Готовый перевод Bad Boys Get the Girl / Плохие парни: Соблазн и страсть: Глава 38

Императорский кабинет

— Императорский старший брат, ты действительно хочешь так поступить? Се Сяолуань хоть и предвидел подобный исход, но ни капли не удивился меньше.

— Да. — Одним словом Се Вэньдун подтвердил твердость своего намерения.

— Императорский старший брат, а если я не соглашусь? Се Сяолуань не хотел и не желал позволять Се Вэньдуну так легко покинуть это место.

— Ланмань Сюйгоу. — Разве мог Се Вэньдун не знать, какие планы вынашивает Се Сяолуань, и ему было совершенно плевать на угрозы собственного младшего брата.

Услышав имя дяди, Се Сяолуань сбился с ритма — его сердце пропустило удар. И хотя внешне он сохранял невозмутимость, внутри него уже давно царил полный хаос…

— Я делаю это не только ради себя, но и потому, что хочу, чтобы ты обрел Син-Фу.

Се Сяолуань растерянно посмотрел на своего императорского старшего брата. Помолчав долгие мгновения, он был вынужден признать свое поражение…

— Я согласен на твои условия.

Сделав этот шаг, Се Вэньдун на самом деле хотел выяснить, какое же место Ланмань Сюйгоу занимает в сердце Се Сяолуань. Возможно, столь простая проверка была излишне рискованной, но зато он получил самый желанный ответ. Се Вэньдун подошел к Се Сяолуаню вплотную:

— Как твой брат, я желаю тебе Син-Фу.

Евнух Чжань, стоявший у входа, увидел выходящего Вана, однако на душе у него скребли кошки — в самом воздухе висело странное, необъяснимое предчувствие…

Проводив взглядом удаляющуюся спину Вана, евнух Чжань обернулся и посмотрел на следовавшего за ним Императора. Он не смел поднять глаз, чтобы разглядеть выражение лица правителя, но то смутное чувство лишь крепло с каждой секундой…

С этого дня отправляйся во Императорский дворец и как следует прислуживай Императору.

Услышав весть о возвращении Се Сяолуаня, Ланмань Сюйгоу, только-только собравшийся отдохнуть, быстрым движением натянул сброшенные одежды и поспешил в кабинет Вана…

Однако Ван даже не взглянул на него. Не было больше привычных капризов и баловства при первой встрече, не было прежней озорной улыбки — его лицо застыло в ледяном равнодушии. Сердце Ланмань Сюйгоу пронзила острая боль: то ли от брошенных слов, то ли от невыносимого холода в глазах Се Сяолуаня.

Ланмань Сюйгоу хотел что-то сказать, но слова застряли в горле, и ему оставалось лишь молча покориться всему, что для него уже решили.

Откуда эта боль? Разве возможность видеть Императора и находиться рядом с ним целыми днями не должна была приносить радость? Разве не о том он мечтал все эти годы? Холодность Вана вполне оправдана — кто он такой? Всего лишь скромный телохранитель, в то время как стоящий на недосягаемой высоте Ван… как он мог… Видимо, все это время он тешил себя пустыми иллюзиями, тщетно пытаясь скрыться от пылкого обожания во взгляде Вана, а на деле оказалось, что все это — лишь ложь…

Вскоре Ланмань Сюйгоу доставили во Императорский дворец, и под предводительством евнуха Чжаня он прибыл в Зал Зарождения Сердца…

Шло время, но оба человека в тронном зале по-прежнему хранили молчание…

Ланмань Сюйгоу полагал, что встреча с Императором обрадует его, но сейчас он понял, как сильно заблуждался…

Ван сегодня вел себя крайне странно. Перед отъездом во дворец он велел ему спокойно ждать дома возвращения, но стоило ему вернуться, как он словно переродился — перестал быть тем самым знакомым и родным Ваном… Неужели Император, вызвав Вана во дворец, сделал с ним что-то ужасное?

И куда подевалась Благородная наложница Гуйфэй, которая всегда жила в Зале Зарождения Сердца? Почему во дворец его привели прямиком сюда? О чем думает Император?

Ланмань Сюйгоу попытался поднять голову, чтобы заглянуть в лицо Императора, но в груди затаился липкий страх… Чего он боялся? Он и сам не знал… Но с самого порога Зала Зарождения Сердца он всем существом ощущал этот обжигающий, словно пламя, взгляд Императора, неотступно следовавший за ним по пятам. От этого взгляда в памяти ожила та самая ночь, когда он впервые удостоился императорской милости…

Тогда, в ту ночную пору, правитель смотрел на него точно так же — с трепетом и безграничной нежностью лелея каждую минуту…

— Встань. Отныне Я переношу свои покои в Павильон Пяои, пойдешь со Мной.

Тело Ланмань Сюйгоу на миг оцепенело от этих слов. Опустив глаза, он уперся взглядом в искусную вышивку дракона на императорском халате…

Смысл слов Императора был ему предельно ясен, он просто не мог поверить, что то, о чем он так отчаянно мечтал, отныне становится явью… Павильон Пяои? Зачем перебираться туда? Что тогда будет с Залом Зарождения Сердца? И куда делась Благородная наложница Гуйфэй?

Разве не должен он сейчас радоваться? Но почему на губах не держится даже подобие улыбки? Почему в мыслях вновь всплывает тот самый озорной образ?

Не дожидаясь ответа от Ланмань Сюйгоу, Император покинул Зал Зарождения Сердца и отдал евнуху Чжаню приказ проводить Ланмань Сюйгоу на процедуру очищения.

Ланмань Сюйгоу окончательно окаменел, совершенно не понимая, что же творится в его собственном сердце…

http://bllate.org/book/24465/2868407

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь