Готовый перевод Heaven's Rules Forbid It So I'll Be Shameless / Небесные правила? Тогда буду бесстыдным!: Глава 23

— Открывайте огонь! — с этими словами Лен Цяньсюэ, чей ледяной приказ пронёсся над рекой, три тысячи шестьсот элитных магов Слушающих Снег Павильона и западных верховных магов одновременно сплели руны.

— Гул! Бам! Грам! Бах! — Семь сотен технологичных тяжелых орудий против демонов, снабженных кристаллическими нанотехнологиями с кровью черной собаки и киноварными рунами, изрыгнули багрово-золотые языки пламени длиной в сотню чжанов.

В одно мгновение сплошной поток энергии, сотканный из рун, обрушился на передовые отряды армии человеко-демонов непроницаемым метеоритным дождем, разорвав их на куски в кровавое марево и обратив тела и души в ничто.

— Западная высшая магия — Заточение Преисподней! — сотня западных магов в черных мантиях взмахнула посохами, и полярная стужа, переплетясь с древними заклятиями, мгновенно сковала пространство вокруг.

Лен Цяньсюэ в черном пальто неторопливо шагала сквозь свирепый ветер, поднятый клубами дыма и демонической ци. Ее фениксовы глаза источали холод, а бледно-золотое сияние на дне зрачков в этот миг резко вспыхнуло.

Даже не замедлив шага перед заступившей ей дорогу лисицей Ху Мэйэр (Великий Успех Сферы Небес), принадлежащей к роду девятихвостых демонов, Лен Цяньсюэ крепко сжала в изящной руке Карающий Небеса Меч Божественного Императора и с разворота нанесла удар!

— Вух! — Ху Мэйэр, пронзившая Мужун Юйжаня десять лет назад, перед лицом Лен Цяньсюэ, чья сила ныне возродилась благодаря питанию божественного зародыша до Сферы Небес и в чьих руках находилось высшее божественное сокровище Мира Богов, казалась хрупкой, как свеча на ветру.

Вспыхнул свет небесного сюань, и Ху Мэйэр даже не успела испустить крик: ее девять призрачных лисьих хвостов длиной в сотню чжанов вместе с плотью в мгновение ока были полностью обращены в газ законами прародителя богов, заключенными в священном мече, и рассеялись в воздухе!

— Десять лет назад ты оставила на нем царапину, сегодня же этот генеральный директор возвращает долг с процентами, — холодно фыркнула Лен Цяньсюэ, направив острие длинного меча в землю.

В то же время на глубине тысячи метров под Цзянчэном, в Темнице Девяти Преисподней:

— Цзинь! Дзынь! — Муриады «Подавляющих божества цепей преисподней», что намертво сковывали Мужун Юйжаня в луже грязной крови, вдруг бешено и яростно затряслись.

Мужун Юйжань, томившийся в заточении ровно десять лет, предстал с разорванными белыми одеждами и покрытый кровавыми шрамами.

Но в ту самую десятитысячную долю секунды, когда Лен Цяньсюэ с Карающим Небеса Мечом Божественного Императора наперевес с боем прорвалась обратно в Цзянчэн и одним ударом разнесла Ху Мэйэр, его увядавшее десять лет сердце вдруг издало тяжелый удар, подобный грому девяти небес!

— Цянь… Цяньсюэ… — Прежде тусклые звездные очи Мужун Юйжаня в этот миг резко распахнулись, и два ослепительных чисто-золотых пламени Императорского Бога, от одного взгляда на которые слепли глаза, бешено запылали в глубине мрачного подземелья!

Он чувствовал: его священный меч плакал по нему, а его невеста с чудовищным гневом спешила через миры и моря, чтобы забрать его домой.

Более того, он наконец разглядел окружность золотого божественного кольца внизу живота Лен Цяньсюэ, что до сих пор не рассеялось.

Уголки губ Мужун Юйжаня изогнулись в безумной, но по-прежнему наглой и порочной улыбке. Будучи Владыкой Мира Богов и верховным богом, чей уровень культивации достиг Пика Сферы Божественного Императора, в этот миг он стер в порошок всю свою выдержку и все печати одним махом!

— Прочь… с дороги…!!!

— Грохот… — Игнорируя ответный удар небесного пути, Мужун Юйжань силой распечатал на смертной земле половину своей мощи Императорского Бога!

Грязная кровь Девяти Преисподней, что терзала его целое десятилетие, перед лицом золотого пламени Императорского Бога мгновенно испарилась, обратившись в пустоту.

Он резко взмахнул обеими руками, и те толстые, как городские стены, цепи подавления богов, испещренные запретными тайными письменами Мира Демонов, в одно мгновение были целиком разорваны и сокрушены чистой физической силой его божественного тела!

На поверхности заброшенного причала:

— Лен Цяньсюэ! Ты радоваешься слишком рано! — Девятихвостый Император Демонов Ху Тяньцзи (Малое Достижение Сферы Императора) и Император Демонов Пожиратель Душ (Великий Успех Сферы Императора) яростно рубились с армией Слушающих Снег Павильона, окруженные бушующим черным пламенем и демоническими молниями.

Двое владык Сферы Императора сжигали свои души, пытаясь силой подавить подземный бунт.

— Даже если мне придется лишиться своего божественного плода, я сегодня же полностью переплавлю тебя, смертную женщину! — Стоявший в небесах стометровый демонический силуэт Императора Демонов Пожирателя Душ занес громадную костлявую длань, источающую разрывающую пространственные пласты демоническую злобу, и обрушил ее прямо на Лен Цяньсюэ!

Прекрасные глаза Лен Цяньсюэ похолодели, и она уже собиралась поднять меч для встречи удара…

— Грохот… — Поразительный взрыв, что до основания расколол фундамент всего Цзянчэна и заставил воды Янцзы течь вспять на сотню чжанов, без предупреждения яростно прогремел посреди обширной равнины заброшенного причала.

Земля провалилась, и подземные жилы на глубине тысячи метров в этот миг были насквозь пробиты снизу вверх чистейшим золотым божественным сиянием высшей мощи!

Стоявшая в полный рост гигантская, надменная стометровая фигура Императора Демонов Пожирателя Душ не успела даже опустить ту костлявую длань — этот устремившийся из-под земли столб золотого света насквозь прошил все демоническое тело ударом в грудь!

— А-а-а… Мужун Юйжань! Ты сошел с ума! — разнесся по всем четырем сторонам света отчаянный вопль Императора Демонов Пожирателя Душ, и его стометровое демоническое тело в золотом пламени Императорского Бога мгновенно рухнуло и рассыпалось, превратившись в пепел.

Небесное сияние рассеялось.

Посреди расколотой земли Мужун Юйжань стоял в лохмотьях некогда белых одежд, которые трепал неистовый ветер. Его лицо оставалось бледноватым, на теле еще виднелись следы яда трупов Девяти Преисподней и кровавые рубцы, но глубокие, как звездное море, глаза сияли ослепительно.

Он шагнул из бездны, и по легкому взмаху его правой руки Карающий Небеса Меч Божественного Императора, зажатый до того у Лен Цяньсюэ, издал радостную трель и сам собой вернулся к нему в ладонь.

Стоявшая неподалеку Девятихвостый Император Демонов Ху Тяньцзи при виде этой сцены едва не лишилась всех девяти хвостов разом: она рухнула на колени прямо в воздухе, безумно дрожа и утратив последние крохи величия владыки.

Мужун Юйжань даже не удостоил молящую о пощаде Ху Тяньцзи взглядом.

Слегка щелкнув пальцем, он выпустил нить пламени Императорского Бога, которая в тысячную долю секунды полностью уничтожила и развеяла по ветру эту правительницу демонов вместе с десятками тысяч оставшихся тварей.

После этого верховный бог, чье величие подавляло все миры Десяти Небес, за одну секунду убрал все разрушительные небесные знамения.

В туфлях, хромая и слегка ослабевший, он подошел к Лен Цяньсюэ в черном пальто. Глядя на королеву делового мира, ради него пересекшую полпланеты и десять лет выжидавшую за границей, Мужун Юйжань вновь напустил на себя ту самую наглую, до боли раздражающую улыбку столичного мажора, что была у него десять лет назад.

— Цянь… твой покорный слуга прошлой ночью… то есть, я хотел сказать, эти десять лет тренировок жесткого цигуна оказались с изъяном, гляди, я даже исхудал от голода. — Бессовестно ухмыляясь, Мужун Юйжань придвинулся ближе, совершенно естественным движением обнял Лен Цяньсюэ за тонкую талию и принялся нагло тереться измазанным в печной саже и божественной крови красивым лицом о ее шею.

Лен Цяньсюэ немигающим взглядом смотрела на этого негодяя, внезапно исчезнувшего на десять лет и столь же внезапно вернувшегося. Глядя на еще не зажившую, страшную сквозную рану у него на груди, ее скованное десять лет ледяным панцирем сердце наконец окончательно оттаяло.

— Бац! — взмахнув рукой, Лен Цяньсюэ отвесила ему несильную пощечину, и из ее фениксовых глаз две капли копившихся десять лет слез невольно покатились по холодным щекам.

— Наньгун Юйжань, ты, бессовестный негодяй… — Лен Цяньсюэ вцепилась обеими руками в его одежды и, уткнувшись ему в грудь, горько разрыдалась.

— Да-да-да, этот Престол — негодяй, клянусь, что больше никогда не стану сбегать и отлынивать от дел. — Мужун Юйжань тут же крепко прижал ее к себе, а другой рукой ласково погладил ее слегка округлившийся живот, испускавший золотое божественное кольцо.

Моргнув, он затаил в глазах безбрежное счастье и ответственность и с бесстыдной, лукавой улыбкой обратился к женщине в своих объятиях:

— Жёнка, я уже больше десятка лет не пробовал твоей лапши. Раз уж кризис позади, давай-ка… сходим домой похлебать похлебки, м?

— Пойдем. — Лен Цяньсюэ глубоко спрятала лицо у него на груди. Лучи заходящего солнца пробились сквозь рассеивающиеся тучи, вытянув их тени в бесконечную даль.

http://bllate.org/book/24483/2871396