Готовый перевод Starting from Naruto, I'll Get Stronger on My Own / Наруто: Сила без читов: Глава 7

Небесный Демон Сяцзо выбрал илистый пляж, залитый журчащим ручьем.

Он задействовал Улучшенный геном Стихии Дерева в своем теле и, хлопнув в ладоши, применил ниндзюцу.

[Стихия Дерева: Прорастание]

Это было не ниндзюцу Стихии Дерева Сэндзю Хасирамы, а техника, которую Сяцзо только сегодня утром придумал сам.

Эта техника была настолько сырой, что в ней даже не были толком продуманы ручные печати — всё полностью зависело от его контроля над чакрой, чтобы пробудить эффект ниндзюцу.

Колебания чакры легкой волной пронеслись по голому речному берегу, и из грязи пробились первые ростки.

Стебельки отчаянно тянулись вверх, и уже на высоте в один сантиметр на них распустились крупные листья.

Форма листьев доказывала: это были всходы вяза.

Сяцзо остался чрезвычайно доволен таким результатом.

На покрытом водой песчаном берегу, где не было никаких семян, опираясь исключительно на чакру Стихии Дерева, он взрастил именно те ростки вяза, которые хотел.

Он снова и снова хлопал в ладоши, используя ниндзюцу Стихии Дерева, постоянно ощущая траекторию потока чакры Стихии Дерева, подстраивая ритм и технику выполнения.

Новый Улучшенный геном Стихии Дерева был еще слишком слаб, и спустя несколько часов чакра Стихии Дерева полностью иссякла.

Однако густые ветви и листья вязов на берегу служили доказательством того, что результаты тренировок Сяцзо радовали.

Напоследок Сяцзо смыл все вязы техникой Стихии Воды, стер любые следы на речном берегу и отправился домой.

Пришло время спать.

Хотя это было маловероятно, но что, если промежуток между его возвращениями в сон составлял один день? Разве тогда он не упустил бы долгожданную встречу с Небесным Демоном Сяцзо?

Но ночь прошла спокойно.

На следующий день Сяцзо проснулся от резкой боли, содрогаясь всем телом.

У него свело ноги, причем судорога схватила сразу обе конечности.

Любой, кто часто сталкивается с судорогами, знает, насколько это больно.

Большой палец на ноге Сяцзо непроизвольно подогнулся вниз, мышцы на икрах натянулись до предела, отчего кости стопы издали зловещий хруст.

Казалось, они вот-вот будут сломаны живьем.

Забыв про боль, Сяцзо отчаянно вцепился руками в собственные пальцы и изо всех сил потянул их вверх.

Потребовалось добрых полтора десятка минут, прежде чем спаード в икрах отступил и мышцы на ногах наконец расслабились.

Сяцзо весь покрылся липким потом и чувствовал себя отвратительно, поэтому решил принять ванну.

Но стоило ему опустить ноги с кровати, как он понял: с его равновесием что-то не так. И дело было вовсе не в мышечной слабости после судорог — он просто вырос.

За одну ночь Сяцзо подрос со ста семидесяти сантиметров до ста семидесяти пяти, резко прибавив в росте пять сантиметров.

Неудивительно, что у него сводило ноги — кожа и мышцы едва поспевали за таким натяжением.

Сяцзо тут же вспомнил высокого и мощного Сяцзо из мира Пиратов, после чего его пробил мелкий озноб: неужели он унаследует и те самые два метра пятьдесят сантиметров роста?

В мире Пиратов это был нормальный рост, до показателей адмиралов не хватало каких-то полметра, но для мира Наруто два пятьдесят — это уже явный перебор.

Забыв о нывших мышцах, Сяцзо наскоро принял душ, а затем поспешил в здание администрации Хокаге, где скупил в административном отделе все доступные свитки с ниндзюцу, техниками запечатывания, запретными дзюцу и знаниями об Улучшенных геномах.

До сегодняшнего дня его совершенно не интересовали ниндзюцу вне Стихий Земли и Воды, и он никогда не покупал соответствующие материалы.

Затем он отправился на рынок и приобрел запас еды на десять дней: рис, муку, куриное и свиное мясо заняли полтележки, заставив торговца провизией только удивленно цокать языком.

Причиной закупки такого количества еды было опасение, что его рост продолжит бешено скакать, и тогда ему придется временно прервать все контакты с внешним миром, чтобы не вызывать шумихи в деревне Коноха.

Следующие два дня Сяцзо провел взаперти дома.

Утром его будила сильная боль от судорог.

Днем он изучал материалы по ниндзюцу и фуиндзюцу, стараясь изо всех сил зубрить и запоминать информацию.

Во второй половине дня он занимался физическими упражнениями в доме, практиковал складывание печатей и ниндзюцу, чтобы как можно быстрее вернуть прежний уровень владения техниками.

По вечерам под покровом ночи он отправлялся к ручью на северо-восточной окраине деревни, чтобы тренировать Стихию Дерева и нащупывать пути развития ниндзюцу этой стихии.

Если Сэндзю Хасирама смог это развить, то сможет и он.

Однако Сяцзо очень быстро убедился, что его собственный талант к Стихии Дерева действительно не идет ни в какое сравнение с талантом Первого Хокаге — тот мужчина, пожалуй, и впрямь был истинным небожителем.

Если вспомнить, каким чудиком был Сэндзю Хасирама, можно было предположить, что свой талант к Стихии Дерева он получил в жертву собственному интеллекту.

Но Сяцзо не падал духом: он был уверен, что сможет разработать секретные техники Стихии Дерева, которые ничуть не уступят творениям Сэндзю Хасирамы.

Сейчас он был невероятно уверен в собственных силах.

На четвертое утро судороги не повторились — дикий скачок роста прекратился.

Ему хотелось плакать от радости: за три года... тьфу, за три дня он вырос на восемнадцать сантиметров! Мышцы и кожа откровенно не поспевали за скоростью роста костей, и его кожа начала трескаться, словно у неразговорчивого монаха.

Если бы не многократно возросшая регенерация от Улучшенного генома Стихии Дерева, тело Сяцзо покрылось бы густой сеткой горизонтальных трещин.

В этот момент калитка во дворе отворилась.

Учиха Изуми вошла внутрь, неся большой пакет с рисовыми колобками-онгири, и, заметив Сяцзо, от испуга уронила его на землю.

Она тыкала пальцем в старшего брата, который за три дня вымахал на целый головой выше, и «а-а-а-кала», не в силах вымолвить ни слова.

Сяцзо вздохнул, поднял раскатившиеся по земле онигири и потащил сестренку в дом.

Наконец придя в себя, Учиха Изуми широко распахнула прекрасные глаза и спросила: — Брат, как тебе это удалось? Ты вдруг взял и так сильно вырос!

Сяцзо вздохнул: — Это случайность, рассказывать тут слишком долго и сложно.

Изуми прищурилась: — Ну так рассказывай не спеша, я послушаю.

Сяцзо: — ...

— Я добился колоссальных успехов благодаря собственным усилиям, а рост — это просто плата, которую мне пришлось внести.

(С уязвленным видом)

Учиха Изуми: — Хм, противный братец! Не хочешь говорить — и не надо.

— Если плата за рост силы — это увеличение роста, я бы хотела получить и то, и другое.

Сяцзо улыбнулся и сказал: — Зачем девочке быть такой высокой? В тринадцать лет сто сорок сантиметров — более чем достаточно.

— Хм! Злой брат! — возмущенно пожаловалась Учиха Изуми. — Я и так одна из самых низких среди сверстников, почему ты не хочешь мне помочь?

Сяцзо уже привел в порядок упавшие на пол колобки, закинул один в рот, тщательно пережевал и проглотил.

Заметив детскую обиду сестренки на свой рост, он с улыбкой пообещал: — Ладно, так и быть: если в шестнадцать лет ты не дотянешь до ста шестидесяти сантиметров, я лично займусь твоим ростом. Идет?

Глаза Учиха Изуми тут же засияли: — Договорились! Смотри не обмани, братишка.

Сяцзо взъерошил ей волосы: — Когда я тебя обманывал?

— Раз уж пообещал, то обязательно выполню.

Настроение Изуми моментально улучшилось. Она выбежала во двор, принесла оттуда небольшой глиняный кувшин и поставила его перед Сяцзо на стол.

— Хи-хи, это мама засолила овощи, очень вкусные.

Сяцзо усмехнулся: — Ах ты девчонка, и что это значит — прятать соленья за дверью? Неужели ты собиралась утащить их обратно домой?

Учиха Изуми с хихиканьем ответила: — Конечно нет, я просто ждала, пока ты доешь онигири, чтобы отдать их тебе.

— К тому времени ты уже наешься, а есть одни только соленья не так вкусно — это наказание от младшей сестры для старшего брата!

Сяцзо громко рассмеялся.

Изуми тоже захихикала.

Это была их старая детская игра в наказания, как же ностальгически тепло от нее на душе.

http://bllate.org/book/24475/2869800