Готовый перевод Dragon Dao Supreme / Путь Дракона: Высший Владыка: Глава 14

Лун Доу бросил взгляд на потерявшую сознание Лун Синь, затем посмотрел на тело Су Цзюня и, наконец, перевёл взгляд наверх, вглубь тайной комнаты.

— Хе-хе, члены клана Су явились в полном составе, да и тот стюард из Земного Двора Секты Уцзун уже почти прибыл.

Лун Доу медленно отвел взгляд и, глядя на Лун Чэня, спросил:

— Чэнь-эр, как ты намерен поступить?

— Отец, судя по всему, ты так и не перешагнул в Сферу Боевого Вана? — Лун Чэнь слегка нахмурился. Неужели всё дело в давней ране, из-за которой пострадали его Императорские Ву-Вены?

Лун Доу мягко кивнул:

— Лишь Полушаг Боевого Вана, но этого достаточно, чтобы разобраться со стюардом Земного Двора Секты Уцзун по имени Шангуань Мин.

— Позапрошлой ночью над поместьем клана Су появилось небесное знамение. Наверное, это произошло как раз тогда, когда ты пробудил свое тело? — спросил Лун Доу.

Видя, как отец спокоен и даже точно знает, что небесное знамение вызвано пробуждением его собственного телодвижения, Лун Чэнь невольно горько улыбнулся и кивнул.

Похоже, та матушка, с которой ему так и не довелось встретиться, давным-давно рассказала отцу о Теле Предка Драконов Богов и Демонов.

— Я думал, что в этой жизни ты вообще не пробудишь тело, а если и пробудишь, то Секта Уцзун, Секта Меча или Секта Демонов заберут твои Императорские Ву-Вены.

Заговорив об этом, Лун Доу помрачнел, а его голос стал холодным:

— Кто бы мог подумать, что именно Су Мяоюй из клана Су похитит твои Императорские Ву-Вены и заставит тебя пробудить тело!

Культивация с Императорскими Ву-Венами строится на меридианах, в то время как Тело Предка Драконов Богов и Демонов опирается на развитие плоти и крови — эти два пути идут в противоположных направлениях, именно поэтому пробуждение затягивалось.

Лун Доу изначально полагал, что на Императорские Ву-Вены Лун Чэня из жадности покусились люди из Секты Уцзун, Секты Меча или же последователи Секты Демонов с Горы Девяти Демонов.

В конце концов, только могущественные мастера из Секты Меча, Секты Уцзун и Секты Демонов обладали силой, из-за которой ему было бы трудно защитить Лун Чэня.

Однако результат оказался совсем иным: невеста Лун Чэня, Су Мяоюй, поддалась жадности и совершила вероломный поступок!

— Винить стоит лишь мою слепоту — надо же было поверить этой твари!

Лун Чэнь сжал зубы от злобы:

— Впрочем, так даже лучше. Если бы я не рассказал той твари про Императорские Ву-Вены, она бы, пожалуй, не показала свое истинное лицо!

Теперь же я прозрел насчет ее сущности, пробудил тело, а заодно узнал о матушке — можно сказать, худа без добра не бывает!

Лун Доу вздохнул:

— Уж лучше бы ты вовсе не пробуждался за всю жизнь, чем так прозревать насчет сущности Су Мяоюй.

Но раз уж всё зашло так далеко, твой дальнейший путь будет невероятно трудным. По правде говоря, у нас с твоей матерью были одинаковые мысли: мы не хотели, чтобы ты пробуждал это тело.

Услышав это, Лун Чэнь невольно сжал кулаки:

— Отец, можешь не беспокоиться, впредь я больше никогда и никому не стану легко доверять!

Я буду усердно культивировать, доведу свое тело и пробужденную технику до абсолютного совершенства! И сделаю всё возможное, чтобы наша семья как можно скорей воссоединилась!

Лун Доу со сложным выражением в глазах кивнул:

— Говори, что ты планируешь делать?

Успокоив мысли, Лун Чэнь коротко рассказал отцу о том, что произошло за последние два дня, и о своем плане.

— Лун Янь, управляющая Торгового Дома Поднебесной? Она тоже знает об Императорских Ву-Венах? И ты ей не рассказывал?

Лун Доу поднял руку, погладил себя по подбородку и предостерег:

— Чэнь-эр, общаясь с ней, будь предельно осторожен! Тот, кто способен разглядеть Императорские Ву-Вены — человек из ряда вон выходящий!

— Не беспокойся, отец, — кивнул Лун Чэнь.

— Тот стюард из Земного Двора Секты Уцзун, Шангуань Мин, ни за что не позволит тебе убить Су Мяоюй.

Лун Доу медленно поднялся на ноги:

— Даже если я шагнул в Сферу Полушага Боевого Вана и способен противостоять Шангуань Мину, толку от этого не будет.

Во-первых, меня тяготит старая рана, и я вовсе не обязательно смогу убить Шангуань Мина. Во-вторых, даже предположим, что мне удастся его убить — нам все равно не выстоять против Земного Двора Секты Уцзун.

Согласно твоему плану, если ты сможешь на глазах у всех победить обладающую Императорскими Ву-Венами Су Мяоюй и тем самым снискать расположение стюардов из других дворов Секты Уцзун либо заручиться поддержкой посланцев из Секты Меча, чтобы вступить в секту и получить ее защиту, — лишь тогда у тебя появится шанс убить Су Мяоюй!

Услышав это, Лун Чэнь беспомощно кивнул.

Поначалу он рассчитывал, что стоит отцу Лун Доу лишь прорваться в Сферу Боевого Вана, как он сможет подавить Шангуань Мина и даже всех остальных стюардов из других дворов Секты Уцзун.

Тогда он смог бы без всяких помех убить Су Мяоюй, а после этого пойти в секту под ее защитой, чтобы избежать мести со стороны Земного Двора Секты Уцзун.

Увы, старые раны отца помешали ему достичь Сферы Боевого Вана.

— Отец, завтра на испытательном собрании учеников, которое устраивает Секта Уцзун, я непременно раздавлю Су Мяоюй, да и любого из молодых гениев!

В глазах Лун Чэня блеснул леденящий свет, и он холодно произнес:

— Мне достаточно воспользоваться моментом и вырвать у Су Мяоюй Императорские Ву-Вены, превратив ее в калеку!

Даже если это вызовет недовольство Земного Двора Секты Уцзун, они все равно не станут сводить счеты с таким гением, как я, из-за какой-то никчемной калеки!

— Что ж, раз так, давай-ка, отец с сыном, поднимемся наверх и встретимся с ними лицом к лицу, — Лун Доу зашагал вперед.

Лун Чэнь бросил взгляд на потерявшую всю чувствительность Лун Синь: брать ее с собой наверх было никак нельзя, ведь внизу неминуемо развернется жестокая схватка.

— Мне придется взять тебя с собой, — холодно усмехнувшись, Лун Чэнь взмахнул рукавом, и Боевая Ци подхватила бездыханное тело Су Цзюня.

Тем временем наверху, в тайной комнате.

Когда шагнул вперед молодой человек в синей манче, Су Мяоюй и все присутствующие почтительно поклонились.

— Стюард Шангуань!

http://bllate.org/book/24469/2868677