Готовый перевод I Buried the Solar System / Я похоронил Солнечную систему: Глава 31

Теоретически Вэн Цзижань считал, что его предположение вполне верно. Предварительные условия были очевидны любому, и любой нормальный человек заподозрил бы неладное.

Но вокруг было слишком много пожарных, и он не мог просто подбежать к ним и начать всех допрашивать одного за другим. Это было бы чистой воды затягиванием спасательной операции, за которое люди по ту сторону ограждения непременно стали бы плевать ему в спину.

С другой стороны, возможно, именно такого результата и добивался убийца.

Преступнику нужно было убедиться, что его цель действительно погибла при взрыве, поэтому переодевание в форму пожарного было лучшим способом проверить это — ведь только так он мог в числе первых проникнуть к очагу возгорания...

Вэн Цзижань машинально крутил в пальцах металлическую карту, погруженный в раздумья, пока его мысли внезапно не прервал вой сирен.

Повернув голову на звук, он увидел, как одна за другой к входу в торговый центр подлетели полицейские машины с мигающими сине-красными огнями. Из них высыпала целая толпа полицейских и принялась перенимать контроль над местом происшествия у пожарных и охраны.

Впереди шел мужчина в темно-зеленой кожаной кутке, левый глаз которого был закрыт черной повязкой, а единственный правый сверкал остро, как у ястреба. Ростом чуть выше метра восьмидесяти в армейских ботинках, он излучал суровую, не располагающую к общению ауру опасности на своем вечно угрюмом лице.

Отряд охраны безопасности районной полиции Седьмого района, Юй Чанфэн. Дальнейшее руководство беру я на себя, а к товарищам пожарным у меня есть просьба — ввести в курс дела.

Одноглазый мужчина по имени Юй Чанфэн предъявил свое удостоверение и уже собирался расспросить о ситуации на месте, как вдруг боковым зрением выхватил знакомую фигуру.

Хм? Вэн Цзижань?

Ой, какая встреча, капитан Юй, надо же, зашел в торговый центр поесть и столкнулся с вами, какая судьба. Согнувшись в три погибели и тихонько пытаясь проскользнуть за защитную ленту, Вэн Цзижань понял, что скрыться не удается, и мгновенно расплылся в лучезарной улыбке. Скорость смены его выражения лица заставила стоявших в толпе Ван Цзыси и Линду Мариету ошеломленно замереть.

Поесть? Ты?

Заметив явную реакцию двух девушек в толпе, Юй Чанфэн холодно усмехнулся, и его пронзительный, подобный ястребиному взгляд устремился на руки Вэн Цзижаня: — Я ведь уже говорил тебе раньше: не суйся без причины на места преступлений и не трогай улики.

Профессиональная привычка, сам понимаешь, я ведь ко всему прочему подрабатываю охотником за головами.

Вэн Цзижань пожал плечами, в конце концов, это была всего лишь карточка, и щелчком отправил ее лететь прямо в сторону Юй Чанфэня: — Если больше ничего нет, мы тогда пойдем.

Юй Чанфэн поймал металлическую карту двумя пальцами и ничего не ответил. Лишь опустив взгляд и мельком изучив то, что было на ней написано, он слегка переменился в лице.

Это же?!

Перекрыть торговый центр! Никому не входить и не выходить!

С черным от гнева лицом Юй Чанфэн испустил громогласный рев, от которого шаги уже собравшегося уводить девушек Вэн Цзижаня внезапно оборвались.

?

Седьмой район, районное управление полиции, здание отряда охраны безопасности, 22-й этаж, комната допросов № 2022.

Имя?

Заполни сам.

Возраст?

Посмотри сам.

Кем приходитесь погибшему Гао Сяню?

Угадай сам.

http://bllate.org/book/24464/2868365

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь