Готовый перевод The Tycoon's Adopted Child Found Me / Маленький наследник выбрал меня: Глава 12

Ли Е на мгновение отвел взгляд, но все же вежливо поприветствовал:

— Генеральный директор Шэн.

Услышав это, Шэн Яньшуан на секунду замер взглядом, а затем посмотрел на стоявшего рядом с Ли Е Цяо Луо.

Ли Е не упустил того, как в глазах Шэн Яньшуаня на мгновение мелькнуло восхищение, когда тот посмотрел на Цяо Луо.

Сделав шаг вперед, он наподобие щита заслонил собой Цяо Луо.

К счастью, во взгляде Шэн Яньшуаня не было ничего грязного — лишь чистое любопытство, иначе с буйным характером Ли Е он вполне мог выкинуть на банкете какую-нибудь глупость.

Заметив защитную реакцию Ли Е, Шэн Яньшуан едва заметно улыбнулся.

Главные участники еще ничего не сказали, а он уже бросился защищать.

Шэн Яньшуан знал, что Ли Е попал в индустрию развлечений тайком от семьи, поэтому не стал развивать тему и лишь мягко улыбнулся:

— Сяо Е, давно не виделись.

Ли Е украдкой покосился на Цяо Луо и, заметив, что тот сохраняет невозмутимый вид, с облегчением выдохнул.

— Луо Луо, это генеральный директор Корпорации Шэн, Шэн Яньшуан. Генеральный директор Шэн, это мой друг Цяо Луо.

Ли Е представил их друг другу.

Осознав, что взгляд Цяо Луо задержался на лице Шэн Яньшуаня чуть дольше обычного, Ли Е слегка кашлянул:

— Генеральный директор Шэн, у нас еще есть дела, поговорим позже.

Сказав это, он потянул Цяо Луо за собой и поспешил удалиться.

Отойдя на безопасное расстояние, Ли Е тихо произнес:

— Луо Луо, внешность Шэн Яньшуаня обманчива, тебе нельзя верить его лицу. Этот человек — двуличный лицемер, к тому же у него уже есть любимый человек.

Ли Е, разумеется, не стал рассказывать Цяо Луо, что со слов его старшего брата любимый человек Шэн Яньшуаня сбежал с другим мужчиной.

Он был бы только рад, чтобы Цяо Луо держался от Шэн Яньшуаня подальше.

Вспомнив секретную информацию от малыша, он подумал о том, что некто получил его номер телефона двадцать три часа назад и до сих пор так и не удосужился позвонить.

Закончив фразу, Ли Е тут же пожалел об этом. Он только что решил во всем признаться, но по привычке повел себя как рядовая звезда.

Может ли он начать сначала?

Ли Е не смел заглянуть в глаза Цяо Луо, колеблясь между желанием продолжить скрываться и необходимостью сказать правду:

— На самом деле я...

Цяо Луо изначально лишь подумал, что у этого мужчины с серо-зелеными глазами весьма неординарные манеры, но он никак не ожидал, что перед ним главный гун романа!

Цяо Луо бросил косой взгляд на Ли Е:

— Вы знакомы?

Ли Е, до того как прийти в шоу-бизнес, громко заявлял домашним, что никогда не воспользуется семейными связями.

Конечно, он не стал бы напрямую заявлять о своем происхождении.

Но друзья семьи Ли всегда были готовы оказать Ли Е посильную поддержку.

В этот раз Ли Е привел Цяо Луо на банкет именно для того, чтобы познакомить с этими старыми знакомыми дядюшками и старшими товарищами.

В прошлой жизни Цяо Луо был топ-менеджером компании, поэтому подобные мероприятия давались ему легко и непринужденно.

К тому же у Цяо Луо была привлекательная внешность, которая располагала к нему людей.

— Сяо Е, ты всем хорош, вот только характер уж слишком упрямый. Впрочем, вылитый старик Ли, — похлопав Ли Е по плечу, с улыбкой произнес мужчина средних лет.

Внешне Ли Е держался спокойно, но внутри него бушевала буря.

Как он мог забыть, что знакомство Цяо Луо с этими дядями и старшими неизбежно раскроет его происхождение?

Об этом следовало подумать еще при встрече с Шэн Яньшуанем, почему он оказался таким глупцом?

Цяо Луо поначалу с недоумением поглядывал на Ли Е, но со временем перестал обращать на него внимание.

Фу Яньхань, одетый в темно-серый костюм, только что вошел в залу и сразу же выхватил взглядом Цяо Луо из толпы.

Он узнал о Фу Яньхане благодаря семейным связям.

Хватит. Сейчас явно не лучший момент для признаний, и Ли Е, взяв с подноса официанта два бокала шампанского, протянул один Цяо Луо:

— Луо Луо, я познакомлю тебя с несколькими людьми.

В его неподвижных черных глазах промелькнуло удивление — он явно не ожидал встретить здесь Цяо Луо.

Цяо Луо находился в толпе словно лучистый свет, от которого невозможно было оторвать глаз.

Даже Фан Чжу, следовавший за Фу Яньханем, тихо заметил:

— У господина Цяо отлично получается вести светские беседы.

Если поначалу те люди были любезны с Цяо Луо исключительно ради Ли Е, то теперь даже стороннему наблюдателю было очевидно: к концу разговора отношение к Цяо Луо стало куда более серьезным и уважительным.

Фу Яньхань лишь изредка перекидывался с кем-то парой слов, но большую часть времени его взгляд был прикован к Цяо Луо.

— Генеральный директор Фу, выпьем?

Фу Яньхань отвел взгляд и посмотрел на Шэн Яньшуаня:

— Мм.

— Как там Сяо Лу?

— Хочешь узнать — поезжай и посмотри сам, — бросил на него косой взгляд Фу Яньхань. — На худой конец, можешь позвонить.

Шэн Яньшуан криво улыбнулся:

— Сяо Лу не берет трубку.

В это время Цяо Луо выпил еще пару бокалов шампанского, и у него слегка закружилась голова.

Он потянул Ли Е за рукав:

— Сяо Е, подожди, я больше не могу пить.

Заметив, что щеки Цяо Луо покраснели, Ли Е встревожился:

— Луо Луо, ты в порядке?

Цяо Луо покачал головой:

— Ничего страшного, просто постою немного, и пройдет.

— Если тебе плохо, почему сразу не сказал? — с досадой произнес Ли Е.

Цяо Луо вдруг одарил его улыбкой, и его глаза лукаво заблестели:

— Мм, не хотел портить твои благие намерения.

Ли Е на мгновение замер, а затем послушно и неожиданно тихо застыл рядом с ним.

Он и представить не мог, что им доведется случайно услышать чужие сплетни.

— У этого парня рядом с Ли Е просто толстокожесть. Торгует лицом перед мужчинами ради ресурсов, совсем потерял стыд.

— И что с того, что смазливый? Ума ноль, даже нормального спонсора подыскать не смог. Сколько ему может дать этот Ли Е — какая-то мелкая звездюлька?

Они совершенно забыли, как еще недавно Ли Е водил Цяо Луо знакомить с известными режиссерами и продюсерами, а у самих сплетников глаза от зависти налились кровью.

Цяо Луо понадобилось несколько секунд, чтобы преодолеть легкое головокружение и сообразить, что говорят именно о нем.

А стоявшего рядом с ним Ли Е уже перекосило от злости, и он решительно направился к тем двоим.

Заметив, что тот собирается устроить драку, Цяо Луо торопливо схватил его за руку:

— Не горячись.

Ли Е — публичная личность, и если он затеет здесь драку, завтра же окажется на первых полосах всех таблоидов.

Ли Е, однако, не собирался спускать такое оскорбление и лишь холодно фыркнул:

— Луо Луо, отойди подальше.

Даже охваченный гневом, Ли Е помнил, что нельзя позволить этой грязи запятнать Цяо Луо.

Цяо Луо слегка опешил и сжал руку Ли Е чуть сильнее.

Ли Е обернулся и встретился с пьяным, но лукавым взглядом Цяо Луо:

— Я ведь не черепаха, чтобы молчать.

С этими словами он уверенно направился к тем двоим. Те по-прежнему были погружены в собственный мир и продолжали изрыгать отвратительные мерзости, как вдруг прямо им на макушки обрушился целый ушат шампанского.

Причем из огромного декоративного бокала.

Оба замерли от неожиданности, и лишь когда содержимое бокала Цяо Луо полностью вылилось на них, они пришли в себя.

— Ты охерел, что ли? — вытаращив на Цяо Луо глаза полные ярости, рявкнул мужчина в темно-красном костюме.

Другой без лишних слов попытался схватить Цяо Луо, но Ли Е в один миг сбил его с ног точным ударом ноги, отчего тот испустил жалобный вопль.

Окружающие были шокированы развернувшейся сценой — никто не ожидал увидеть драку на банкете, да еще и с участием знаменитости.

Ли Е усмехался:

— Что же вы замолчали? Продолжайте. Посмотрим, какую еще грязь способны изрыгнуть ваши собачьи пасти.

Мужчина в бордовом костюме и так был пьян, а теперь, видя избитого приятеля, окончательно потерял рассудок.

К тому же Ли Е — всего лишь мелкий актер, а этот Цяо Луо рядом с ним — просто его птичка в золотой клетке.

— И что? Разве я хоть в чем-то ошибся? Разве не на собственной красоте он выехал, чтобы ты пробивал ему ресурсы? — поймав испуганно-одобрительные взгляды зевак, мужчина осмелел и заговорил еще громче. — Тупоголовая пустышка, даже спонсора нормального найти не смог! Разве может такой сопливый мальчишка удовлетворить его?

Цяо Луо, соображавший после выпитого чуть медленнее обычного:…

Ли Е отроду не слыхал в публичных местах подобной грязи.

У него на висках запульсировали вены, и ему нестерпимо хотелось разорвать этому хаму рот!

— Ты видел, как мы спим?

Голос Цяо Луо звучал холодно и безмятежно, в нем не было ни капли гнева — будто он рассуждал о чем-то самом заурядном.

Мужчина в бордовом костюме явно не ожидал такого вопроса и машинально могомотал головой.

— Раз не видел, то выдуманные факты, преднамеренная клевета и оскорбление чести и достоинства Ли Е на глазах у сотен свидетелей, да еще и с возможностью распространения видеозаписей, повлекли за собой крайне тяжкие последствия для его репутации, что попадает под уголовную статью…

Цяо Луо продолжал говорить, а лицо стоявшего перед ним мужчины стремительно бледнело.

Речь Цяо Луо была настолько убедительной, что тот живо представил собственную старость за решеткой.

Правда заключалась в том, что Цяо Луо был изрядно пьян: первые фразы еще звучали аргументированно, а дальше он уже импровизировал на ходу.

И если стоявший на ногах мужчина в красном костюме был готов рухнуть, то второй, сбитый с ног Ли Е, благоразумно притворился мертвым.

Фан Чжу, наблюдавший за происходящим из толпы, не смог сдержать улыбки. Вспомнив про своего шефа, он быстрым шагом направился к Фу Яньханю.

Фу Яньхань все еще беседовал с Шэн Яньшуанем. Сторонние наблюдатели, глядя на их непроницаемые лица, вовсю гадали, не сойдутся ли они прямо здесь в рукопашной.

В конце концов, многие знали, что Шэн Яньшуан и Фу Яньхань терпеть друг друга не могут.

Особенно учитывая, что возлюбленный Шэн Яньшуаня ушел к Фу Яньханю. Раньше они были просто соперниками, а теперь добавился еще и статус любовных недругов.

— Я женюсь.

Услышав это, Шэн Яньшуан замер:

— На своей невесте?

В последнее время он находился в стране, поэтому, разумеется, слышал о династийном браке Фу Яньханя.

Просто он не воспринимал это всерьез, зная принципы Фу Яньханя, который зарекался жениться.

Фу Яньхань не стал распространяться о личной жизни и лишь обронил:

— Юнь Лу в безопасности за границей.

Шэн Яньшуан тихо вздохнул:

— Спасибо тебе за помощь с Сяо Лу.

— И все же мне любопытно, кто твоя невеста?

В мыслях Фу Яньханя тут же возник образ Цяо Луо:

— Ты с ним не знаком, но у него прекрасный характер.

Если до этого Шэн Яньшуану было просто любопытно, то теперь он искренне удивился: впервые он слышал, чтобы Фу Яньхань давал кому-то столь прямую характеристику.

В этот момент с улыбкой подошел Фан Чжу и вкратце пересказал то, что только что произошло на другом конце зала.

— Тому парню еще повезло отделаться паком под зад. Как у него вообще хватило ума заявить, будто у господина Цяо дурной вкус? Младший молодой господин семьи Ли — вовсе не какая-то рядовая звезда.

Услышав это, лицо Фу Яньханя слегка помрачнело:

— Где он?

Фан Чжу растерялся, но тут же сообразил:

— Господин Цяо в секции Б.

Шэн Яньшуан перехватил Фан Чжу:

— Кем тебе приходится этот Цяо Луо, о котором ты только что говорил, Яньхань?

Этот вопрос поставил Фан Чжу в тупик, но после секундной паузы он ответил:

— На данный момент — женихом.

Судя по обстоятельствам, вскоре этот статус мог пойти на повышение.

Разумеется, эту мысль Фан Чжу оставил при себе.

http://bllate.org/book/24500/2873211