Готовый перевод Quick Transmigration: I'm the Mother of the Screen's Heroines / Система материнства: рождаю детей героиням сериалов: Глава 7

Я начал сомневаться, не слишком ли я холодна. Лунный свет падал на спокойное лицо Лю Ян. Жэнь Жуи наклонилась и легко поцеловала её в лоб.

«Проснись скорее… Я хочу услышать, как ты сама расскажешь мне про эту «Систему», хочу сказать тебе… я тоже…»

Её слова оборвались. Веки Лю Ян слегка дрогнули, а затем она медленно открыла глаза. «Жуи…?»

— голос Лю Ян был слаб, как комариный писк. Жэнь Жуи с радостью сжала её руку: «Я здесь!» Взгляд Лю Ян постепенно сфокусировался, и вдруг она испуганно спросила: «Ребёнок…?»

«Всё хорошо, ребёнок в порядке», — успокоила её Жэнь Жуи. — «Ты… как себя чувствуешь?»

«Система…?» — Лю Ян, словно что-то проверяя, спросила: «Уровень привязанности… 85?

Как…» Жэнь Жуи улыбнулась: «Потому что я читала твой дневник». Она подняла эту маленькую книжечку.

— «Теперь я всё поняла». Лю Ян расширила глаза, слёзы быстро навернулись: «Ты… больше не ненавидишь меня?»

«Я никогда не ненавидела», — Жэнь Жуи погладила её по щеке. — «Просто… было больно.

Я думала, ты меня использовала». «Я бы скорее умерла, чем…» Жэнь Жуи прижала её губы кончиками пальцев: «Я знаю.

Ты почти доказала это». Она глубоко вздохнула. — «А теперь расскажи мне всё о «Системе».

Не бойся, мы все слышали твои мысли». Лю Ян посмотрела на дверь. Нин Юаньчжоу и другие вернулись, стоя там и улыбаясь, кивая.

Тогда она прерывисто начала рассказывать о путешествии сквозь время, заданиях Системы, назначении различных пилюль… Только когда речь зашла о ребёнке в её животе, она замялась. Прежде чем Воля Промчится, глава 28 «Этот ребёнок…

действительно твой». Она погладила живот. — «С помощью пилюль Системы я поглотила твою ауру и твою любовь…

и выносила это дитя в моём теле». В глазах Жэнь Жуи мелькнуло удивление, но оно быстро сменилось нежностью: «Тогда это наш ребёнок». Эти слова заставили Лю Ян рыдать.

Жэнь Жуи осторожно обняла её, чувствуя слабое дрожание в объятиях. «Внимание, хозяйка», — внезапно прозвучал голос Системы. — «Уровень привязанности достиг 90/100.

Последние 10 очков должны быть отданы полностью добровольно». Лю Ян прошептала Жэнь Жуи на ухо: «Система говорит… осталось всего одно очко привязанности…»

Жэнь Жуи приподняла бровь: «Эта «Система» довольно придирчива». Она подняла лицо Лю Ян, глядя ей прямо в глаза: «Лю Ян, я, Жэнь Жуи, никогда в этой жизни не была так уверена — я люблю тебя, и это не связано ни с какими заданиями». «Уровень привязанности достиг 100/100.

Задание выполнено», — голос Системы, казалось, звучал с улыбкой. — «Награда будет выдана после завершения вынашивания». Лю Ян заплакала от счастья и крепко обняла Жэнь Жуи.

Нин Юаньчжоу и остальные мудро вышли из комнаты, тихо прикрыв дверь. «Подождите», — внезапно окликнула их Жэнь Жуи. — «Вы все действительно слышите её мысли?»

Все снова кивнули. «Тогда… не кажется ли вам», — Жэнь Жуи нахмурилась, — «что голос этой «Системы» звучит знакомо?»

Нин Юаньчжоу задумался: «Если ты так говоришь…» «Голос похож на голос сестры Жуи!» — внезапно воскликнула Ян Ин.

— «Особенно когда она смеётся!» Все были потрясены. Лю Ян тоже замерла, внимательно вспоминая — действительно, редкие эмоциональные колебания Системы были очень похожи на Жэнь Жуи…

«Система?» — позвала Лю Ян в мыслях. — «Что происходит?»

Система ответила лишь: «Хорошо отдохни, хозяйка». Затем погрузилась в молчание. Жэнь Жуи сжала руку Лю Ян: «Что бы это ни было, мы разберёмся постепенно.

А сейчас тебе нужно только хорошо поберечь своё здоровье». Лю Ян кивнула и прижалась к Жэнь Жуи. За окном висела полная луна, освещая всё нежным серебристым светом.

Утренний свет проникал сквозь оконную занавеску, и Лю Ян медленно открыла глаза. Рука Жэнь Жуи лежала у неё на талии, её дыхание было ровным и тёплым. Прошлой ночью они спали в обнимку, говорили всю ночь о любви, и только под утро, когда небо начало светлеть, крепко уснули.

Лю Ян осторожно повернулась, глядя на спящее лицо Жэнь Жуи. В солнечном свете её длинные ресницы были похожи на веер, уголки губ слегка приподняты, совсем не напоминая обычную резкость. Лю Ян не удержалась и коснулась её щеки, пальцами обводя изящные контуры.

«Подглядываешь за мной?» — внезапно сказала Жэнь Жуи, всё ещё не открывая глаз. «Я…

я просто…» — уши Лю Ян покраснели. Жэнь Жуи открыла глаза, полные нежности.

Она взяла руку Лю Ян и поцеловала её в ладонь: «Доброе утро». Этот простой приветствие тронуло сердце Лю Ян. Когда-то давно она могла лишь издалека подглядывать за Жэнь Жуи, а теперь могла разделить с ней утренний свет.

«Как ты себя чувствуешь?» — Жэнь Жуи погладила живот Лю Ян. «Гораздо лучше», — улыбнулась Лю Ян.

— «Система сказала, что процесс вынашивания вернулся в норму». Упомянув Систему, Жэнь Жуи слегка нахмурилась: «Насчёт этой Системы… мне она кажется знакомой».

«Мне тоже кажется странным», — кивнула Лю Ян. — «Её голос иногда очень похож на твой…» Жэнь Жуи задумалась: «Когда тебе станет лучше, мы найдём Нин Юаньчжоу.

Он много знает, возможно, ему что-то известно». Они встали и умылись. Когда Лю Ян переодевалась, Жэнь Жуи внезапно обняла её сзади, положив подбородок ей на плечо.

«Что такое?» — Лю Ян слегка рассмеялась. «Боюсь, ты убежишь», — сказала Жэнь Жуи полушутя, но рука её сжалась крепче.

Прежде чем Воля Промчится, глава 29 «Я больше не уйду. Обещаю». Жэнь Жуи посмотрела на неё на мгновение, затем мягко кивнула.

Их лбы соприкоснулись, дыхание смешалось. … Кабинет Нин Юаньчжоу был завален старинными книгами.

Выслушав рассказ двух девушек, он взял с книжной полки ветхий трактат. «В «Записях о странном» есть похожие случаи», — он открыл одну страницу. — ««Есть странный человек, пришедший из-за пределов неба, несущий дух системы, творящий необычайные дела»».

Лю Ян наклонилась посмотреть. На странице рассказывалась история путешественника во времени, где упоминалось: «Голос системы похож на голос старого друга». «Это значит…

Система может имитировать голос знакомого человека?» «Не обязательно имитировать», — Нин Юаньчжоу покачал головой. — «В записях сказано, что система может быть фрагментом души хозяина из прошлой жизни или связанного с ним кровными узами».

Жэнь Жуи и Лю Ян переглянулись, встретив шок в глазах друг друга. «Кровные узы…» — прошептала Лю Ян.

— «Жуи, ты говорила, что у тебя есть пробел в памяти…» Выражение лица Жэнь Жуи слегка изменилось: «Ты хочешь сказать… Система может быть моим потерянным родственником?»

«Это лишь предположение», — осторожно сказал Нин Юаньчжоу. — «Однако…» Его слова прервал быстрый стук в дверь.

Юй Шисань ворвался с мрачным лицом: «Наследный принц Аньского царства прислал посла с объявлением войны!» … В главном зале гордо стоял посланник Аньского царства.

Увидев Жэнь Жуи, он явно вздрогнул — очевидно, слышал, что эта женщина-ассасин чуть не убила его господина. «У моего господина есть приказ», — посланник с трудом сохранял спокойствие. — «В течение десяти дней передать главного виновника покушения, иначе наша армия вторгнется!»

Нин Юаньчжоу холодно усмехнулся: «Покушение? Разве наследный принц не заявлял, что госпожа Жуи погибла от «Смеха Яньло»?» Посланник потерял дар речи, а затем надменно сказал: «В общем, если через десять дней не будет ответа, пеняйте на себя!»

После ухода посланника все молчали. Жэнь Жуи сжала рукоять меча: «Я убью его». «Нельзя!»

— Лю Ян остановила её. — «В прошлый раз ты чуть не…» «В прошлый раз я была невнимательна», — в глазах Жэнь Жуи горела жажда убийства.

— «В этот раз я не промахнусь». «Внимание, хозяйка», — внезапно раздался голос Системы в голове Лю Ян. — «Выдано новое задание: убить наследного принца Аньского царства до рождения ребёнка.

Иначе ребёнок исчезнет из-за изменения линии мира». Лю Ян словно поражённая молнией, мгновенно побледнела: «Что?» «Что случилось?»

— Жэнь Жуи остро почувствовала неладное. Лю Ян дрожащим голосом изложила новое задание Системы. Все изменились в лице, услышав это.

«Это… слишком жестоко», — лицо Ян Ин стало бледным. — «Использовать ребёнка для угроз…»

Нин Юаньчжоу задумался на мгновение: «Почему Система вдруг выдала такое задание?» «Анализ», — ответила Система. — «Наследный принц Аньского царства является главным злодеем этого мира.

Если он начнёт войну, это приведёт к резким изменениям линии мира, что повлияет на основу существования плода». В глазах Жэнь Жуи блеснул холодный свет: «Тогда убейте его». Лю Ян, однако, замялась: «Но использовать ребёнка для угроз…»

«Это не угроза», — Жэнь Жуи сжала её руку. — «Это напоминание. Наследный принц и так должен умереть.

Теперь у нас есть лишь ещё одна причина». «Жуи права», — кивнул Нин Юаньчжоу. — «Устранение наследного принца поможет избежать войны и спасти больше людей».

Лю Ян погладила живот и наконец кивнула: «Хорошо. Но нам нужно всё тщательно спланировать, чтобы больше не рисковать». Было поздно, Лю Ян одна гуляла по двору.

Новое задание Системы не давало ей покоя. Она понимала необходимость убить наследного принца, но использовать ещё не родившегося ребёнка как условие… «Эмоциональные колебания хозяйки выходят за пределы нормы», — внезапно прозвучал голос Системы.

— «Пожалуйста, сохраняйте спокойствие». «Как я могу сохранять спокойствие?» — спросила Лю Ян в мыслях.

— «Угрожать нам жизнью ребёнка?» Система помолчала, затем её голос, редко проявляя эмоции, произнёс: «Не по моей воле… Таковы правила…»

Такой тон, полный беспомощности, заставил Лю Ян замереть. Это было так похоже на Жэнь Жуи! «Кто ты?»

— спросила она прямо. — «Почему твой голос так похож на голос Жуи?» Прежде чем Воля Промчится, глава 30 «Время ещё не пришло…»

Лю Ян собиралась спросить ещё, когда позади послышались шаги. Жэнь Жуи подошла с накидкой и осторожно накинула её на Лю Ян: «Ночью холодно». Лю Ян плотнее закуталась в накидку и внезапно приняла решение: «Жуи, я хочу попробовать кое-что».

«Что именно?» «Талисман для мира». Лю Ян достала из-за пазухи талисман с вышитыми на нём двумя иероглифами «Жуи».

— «Ты говорила, что это твой личный оберег. Может быть… он как-то связан с Системой?»

Глаза Жэнь Жуи сузились: «Что ты хочешь сделать?» «Давай вместе возьмём его, а я задам Системе вопрос», — объяснила Лю Ян. — «Раз голос Системы похож на твой, может быть, этот талисман усилит связь…»

Жэнь Жуи кивнула. Они сплели пальцы и зажали талисман в ладонях. «Система», — позвала Лю Ян в мыслях.

— «Теперь ты можешь рассказать нам правду?» Талисман внезапно стал горячим! Золотой луч вырвался из их соединённых ладоней и в воздухе сложился в человекоподобный световой образ — его очертания были точь-в-точь как у другой Жэнь Жуи!

«Наконец… мы встретились», — произнёс световой образ, его голос был идентичен голосу Жэнь Жуи, но с оттенком печали. Жэнь Жуи словно поражённая молнией, уже обнажила меч: «Кто ты?»

«Я…» — световой образ помедлил. — «Твоя другая часть».

Лю Ян с изумлением смотрела на световой образ: «Ты — Система?» Световой образ кивнул: «Строго говоря, я — воспоминания и сила Жэнь Жуи из прошлой жизни, запечатанные в Системе». «Прошлая жизнь?»

— оба произнесли одновременно. Световой образ — Система — начал рассказывать: «Триста лет назад вы были сёстрами и возлюбленными. Чтобы противостоять тирании предков Аньского царства, вы использовали «Технику Кровавой Талисмана», чтобы создать жизнь, но были прокляты и разделены.

Твоя душа переродилась в Жэнь Жуи, а я… была запечатана в Системе, ожидая воссоединения». В голове Лю Ян мелькнул старинный трактат, найденный Цянь Чжао — иллюстрация двух женщин, использующих «Технику Кровавой Талисмана».

«Значит… задание Системы…» «Чтобы мы снова соединились», — световой образ нежно посмотрел на Жэнь Жуи.

— «Только пройдя испытания любовью и кровью, печать сможет быть снята». Жэнь Жуи слегка дрогнула кончиком меча: «Докажи мне». Световой образ взмахнул рукой, и одна за другой сцены предстали в воздухе: Жэнь Жуи и Лю Ян из древности, сражающиеся бок о бок, обнимающиеся и плачущие, и, наконец, разделяющиеся в сиянии «Техники Кровавой Талисмана»…

Слезы катились по щекам Лю Ян. Эти сцены пробудили воспоминания из глубины её души, знакомые до боли. Меч Жэнь Жуи наконец опустился: «Значит…

ребёнок в животе Лю Ян…» «Это наша жизнь, не завершённая триста лет назад», — тихо сказал световой образ. — «И ключ к разрушению проклятия».

Световой образ начал тускнеть: «Энергии недостаточно… Помни, убить наследного принца — это не только ради задания… Он — продолжение проклятия…

Необходимо…» Не закончив говорить, световой образ рассеялся, а талисман превратился в пепел. Ночной ветер подул, и обе девушки стояли на месте, не в силах говорить долгое время.

Наконец, Жэнь Жуи глубоко вздохнула: «Неважно, наследный принц должен умереть». Лю Ян кивнула, поглаживая живот: «Ради ребёнка, а также чтобы разрушить это проклятие». Жэнь Жуи сжала её руку: «В этот раз мы вместе».

Под лунным светом их лбы соприкоснулись, клятвы были безмолвны, но тверды. Предрассветная Резиденция Нин была необычайно тихой. Лю Ян стояла во дворе, поглаживая явно округлившийся живот.

До родов оставалось семь дней, а сегодня — они приступят к плану убийства наследного принца Аньского царства. «Готова?» — голос Жэнь Жуи донёсся сзади.

(Спасибо всем за поддержку, я буду стараться, спасибо) Прежде чем Воля Промчится, глава 31 Лю Ян обернулась. Жэнь Жуи была одета в ночную одежду, с мечом на поясе и высоко поднятой причёской, выглядящая весьма героически. Лишь взглянув на живот Лю Ян, в её глазах проявилась мягкость.

«Да», — кивнула Лю Ян, хотя в сердце её было беспокойство. За этот месяц они с Отрядом Гуаньшань тщательно всё спланировали и наконец дождались возможности, когда наследный принц покинул лагерь, хорошо охраняемый войсками, чтобы отправиться на границу с инспекцией. Нин Юаньчжоу подошёл и протянул Лю Ян маленький флакон: «Лекарство, которое приготовил Цянь Чжао, может временно подавить родовые схватки».

«Спасибо», — Лю Ян убрала флакон в рукав. Ребёнок в животе, казалось, почувствовал надвигающуюся бурю и неспокойно зашевелился. «Помни», — серьёзно сказал Нин Юаньчжоу.

— «Что бы ни случилось, в первую очередь обеспечивай свою безопасность». Жэнь Жуи сжала руку Лю Ян: «Я с тобой». В утреннем тумане группа людей тихо отправилась в путь.

Согласно плану, они должны были устроить засаду в ущелье, через которое должен был проезжать наследный принц Аньского царства. Там была узкая местность, идеальная для засады. В полдень палящее солнце обжигало ущелье.

Лю Ян лежала за скалой, пот пропитал её спину. Жэнь Жуи была рядом, её взгляд был острым, как у ястреба. «Идут», — Юй Шисань подал сигнал издалека.

Вдалеке поднималась пыль, и отряд медленно входил в ущелье. Во главе шёл наследный принц Аньского царства, одетый в золотую броню, сверкающую на солнце, окружённый десятками элитных телохранителей. Лю Ян затаила дыхание.

По плану, Нин Юаньчжоу и Юй Шисань сначала создадут хаос, Цянь Чжао окажет поддержку издалека, а они с Жэнь Жуи нанесут смертельный удар. «Действуем!» — тихо приказала Жэнь Жуи.

Громкий взрыв, и скалы у входа в ущелье были обрушены заранее заложенным порохом, перекрыв путь к отступлению. Отряд наследного принца мгновенно погрузился в хаос. «Защитите Его Высочество!»

Стрелы посыпались с боковых скал — произведение Цянь Чжао. Телохранители подняли щиты, но половина всё равно была ранена стрелами и упала. «Сейчас!»

— Жэнь Жуи выпрыгнула вперёд. Лю Ян последовала за ней. Они, словно призраки, ворвались в ряды противника.

Свет меча Жэнь Жуи был подобен радуге, и везде, где он проходил, расцветали кровавые цветы; Лю Ян же, используя свою гибкую технику передвижения, устраняла оставшихся врагов с помощью игл, смазанных анестетиком. «Убийцы! Остановите их!»

— яростно крикнул наследный принц, вынимая меч для боя. Лю Ян внезапно почувствовала боль в животе и чуть не упала на колени. Действие лекарства заканчивалось!

Она стиснула зубы, проглотила пилюлю, данную Нин Юаньчжоу, и с трудом сохранила равновесие. Жэнь Жуи уже пробилась к самому наследному принцу. Их мечи столкнулись, искры летели во все стороны.

Наследный принц обладал выдающимися боевыми навыками и сражался с Жэнь Жуи на равных. «Госпожа Жуи», — злобно усмехнулся наследный принц. — «Яд в прошлый раз не убил тебя, но на этот раз тебе не повезёт!»

Он внезапно изменил направление удара меча, целясь в горло Жэнь Жуи. В самый опасный момент Лю Ян метнула серебряную иглу, отклонив удар меча. «Мерзавка!»

— наследный принц в ярости уставился на Лю Ян. — «Убейте её!» Несколько телохранителей набросились на Лю Ян.

Жэнь Жуи хотела помочь, но была задержана наследным принцем. Боль в животе Лю Ян усилилась, её движения начали замедляться. Скрытый предмет прорезал её руку, окрасив её кровью.

«Лю Ян!» — Жэнь Жуи разрывалась от гнева. В этот момент меч наследного принца внезапно вонзился в плечо Жэнь Жуи!

Кровь хлынула, окрасив её одежду. «Жуи!» — сердце Лю Ян сжалось от боли, и она бросилась к наследному принцу, не обращая внимания ни на что.

Лезвие телохранителя порезало ей спину, но она этого даже не почувствовала. Наследный принц вытащил меч и снова ударил, Жэнь Жуи пошатнулась и отступила. Лю Ян увидела, что лезвие меча прямиком направлено в сердце Жэнь Жуи — «Нет!»

Неведомая прежде сила взорвалась внутри Лю Ян. Она бросилась на наследного принца со скоростью, невероятной для неё. Лезвие меча пронзило ей лопатку, но она уже схватила его за запястье.

«Умри!» — яростно крикнул наследный принц, пытаясь вырваться. Но Лю Ян улыбнулась.

Её живот внезапно вспыхнул ослепительным золотым светом, из которого появились бесчисленные древние руны, поползшие по её рукам к наследному принцу. «Что это?!» — наследный принц в ужасе забился, но не мог вырваться.

(Спасибо за поддержку и пожертвование от Муи Му А) Прежде чем Воля Промчится, глава 32 Руны, словно цепи, обвились вокруг него. Жэнь Жуи воспользовалась моментом и вонзила меч, прямо пробив сердце наследного принца! «За души трёхсот лет назад!»

— голос Жэнь Жуи внезапно стал объёмным, золотой свет в её глазах вспыхнул ярко. — «За всех, кого ты обидел!» Наследный принц расширил глаза, с недоверием глядя на меч, вонзившийся в его грудь: «Ты…

это…» Его тело начало распадаться, превращаясь в чёрный пепел. В то же время вокруг Жэнь Жуи появились золотые руны, такие же, как у Лю Ян.

Два луча света сплелись в воздухе, образовав гигантский световой кокон, окутавший их обоих. Лю Ян почувствовала головокружение. В полудрёме она увидела бесчисленные фрагменты воспоминаний — битву трёхсотлетней давности, ритуал «Техники Кровавой Талисмана», двух обнимающихся и плачущих женщин…

Наконец, раздалось душераздирающее проклятие: «Вы никогда не будете вместе!» «Нет!» — одновременно воскликнули Лю Ян и Жэнь Жуи.

Световой кокон разлетелся с грохотом, мощная ударная волна опрокинула всех вокруг. Когда пыль улеглась, Лю Ян увидела Жэнь Жуи, стоящую на коленях неподалёку, её тело всё ещё окутывал золотой свет. «Жуи…»

— она с трудом поползла к ней. Жэнь Жуи обернулась, золотое сияние в её глазах постепенно погасло. Её лицо было в слезах: «Я вспомнила…

всё…» Сердце Лю Ян дрогнуло: «Воспоминания прошлой жизни?» Жэнь Жуи кивнула и осторожно обняла её: «Мы наконец…

разрушили проклятие». Вдалеке послышались крики Нин Юаньчжоу и остальных. Лю Ян хотела ответить, но внезапно почувствовала сильные схватки — ребёнок рождался!

В импровизированной родильной палате, сооружённой Нин Юаньчжоу, крики Лю Ян становились всё громче и громче.

http://bllate.org/book/24507/2873977