Готовый перевод Dragon Dao Supreme / Путь Дракона: Высший Владыка: Глава 16

— Как? Похоже, ты забыл, какая между нами пропасть! В этот раз я не стану оставлять тебе даже крохи жизни!

Лицо Шангуань Мина похолодело, он посмотрел на противника сверху вниз и процедил:

— Вставай на колени, бей челом и моли о пощаде, а затем покончи с собой здесь же. Только так я сохраню жизнь всему вашему клану Лун!

В мгновение ока лица сотни собравшихся членов клана Лун резко изменились, тогда как представители клана Су лишь одарили их насмешливыми взглядами.

— Су Мяоюй, ты лично давала Лун Хэню обещание, что если он подчинится тебе, ты не причинишь вреда ни одному невинному члену клана Лун! — Старейшина клана Лун, Лун Тянь, с искаженным от гнева лицом воскликнул: — Если бы не это, разве стал бы я сидеть сложа руки и позволять тебе бесчинствовать в нашем клане?

Услышав это, Лун Чэнь слегка нахмурился. Похоже, старейшина Лун Тянь вовсе не предавал клан, а был вынужден пойти на такой шаг. Что же касается второго старейшины, Лун Хэня, было неясно, двигали ли им забота о безопасности сородичей или же желание воспользоваться моментом, чтобы пробиться к власти. Но независимо от причин, одного того факта, что он отдал Лун Синь в руки Су Цзюня из клана Су, было достаточно, чтобы понять — он окончательно потерял рассудок.

— Я действительно обещала Лун Хэню подобное, но сейчас уничтожить ваш клан хочет не я, Су Мяоюй, а господин Шангуань Мин.

Су Мяоюй равнодушно взглянула на Лун Тяня, в душе презирая его за наивность и слепоту. На самом деле, с самого начала она лишь водила клан Лун за нос, но до этого момента не показывала своего истинного лица. Она была расчетлива и безжалостна, и точно так же, как перекладывала вину на Лун Чэня, она хотела сохранить свою репутацию, при этом не отказываясь от намерения стереть клан Лун с лица земли.

— Мяоюй, сестренка, зачем ты вообще перед ним оправдываешься? Это всего лишь кучка муравьев. Какое тебе дело, хорошая ты или плохая, если судить тебя будут муравьи?

Сказав это, Шангуань Мин медленно обнажил меч на поясе и с безразличием продолжил:

— Помни, сестренка, ты носительница Императорских Ву-Вен! Пока ты в хороших отношениях с По Цзюнем, семья Шангуань из Земного Двора будет всеми силами взращивать тебя! Твой полет будет только выше и выше! А такой крошечный город Лун… даже если здесь полно людей, все они — лишь муравьи. Если кто-то из них вздумает распускать языки, просто перебей всех до единого — на твое будущее это никак не повлияет!

Как только эти слова смолкли, Су Мяоюй замерла, а в ее глазах постепенно вспыхнул странный блеск. Она невольно задалась вопросом: обладая Императорскими Ву-Венами, она имеет безграничные перспективы, так зачем же ей ограничивать себя здесь? Раз так, то, как сказал Шангуань Мин, стоит ли вообще обращать внимание на мнение каких-то букашек?

— Репутация для этой дряни действительно ничего не значит! — Внезапно Лун Чэнь усмехнулся. — Ведь я вырву Императорские Ву-Вены, которые по праву должны принадлежать мне, подрежу ей крылья, и она больше не сможет взлететь!

— Ты, муравей, ищешь смерти! — Шангуань Мин взмахнул мечом, и Боевая Ци уровня Сферы Полушага Боевого Вана накрыла пространство вокруг!

Однако, прежде чем удар Шангуань Мина достиг цели, проявилась еще одна Боевая Ци того же уровня. С глухим стуком Лун Доу в один шаг оказался перед Шангуань Мином и крепко схватил его за запястье, сжимавшее рукоять меча.

— Что? — Зрачки Шангуань Мина сузились, его лицо выражало крайнее изумление.

Остальные, увидев это, вытаращили глаза от ужаса, не в силах даже сглотнуть слюну. Никто не ожидал, что Лун Доу тоже достиг Сферы Полушага Боевого Вана и его боевая мощь способна противостоять Шангуань Мину!

— Проклятье! — Лицо Су Мяоюй побледнело. Если бы она знала об этом заранее, то немедленно заставила бы отца рискнуть и спуститься в тайную комнату!

Старейшины клана Су, Су Кунь и Су Ле, не ошиблись в своих догадках. Лун Чэнь и Лун Доу не выходили из тайной комнаты только потому, что их раны еще не зажили, а уровень культивации не достиг Сферы Полушага Боевого Вана.

— Отец! — холодно крикнула Су Мяоюй.

Глава клана Су, Су Фэн, тут же понял намек и, нанеся удар кулаком, атаковал Лун Доу с фланга.

— Первый старейшина, второй старейшина! — Су Мяоюй снова отдала приказ, ее взгляд источал холод.

Су Кунь и Су Ле переглянулись. Несмотря на то что каждый из них преследовал свои цели, сейчас они были вынуждены объединиться против общего врага. В мгновение ока они оба нанесли удар, следуя за Су Фэном, и вместе атаковали Лун Доу, который все еще сдерживал Шангуань Мина.

— Если кто-то из клана Лун осмелится пошевелиться, я, Су Мяоюй, истреблю ваш род до девятого колена! — пригрозила она.

В глазах Лун Чэня блеснул ледяной свет, он поднял руки, складывая печати:

— Посмотрим, кого из нас ты сможешь уничтожить, дрянь!

http://bllate.org/book/24469/2868679