Готовый перевод Soul Transmigration to Cover the Heavens, Inheriting Sacred Body and Nine Secrets / Перерождение в Затмении: Наследие Святого Тела и Девяти Тайн: Глава 1

— Нет… не надо.

Бам!

Едва успев прошептать эти слова, Сы Шаолун ощутил, как мир вокруг завертелся в безумном хаосе. Его тело, словно подхваченное невидимой силой, отлетело назад и с тяжелым стуком рухнуло на асфальт.

Хрусть! Послышался звук ломающихся костей. Сы Шаолун лежал на земле, его ноги были неестественно вывернуты. Сломанные, окровавленные кости прорвали серые брюки и выпирали наружу — зрелище было настолько жутким, что на него невозможно было смотреть без содрогания.

Пх-х! Сы Шаолун содрогнулся в приступе сильного кашля. Из горла фонтаном брызнула алая кровь.

Он чувствовал, как силы покидают его, а пронзительная, сверлящая боль терзает нервы. Скосив глаза, он в мутной пелене сумел разглядеть лишь небольшую машину, остановившуюся неподалеку. Ее капот был искорежен, передний бампер вдавлен внутрь — удар был чудовищной силы. Аварийные огни автомобиля мигали, и сквозь лобовое стекло можно было увидеть водителя: он сидел, ошеломленно схватившись за голову, с полуоткрытым ртом.

Оказывается, это автомобильная авария. Я умираю?

Сы Шаолун больше не мог издать ни звука. Он лишь почувствовал, что невыносимая боль начала постепенно притупляться.

Как же жалка была моя жизнь. Никчемная, пустая, лишенная хоть какого-то смысла. Что ж, смерть — так смерть.

Его взгляд упал на новый телефон, лежавший прямо перед глазами. Экран был разбит, но на уцелевшей части отчетливо виднелись символы:

Глава 889: Святое Тело Великого Успеха правит миром!

Угх! Сы Шаолун снова выплюнул полный рот крови. Он чувствовал, как сердце, прежде бившееся сильно и ровно, переходит на прерывистый ритм. Слишком большая потеря крови — его сердце больше не могло поддерживать жизнь.

Покров Небес, ха-ха-ха… Святое Тело Великого Успеха! Ха-ха! — в сердце Сы Шаолуна промелькнуло горькое утешение. Этот роман сопровождал его долгие годы. Это была его любимая книга, которую он перечитывал не меньше десяти раз. Даже сейчас, стоя на светофоре и за секунду до внезапной гибели, он увлеченно читал ее, будучи полностью поглощенным сюжетом.

Святое Тело Великого Успеха правит миром. Даже спустя бесчисленные эпохи, вернувшись в бренный мир, оно встало на защиту Человеческой расы, внушая ужас древним угрозам.

Гай Цзюю, Прародитель Императоров на вершине могущества, который, несмотря на давление следов Дао Лазурного Императора, упорно стремился к собственному Пути. Он вышел вперед во время темных потрясений на Дороге к Бессмертию, потратил последние искры своей жизни, вернулся к пику своего величия и сразился с древними императорами, исполнив свою мечту — достичь уровня Великого Императора.

Святое Тело эпохи Аватара, Святое Тело со Святой Скалы, Великий Император Пустоты, Солнечный Святой Император, Лунный Святой Император… столько персонажей, каждый из которых глубоко запал в душу, вызывая почтение и горькую жалость.

Если бы можно было совершить трансмиграцию, если бы можно было переродиться, я бы хотел отправиться в тот мир!

Сердце Сы Шаолуна в отчаянии кричало эти слова.

Но надежда оставалась лишь надеждой.

Он умирал. Признаки близости конца уже наступили.

Мир начал погружаться в тишину, свет мерк, чувства отказывали. Смерть была рядом. Кадры прошлого проносились в его сознании, словно в калейдоскопе: счастливое и одновременно печальное детство, полные сомнений и мучений юношеские годы, молодость, когда он, полный амбиций, так и не смог найти свое призвание. И та, в которую он был влюблен, но из-за своей робости так и не решился признаться — первое горькое сожаление в его жизни. Вспоминая былое, он лишь осознал, насколько же заурядной была его судьба.

Сы Шаолун не хотел мириться с этим. У него ведь было столько дел, которые он так и не успел доделать.

Спустя несколько минут сердце Сы Шаолуна остановилось. Он умер прямо на оживленной улице, среди толпы людей. Произошло ДТП, вокруг собрались зеваки.

В воздухе надрывно завывали сирены полицейских машин.

Говорят, что после смерти последним угасает слух.

Сы Шаолун понял, что это правда. Ему казалось, что он слышит приглушенные голоса людей, их вздохи — они сокрушались о том, что оборвалась молодая, полная сил жизнь.

***

Сы Шаолун чувствовал, будто порыв ветра подхватил его и понес сквозь неистовые бури. Он слышал бесконечный свист ветра, перемешанный с шумом дождя, а затем — оглушительный рев. То ли человеческий крик, то ли рык немыслимого, чудовищного зверя.

Бесконечные раскаты грома гремели прямо над ухом Сы Шаолуна, разносясь эхом в пустоте.

— Ты пришел. Призрак, что шептал мне на ухо в те далекие годы, — раздался чей-то голос.

— Каждый раз, когда я был на грани гибели, я чувствовал тебя. Кажется, я проиграл… Моя Скорбь Великого Успеха, я не смог ее преодолеть. Это и есть судьба? Даже потратив все свои силы… — голос звучал необычайно мягко.

Сы Шаолун слышал эти слова и хотел ответить, но не мог издать ни звука.

Тот же голос продолжил:

— Дорога к Бессмертию вновь открылась, они скоро выйдут в мир. И не только они — тот рожденный небесами Святой Дух Великого Успеха также сеет хаос. Мой лучший друг погиб от его рук. Как же я ненавижу это! Увы, я не прошел свою Скорбь Великого Успеха и пал на пути к мести…

В его словах сквозило жгучее раскаяние. Если бы он преодолел Скорбь Великого Успеха, возможно, он смог бы отомстить, возможно, предотвратил бы эти потрясения.

— Если бы… если бы мне дали еще один шанс! Я хочу бросить вызов небесам, изменить свою судьбу!

Сы Шаолун ощутил эту горечь. Это была жажда борьбы. Он отчаянно замахал руками, пытаясь разорвать окружавшую его тьму.

Он ничего не видел, лишь слышал голос.

— Призрак из прошлого, не смейся надо мной, я ведь так хотел преуспеть! Если бы я достиг Великого Успеха, если бы стал настоящим Святым Телом Великого Успеха, я бы смог со всем этим покончить! — он горько рассмеялся, и этот плач наполнил всё темное пространство.

Скорбь Великого Успеха, Святое Тело Великого Успеха!

Сердце Сы Шаолуна содрогнулось: Покров Небес!

Неужели я и вправду переродился? Чье это Святое Тело Великого Успеха? Нет, он еще не достиг Великого Успеха! Он сказал, что проиграл.

Сы Шаолун заволновался еще сильнее, он жаждал узнать личность этого человека.

Возможно, в Покрове Небес упоминались Святые Тела, не сумевшие пройти Скорбь Великого Успеха. Даже Сы Шаолун не мог с уверенностью сказать, кто это.

— Я вижу… я вижу свое будущее! — голос снова подал звук, на этот раз с нотками спешки.

— Оказывается, я справился! Я не посрамил своих предшественников, я дошел до конца пути Святого Тела, ха-ха-ха! — он разразился ликующим смехом.

— Призрак из прошлого, я увидел это в твоей памяти — те годы, когда я правил миром! Спасибо тебе. Надеюсь, это правда!

Сы Шаолун был потрясен: Святое Тело Уровня Оборванного Пути! И оно в моей памяти.

А ведь части моей памяти, связанные со Святыми Телами, — это и есть сам Покров Небес!

Если не считать легендарного Прародителя Святого Тела, который убил Прародителя Тиранического Тела, собиравшегося достичь Дао, существовали лишь двое других. Один — Е Фань, Небесный Владыка Е, который сломал оковы плоти Святого Тела. Второй — легенда среди Святых Тел, на короткое время вернувшаяся к жизни в эпоху становления Небесного Владыки Е.

Вторая легенда, дошедшая до Уровня Оборванного Пути Святого Тела: Святое Тело с Марса.

Это он! Святое Тело с Марса! Тот, кто достиг самой вершины, кто прошел путь до конца, обладая этим подавляющим мир телосложением, тот, кто сражался на Горе Бусы и совершил славные подвиги у Древних рудников Тайчу!

http://bllate.org/book/24456/2866986