Синсюэ сделал шаг вперед, схватил Инь Юэ за горло и прижал к стене позади. Напор был не слишком сильным, но в нем чувствовалась непреодолимая мощь.

Белоснежные щеки Инь Юэ налились краской, а в глазах, устремленных на Си Синсюэ, плелся яд: Ты посмел…

Си Синсюэ был не выше него ростом, но его аура была подавляющей. В его влажных глазах играла насмешка: Почему бы и нет? Не позволять же тебе смотреть бесплатное шоу.

Из горла Инь Юэ вырвался холодный смешок, на лице не осталось и следа прежней сладости.

— И чего ты хочешь?

Си Синсюэ подался вперед, его губы оказались совсем близко, и горячее дыхание коснулось подбородка Инь Юэ, вызывая легкую дрожь.

Он понизил голос: У тебя довольно смазливое личико. Помнишь, как тот человек ублажал меня? Повтори.

В глазах Инь Юэ застыло отвращение, ненависть полоснула по лицу Си Синсюэ, словно острое лезвие. Но вдруг он медленно улыбнулся.

— Хорошо.

Си Синсюэ вскинул бровь: Ого, а мой маленький ученик оказался таким покладистым.

Инь Юэ склонил голову, приближаясь к его лицу.

Расстояние между ними сокращалось, еще секунда — и они бы поцеловались, но в этот момент за их спинами раздались чьи-то шаги.

Си Синсюэ обернулся и встретился взглядом с несколькими знакомыми лицами. Это были те самые адепты, которых преследовал змеедемон.

— А-а! — первым вскрикнул предводитель, его лицо мгновенно залилось краской, и он закрыл глаза руками. — Простите, мы вам помешали!

Следом за ним остальные адепты поспешно прикрыли лица ладонями: Мы ничего не видели!

Си Синсюэ посмотрел на Инь Юэ, которого все еще прижимал к стене, затем на смущенных прохожих и цыкнул. Что ж, все они оказались на удивление невинными.

Инь Юэ произнес: Может, уже отойдешь? Если все они видели то представление, ты собираешься взыскать проценты с каждого? Не боишься истощить жизненные силы?

Говоря это, юноша тихо рассмеялся.

Си Синсюэ бросил на него взгляд, хмыкнул и отвернулся, промолчав.

Инь Юэ смотрел на него, и вдруг поймал себя на странной мысли: этот человек похож на кота. Несмотря на то, что в нем кипела жажда убийства, ненависть на мгновение отступила. Он подумал: если бы его Учитель снял свою маску, был бы он таким же?

Си Синсюэ отступил на несколько шагов, отпуская Инь Юэ: Что ж… до встречи.

Инь Юэ резко пришел в себя, его взгляд, холодный и пронзительный, проводил удаляющуюся спину. Он испугался собственных мыслей: с какой стати его Учитель должен сравниваться с кем-то другим? Очевидно, что даже мизинец Учителя стоит больше, чем весь этот человек.

В этот момент он почувствовал такое отвращение к самому себе, что его едва не стошнило.

Си Синсюэ торопился уйти. Он услышал шаги в соседнем коридоре и предположил, что это проснулся Се Цзючуань и бросился в погоню. Встретиться с тем, с кем только что закончил заниматься делами… разве это не неловко? Сейчас лучшее решение — бежать.

Инь Юэ провожал Си Синсюэ взглядом, пока тот не исчез, и тут до его слуха донесся знакомый голос.

— Младший брат, ты не видел здесь юношу? Того, что заговаривал с нами у входа в тайное царство?

Инь Юэ обернулся.

Он увидел старшего брата: его одежда, обычно безупречно гладкая, сейчас выглядела слегка помятой, нефритовая заколка исчезла, а длинные волосы рассыпались по темному ханьфу. Он тяжело дышал, а в его глубоких глазах, как в неспокойном омуте, ходили волны.

Инь Юэ приподнял бровь: Старший брат, что с тобой случилось?

Се Цзючуань ответил с ледяным выражением лица: Ничего. Младший брат, просто ответь мне: он прошел здесь?

http://bllate.org/book/24561/2881701