Готовый перевод Quick Transmigration: Reborn as a Scumbag, I'm Worshipped by Big Shots / Быстрое перемещение: Негодяй, которому поклоняются боссы: Глава 1

Ученик прошагал сотню ли, чтобы добыть любимые фрукты Шицзуня. Разве Шицзунь не тронут?

На лице юноши земной красоты играла беспечная улыбка, когда он протягивал фрукты стоявшему перед ним мужчине.

Си Синсюэ сидел на кровати, скрестив ноги. Его открытая кожа была сплошь покрыта красными следами, а несколько прядей чёрных волос рассыпались по плечам, подчёркивая его холодную, подобную нефриту красоту.

Сделав вид, что не расслышал слов юноши по имени Инь Юэ, он закрыл глаза и притворился спящим.

Тронут?… Да он пошевелиться не смеет.

В пещере находился ещё один человек, который молча наблюдал за происходящим.

Тот был облачён в чёрные одежды, на его лбу выступали два драконьих рога. Обладая суровой и красивой внешностью, он погружённым в раздумья взглядом смотрел на Си Синсюэ.

— Шицзунь не может есть сам, так давайте запихнём их силой.

— Что ж, ладно, — с некоторым сожалением вздохнул юноша. — Раз Шицзунь не слушается, ученику не остаётся ничего другого.

Мужчина, то есть Си Синсюэ — несчастный попаданц, — наконец не смог сохранить спокойствие. В гневе он поднял голову:

— Инь Юэ, прекрати, я сам!

— А я думал, Шицзунь и вправду уснул, — легко усмехнулся юноша Инь Юэ, и в его чистых глазах таилась насмешка. — Но раз тело Шицзуня так слабо и он не в состоянии есть самостоятельно, позвольте ученику помочь вам.

Он сделал движение, словно собираясь запихнуть угощение насильно.

Си Синсюэ отвернулся, и от гнева на его бледных щеках выступил румянец. Строгим голосом он бросил:

— Смеешь пихать силой? Смеешь? Если посмеешь, я…

— Я сам съем!

С этими словами он выхватил фрукты из рук юноши и принялся жадно уплетать их.

Хотя на душе у него бушевало целое стадо диких зверей, фрукты и впрямь оказались невероятно вкусными, так что Си Синсюэ даже не останавливался.

Выполняя задание по контратаке в роли пушечного мяса, Си Синсюэ пробился наверх за счёт мужчин, обманув искренние чувства девяноста девяти человек. За это агенты Системы быстрого перемещения по мирам наказали его, отправив в различные миры негодяев.

Каждый из персонажей, в тело которых он вселялся, был отъявленным злодеем-пушечным мясом, лишённым и капли чести. К примеру, в этом мире он издевался над учеником и убил его невесту.

Переместившись сюда, Си Синсюэ был вынужден не только следовать сюжету, но и перевоспитывать их, добиваясь максимального уровня благосклонности в то время, как шкала озлобленности ещё не достигла сотни.Это было всё равно что идти по канату на высоте десяти тысяч метров, и при этом смерть от падения — ещё не самое худшее.

Сюжет этого мира: извращенный и подлый учитель жестоко обращался с тремя учениками, только и делал, что избивал и бранил их, а в конце концов ученики заперли его в пещере, содрали кожу, вытянули сухожилия и переплавили в человеческую пилюлю.

Узнавший свою судьбу Си Синсюэ тут же, рискуя попасть под удар молнии, тайком начал всячески заботиться об учениках.

Он тщательно всё спланировал и окольными путями через других людей внушал трём ученикам, что их учитель на самом деле к ним добр. В конце концов, оправдав его надежды, уровень их благосклонности к нему поднялся до пятидесяти.

По оригинальному сюжету Си Синсюэ был схвачен и утащен в пещеру младшим учеником Инь Юэ, который почернел душой и превратился в одержимого безумца, из-за чего в конце концов принял страшную смерть.

Но теперь, похоже, пятидесяти очков благосклонности оказалось недостаточно, чтобы растопить сердце Инь Юэ, и Си Синсюэ всё равно был схвачен.

Грызя фрукт, он тихонько всхлипывал: прошло три года, целых три года, а благосклонность учеников замерла на отметке пятьдесят и не двигалась ни на йоту — должно быть, где-то закралась ошибка.

Внезапно объявилась система: Обнаружено, что задание хостера зашло в тупик, активирована функция получения золотого пальца. Желает ли хостер воспользоваться ею?

Любой обмен информацией с системой, стоило лишь упомянуть слова система или задание, автоматически глушил любые звуки из внешнего мира, поэтому Си Синсюэ ответил вслух:

— Чего?

Система ведь не дала ему никакой читерской способности раньше, неужели теперь собирается выдать?

Великая удача снизошла на этого человека.

Система оказалась простаком:

— Да.

Си Синсюэ нетерпеливился:

— Тяни!

Система: Вытягивание прошло успешно. Поскольку по условиям первого задания никаких читов не полагается, данный случай — исключение, а потому сообщить хостеру, что именно было вытянуто, нельзя. Хостер должен обнаружить это самостоятельно. Дружеский совет: золотых пальцев существует великое множество, и среди них немало весьма специфических.

Си Синсюэ: ?

Вроде бы читерская способность появилась, а вроде бы и нет.

К тому же, судя по словам системы, золотые пальцы бывают самыми разными, и среди них вполне могли оказаться те еще ловушки.Он опустил голову и окинул взглядом собственное тело — казалось, не изменилось абсолютно ничего.

Но ведь его задача — зарабатывать очки благосклонности, неужели это как-то связано с учениками?

Си Синсюэ посмотрел на двух стоявших перед ним учеников.

[Неужели я стал настолько красивым, что мои ученики теперь потеряли от меня голову?]

Оба ученика, которые как раз смотрели, как их любезный учитель послушно уплетает фрукты, внезапно услышали знакомый голос и подумали, что у них слуховые галлюцинации.

Юноша с драконьими рогами Се Цзючуань обладал выразительными миндалевидными глазами; его темные зрачки пристально и тяжело смотрели на Си Синсюэ: — У учителя есть что мне сказать?

Си Синсюэ на мгновение замер: — М? Нет.

[А этот старший ученик не страдает ли случайно легким нарциссизмом?]

Воочию убедившись, что губы Си Синсюэ не шевелятся, а слова при этом отчетливо звенят в ушах, Инь Юэ и Се Цзючуань переглянулись и прочли в глазах друг друга недоумение и шок.

Неужели это...

Мысли учителя?!

Они... оба услышали их?!

На прекрасном, утонченном лице Инь Юэ по-прежнему играла улыбка, а глаза, похожие на оленьи, отражали лишь фигуру Си Синсюэ.

Он с улыбкой попытался прощупать почву: — Учитель, у вас еще болит тело? Может, надеть одежду?

Си Синсюэ опустил голову и оглядел себя — почти всё прошло, на груди остались лишь легкие красные следы.

Вообще-то Си Синсюэ разделся вовсе не потому, что ученики издевались над ним, и уж точно не в том пикантном смысле, о котором мечтают читатели.

Си Синсюэ взял двух учеников собирать высокоуровневые духовные травы и по неосторожности испачкался в ядовитой слюне свирепого зверя.

От этого яда пока не существовало подходящей пилюли — помогал лишь один простой и довольно бесстыдный способ.

Снять одежду и дать яду выветриться. Пока он оседает лишь на коже, испарение — лучшее решение.

Хотя сам Си Синсюэ был не прочь поглазеть на чужую красоту и вечно слюнки пускал на кубики пресса своего старшего ученика Цзючуаня, в душе он оставался человеком застенчивым и робким.

Поэтому перспектива раздеваться на глазах у учеников пугала его настолько, что проще было умереть.

В итоге оба ученика впервые пошли против воли Си Синсюэ и силой притащили его в эту пещеру.

А уж что именно ученики делали с Си Синсюэ и что при этом увидели — пусть те, кто знает, домысливают сами.

Глядя на их непреклонность, Си Синсюэ растерял весь свой прежний грозный вид, и в его голове крутилось лишь одно: конец, приближается развязка.

Си Синсюэ протянул руку: — Верните мне одежду, мне уже почти лучше.

Инь Юэ и Се Цзючуань не сдвинулись с места.

Си Синсюэ свирепо уставился на них: — Негодные ученики, вы вообще во мне учителя видите?

Снова ни движения.

Си Синсюэ мысленно выругался: [Блять, да что такое, они что, и вправду решили меня прикончить, раз у них совсем не осталось терпения?]

В глазах Инь Юэ помимо воли промелькнуло замешательство: — Учитель, о чем вы сейчас думаете?

Си Синсюэ ответил: — Об одежде.

[А о чем еще думать? Раз этот младший и старший ученики так меня ненавидят, наверняка размышляют, как бы помолить о пощаде, чтобы умереть хоть капельку легче.]

Инь Юэ и Се Цзючуань: [...]

— Хватит дразнить учителя, — Се Цзючуань повернулся и принес одежду вместе с пространственным мешком Си Синсюэ.

Си Синсюэ радостно посмотрел на него, но на лице постарался изобразить отрешенность от мирского суетного: — Ох, наконец-то принесли, а то я, учитель, в любом случае повесил бы на вас обвинение в великом неуважении.

[Старший ученик просто прелесть, чмок-чмок. Не то что Инь Юэ — улыбается так сладко, прикидывается милым щеночком, а на деле внутри такая темная душонка, мечтает разорвать меня на куски!]

Инь Юэ расстроился.

С его послушного, красивого лица исчезла слащавая улыбка.

И всё же он твердил себе, что нельзя показывать вида, лишь исподлобья бросая на Си Синсюэ мрачные взгляды.

Се Цзючуань лучше?

Этот низкий дух демона разве достоин сравниваться с ним самим?

Си Синсюэ вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодок.

Подняв голову, он столкнулся с сияющей улыбкой Инь Юэ.

[Мм, наверняка это старший ученик там, где я не вижу, сверлит меня взглядом.]

http://bllate.org/book/24561/2881687