Готовый перевод When the Office Slave Girl Becomes an Alpha / Офисная рабыня проснулась альфой: Глава 22

Еда была только что готова, как Лань Юй прислал Су Цин сообщение, что они уже прибыли на первый этаж.

Су Цин попросила робота из столовой выкатить телеску с блюдами, а сама сначала заглянула в туалет.

Возвращаясь на кухню за умным браслетом, она думала лишь о том, как бы побыстрее застегнуть его на запястье, не смотрела под ноги и врезалась в какого-то человека.

Туалетов было три: мужской, женский и для омег — в соответствии с тремя полами. Бросив взгляд, Су Цин поняла, что перед ней очень красивая девушка-омега в маленьком розовом платьице, украшенном сверкающими бусинами, которую она по неосторожности оттолкнула на несколько шагов назад.

Чувствуя себя крайне неловко, она принялась извиняться перед этой прелестной особой:

— Простите-простите, я не специально, мне очень жаль.

Девушка нахмурилась и отряхнула рукав, в который врезалась Су Цин. Су Цин заметила в глубине ее глаз легкое выражение дискомфорта.

С ее нежных, пухлых алых губ тут же слетело сердитое:

— Глаза разуй!

Су Цин смущенно замерла на секунду:

— Прости, я не...

— Какая же напасть. — Девушка закатила глаза, но в ее взгляде не было намерения устраивать Су Цин неприятности.

В ее словах не слышалось ни гнева, ни отвращения, просто тон оказался резковат.

Су Цин слегка удивилась.

У этой девчонки во всем облике чувствовалась какая-то особая породность, в выражении лица сквозила отчужденная горделивость, однако оттого, что ее случайно задели, она не сталасыпать оскорблениями или смотреть с презрением — совсем не похожа на местных аристократов из академии.

Презирают аристократы — эка невидаль, за последние два года подобное случалось отнюдь не раз и не два. Эти люди способны зайти куда дальше прежних обитателей Земли, ведь в здешнем социальном устройстве нет и намека на равенство, и дело порой едва не доходило до травли.

Эта девчонка вела себя на редкость адекватно и не требовала, чтобы Су Цин падала на колени и вымаливала прощения. Раз так, Су Цин не придется прибегать к помощи влиятельного покровителя, чтобы ее испугать.

Смущало лишь одно: она сама уже два года крутилась в академии с Оуян Цанем, и пусть не вся школа, но студенты помладше на втором курсе и ниже наверняка хотя бы в общих чертах знали ее в лицо?

Или эта девчонка выглядела юной, но на самом деле была новенькой первокурсницей, которая еще никогда ее не видела?

— Прости, я правда не хотела тебя толкнуть. Если нужна компенсация, можешь сказать.

Су Цин не горела желанием завязывать лишние разговоры и наживать проблемы, поэтому лишь терпеливо поинтересовалась, как уладить дело.

Девушка снова закатила глаза, видя, что извинения Су Цин звучат искренне и без малейшего напускного нежелания.

Окинув Су Цин взглядом с ног до головы, она фыркнула:

— Да тебя всю не продашь — и то не хватит возместить ущерб. Раз у меня сегодня хорошее настроение, вали отсюда, не мозоль мне глаза.

Заметив, что девушка опять принялась отряхивать платье, Су Цин решила, что у той, должно быть, мания чистоты, и предпочла ретироваться.

Однако отойдя на пару шагов, Су Цин вдруг заметила, что девчонка направляется туда же, куда и она, а еще через несколько шагов как раз находился заказанный ею отдельный кабинет.

Девушка, похоже, тоже это поняла и слегка нахмурилась:

— Ты что, здесь обедаешь?

— Хо Цюань? А где твой брат?

Из-за их спин послышался голос. Су Цин подняла голову — это был Лань Юй.

Он назвал девушку Хо Цюань, неужели она младшая сестра Хо Фэна?

Лань Юй подошел, неся в руке коробку с популярными напитками из столовой. Увидев девушку, он приветливо улыбнулся, как со старой знакомой.

А девчонка по имени Хо Цюань, завидев его, горделиво кивнула:

— Братец Лань Юй, он уже идет.

Затем она скользнула взглядом по Су Цин:

— А это кто? Знакомая? Будет обедать с нами?

Лань Юй сначала представил девушку Су Цин:

— Это Хо Цюань, младшая сестра Хо Фэна. В первой половине года она болела, и в академию прибыла только на днях, первокурсница.

А затем обратился к Хо Цюань:

— А это Су Цин, та самая, что сегодня угощает. Мы с твоим братом, Су Жуном и остальными — друзья.

Хо Цюань протянула:

— Ладно. Привет, я Хо Цюань.

Су Цин с улыбкой промолчала.

Перед тем как войти в дверь, Лань Юй притянул Су Цин к себе и шепнул:

— Эта девчонка — единственная маленькая принцесса в семье Хо, с детства избалованная, все домашние сдувают с нее пылинки, характер у нее так себе. Если она тебя обидела, ты уж снисходительнее к ней, ладно?

Су Цин ответила:

— На вид у нее вполне нормальный характер.

Лань Юй хмыкнул:

— Пф, это ты ее с дурной стороны не видала! Да и моя двоюродная сестра тоже — терпеть не может болтать с незнакомцами, потом можешь особо на нее не обращать внимания. А брат Су Жуна — тот еще болтун, одного поля ягода с Хо Фэном, на него тоже можно не отвлекаться.

Су Цин подумала про себя: ты еще говоришь, что Хо Фэн болтун, да ты сам болтаешь куда больше!

Погодите-ка.

Су Цин вдруг кое-что вспомнила.

— А кто это у нас пару дней назад сплетничал про твою двоюродную сестру? — Пару дней назад Лань Юй лично делился со всеми слухами о том, как Мия сошлась с главным красавчиком командного факультета!

Лань Юй хмыкнул и усмехнулся:

— Кто же виноват, что она вечно мной недовольна? Вот я и поделился сплетнями только с вами, ребята.

Су Цин подняла большой палец:

— Ну ты даешь!

Продать собственную кузину ради свежих сплетен — вот это поистине выдающийся братец-вредитель!

Хо Фэн привел свою сестру Хо Цюань, и оба были как на подбор — писаные красавец и красавица.

Су Жун притащил своего брата Су Ле. Они совсем не походили на своих духовных сущностей в виде золотистых ретриверов — толкали друг друга, одаривали презрительными взглядами, вылитые два хаски.

Лань Юй привел свою двоюродную сестру Мию. Сам Лань Юй сохранял невозмутимо-честное выражение лица, а Мия выглядела холодной и неприступной.

А толстячок Ван Цзычэн заявился в одиночку.

Все восемь человек заняли свои места. Несмотря на небольшое недоразумение перед началом трапезы, в целом посиделки удались на славу.

Су Цин оживленно болтала с ребятами, которых не видела уже два дня. Необходимый для офисного работника социальный навык позволял ей поддержать беседу с кем угодно, главное — чтобы всем было комфортно.

Впрочем, много разговаривать не пришлось: новые для звездной эпохи блюда пришлись всем по душе, и даже те из ребят, кто успел испробовать любые редкие деликатесы, не смогли устоять.

Ели изящно, но быстро. Особенно Лань Юй и Ван Цзычэн: они и вовсе бросили палочки и вместе с Су Цин принялись заворачивать жареное мясо прямо в листья салата руками.

Один укус — и во рту взрывается фейерверк вкусов.

— Ммм! Додуматься же завернуть жареное мясо в салат! Если добавить еще чесночка и перчика, получается и не жирно, и ароматно. Эта штука куда вкуснее той жареной зайчатины, что была в прошлый раз!

Лань Юй набил рот до отказа, проглотил и уставился на всё происходящее с изумлением. За свои двадцать лет он еще ни разу не ел жареное мясо подобным образом!

— А по мне, так просто есть его еще вкуснее. — Это высказался закоренелый мясоед Ван Цзычэн.

Хо Фэн безумно набивал рот свининой по-дунпо, умудряясь при этом сохранять изящные манеры, отчего Су Цин оставалось только молча восхищаться.

— Это что, свинина? До чего же вкусно!

— Су Цин, если бы ты не пошла в повара и не открыла свое дело, это было бы просто преступлением. Чего ради тебя вообще в академию занесло? — изрек крутой парень с корнями из восточных миров.

Попутно он подбросил кусочек сидевшему на диете хрупкому младшему кузену:

— Ешь давай, ешь.

Хо Цюань поджала губки:

— Я жирное мясо отроду не ем.

К счастью, выглядело блюдо прекрасно, а источаемый им насыщенный аромат возбудил в ней желание рискнуть. Она граммотно отделила жир от постного мяса и так же изящно отправила кусок в рот.

Су Цин заметила, как у той на миг зажглись глаза, словно звездочки. Убедившись, что никто на нее не смотрит, Хо Цюань немного поколебалась, а затем отправила в рот и кусочек сала, удовлетворенно кивнув.

А девчонка оказалась по-своему забавной. Су Цин не удержалась и прыснула со смеху. Хо Цюань подняла глаза, заметила ее улыбку и слегка смутилась:

— Хм!

Покончив с жареным мясом, Лань Юй принялся пробовать остальные блюда:

— Су Цин, да твои предки явно были шеф-поварами! Я отродду не видел таких рецептов. И острые блюда, и легкие получаются невероятно вкусными — это на несколько порядков выше любой вычурной стряпни в заграничных ресторанах!

Ван Цзычэн добавил:

— А курица гунбао в отеле Синъяо очень похожа на твой стиль.

Су Цин ответила им:

— Это семейное ремесло, передающееся из поколения в поколение. По воскресеньям я хожу туда подрабатывать.

Ван Цзычэн:

— Так это твоих рук дело! Я же говорил, твой уровень просто вне конкуренции, даже императорские банкеты не идут ни в какое сравнение с такой вкуснятиной.

Су Жун:

— Эй, полегче на поворотах.

Ван Цзычэн:

— Хе-хе.

http://bllate.org/book/24557/2880565

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать When the Office Slave Girl Becomes an Alpha / Офисная рабыня проснулась альфой / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.