Готовый перевод Rumor Has It You're My Child's Father / Говорят, ты отец моего ребенка: Глава 22

Кролик-демон перепугался до смерти и долго не мог опомниться, но наконец сообразил, что миновал опасности, и тут же шмыгнул в заросли.

У бамбуковой беседки не было стен, лишь восемь столбов и крыша наверху, которая никак не могла полностью защитить от свирепствующей бури. Лу Циньюй стоял с наветренной стороны, как можно дальше от непогоды, и крепко сжимал рукоять меча. Хотя дождевые капли всё равно долетали до него, к счастью, основную часть ливня удавалось сдерживать.

Проливной дождь отрезал этот клочок земли от всего остального мира, и в затуманенной пелене казалось, что во всей вселенной остались только эта беседка да он один. Внезапно он почувствовал себя донельзя уставшим и одиноким.

Он не принадлежал ни к одному из кланов в Мире Совершенствования, но казалось, что и к людям он тоже не принадлежит до конца. Ни на небе, ни под землей, ни в бескрайнем мире людей не было для него родного дома.

Он снова крепко обхватил себя руками и опустил взгляд на собственный меч.

На кончике леξвия вдруг блеснула искорка — подобно падающей звезде в темную ночь, она вспыхнула и тут же погасла. Он поднял руку и легко провел пальцами по стали, как свет снова мигнул, озарив всё перед его глазами.

В этот миг он остолбенел и поспешно достал огниво.

Уже стемнело, а дождь всё не прекращался. Вокруг не было ни души, и в каком-то смысле это было даже к лучшему: одиночество избавляло от лишних тревог и страхов.

Однако людей не было, но не было и света. Тщательно прикрывая огниво ладонью, он поднес кончик меча прямо к лицу и всмотрелся, чувствуя, как его тело против воли начинает дрожать.

В шум дождя внезапно вплетился посторонний звук. Он резко поднял голову и увидел перед собой человека в черном.

Ветер дул слишком сильно, огниво выскользнуло из рук Лу Циньюя, упало на землю и, насквозь пропитанное дождевой водой, мгновенно погасло.

Огниво погасло, и он больше не видел лица Ци Иня. Он лишь молча прижимался к его груди, затаив дыхание и прислушиваясь к своим ощущениям.

Он уже знал: Ци Инь — демон.

— У меня нет никаких выдающихся способностей, для вас я бесполезен.

Человек в черном слегка сжал руки, но продолжал стоять на коленях, не сдвинувшись с места.

В поле свистел сильный ветер. Ци Инь прижал Лу Циньюя к себе:

— Что это за человек?

— Тогда почему ты еще не ушел?

Человек в черном поднял глаза. В этой темноте он прекрасно видел и отчетливо различал запечатленное на его лице пронзительное выражение беспощадности и решимости вкупе с невероятной красотой. Опустив голову, он ответил:

— Слушаюсь, подчиненный всё понял.

Мгновение спустя раздался свист пронзительного ветра. Лу Циньюй почувствовал лишь тепло: его закутали в плащ и крутанули в объятиях, а человека в черном тем временем отбросили ударом ноги из беседки. Тот неуклюже поднялся на ноги в потоках дождя, вытер кровь с уголка губ и, разглядев появившегося гостя, слегка изменился в лице, после чего растворился в темноте быстрой черной тенью.

Лу Циньюй сжал рукоять меча и медленно поднялся:

— Больше не приходи ко мне, я не из Клана Демонов.

— Молодой господарь — сын Повелителя, ты навеки останешься Молодым Господарем Клана Демонов.

Тот самый огонек на кончике меча, похожий на упавшую звезду, остался после того, как он перед уходом сжег золотую крышу с помощью Техники Духовного Огня.

Лу Циньюй уткнулся лицом в шею Ци Иню, его тело едва заметно дрожало:

— Я — из Клана Демонов.

Он никогда никому не рассказывал о своем происхождении: хвастаться тут было нечем, а в человеческом мире за подобное признание его запросто могли счесть чужаком. И тем не менее, сейчас он так легко признался в этом Ци Иню.

Посланник опустил голову:

— Верховный старейшина приказал подчиненному передать Молодому Господарю слова: ничего страшного, если ты не признаешь свою принадлежность к Клану Демонов, но родные в клане очень надеются увидеться с тобой.

Едва появившись, посланник тут же опустился на колени:

— Молодой Господарь.

Человек в черном на секунду умолк:

— Подчиненный не выполнил задание, боюсь гнева Верховного старейшины.

Чтобы избавиться от демонической ауры на собственном теле, требовалось во-первых, поглотить себя с помощью Внутреннего Ядра демона, а во-вторых, отыскать Золотое Тело, способное заново собрать воедино физическую плоть.

Он погрузился в бескрайнюю темноту и холодно усмехнулся:

— Я так ненавижу эту доставшуюся по наследству кровь, неужели я стану признавать каких-то родственников?

В отсветах пламени было видно лицо посланника — это был красивый юноша, чье суровое, волевое выражение лица совершенно не вязалось с его возрастом.

Лу Циньюй слегка опустил ресницы и, помолчав, равнодушно произнес:

— Это твои заботы.

Так называемое Золотое Тело следовало выковать из золотого изваяния, обладающего духовной силой. Если же золотое изваяние обретало разум, оно превращалось в демона.

Все эти годы он не только разыскивал Внутреннее Ядро, но и обращал особое внимание на происхождение золотых и серебряных вещиц, большинство из которых мог с одного взгляда определить на предмет наличия духовной силы.

Однако золото и серебро — вещи повсеместно ходовые, и порой, пройдя через руки бессмертных, даже самый обычный кусок золота пропитывался духовной силой. В таких случаях отличить его было невозможно, приходилось прибегать к особым методам проверки.

Его Техника Духовного Огня как раз и была создана специально для того, чтобы проверять золото на наличие духовной силы.

Когда он впервые увидел ту золотую крышу, ему сразу показалось, что от нее исходит духовная сила. Тогда проверить ее было некогда, и он подумал, что вернется позже при удобном случае, чтобы во всем убедиться — именно поэтому его отношение к Ци Иню тогда и улучшилось.

Но сжигать золотую крышу было слишком приметно, и подходящего мода так и не представилось.

Позже та гора золотой одежды, которую накупил Ци Инь, поначалу тоже не обладала никакой духовной силой, но он на всякий случай решил испытать ее Техникой Духовного Огня.

Техника Духовного Огня сжигала лишь намеченную цель, и тогда он отсек всего лишь один рукав для проверки, однако Мо Цянью, позарившись на золотые нити, тайком бросил крошечную искру и спалил всю одежду целиком.

Даже после того как всё сгорело дотла, в этой куче одежды так и не появилось ни малейшего следа духовной силы, и Лу Циньюй решил, что, пожалуй, просто зря накручивал себя.

Но теперь, оглядываясь назад, он понимал, что упустил из виду одну вещь: одежда была покупной, поэтому в ней, разумеется, не было духовной силы.

Что же касается масштабного ремонта внутри Врат, где повсюду сияло золото, то там и проверять ничего не требовалось — кругом было самое обычное золото, которое Ци Инь велел использовать рабочим, а вовсе не то, что он сам создал с помощью иллюзии.

Позже оставалось еще немало возможностей: не обязательно было жечь крышу, можно было проверить любой золотой слиток, который Ци Инь то и дело совал ему в руки.

Но этот человек бог весть почему никогда не давал ему золота и серебра просто так. Несколько раз он пытался выпросить парочку золотых слитков у младших сородичей, но тот человек, заметив это, наотрез забирал золото обратно.

В итоге у него так и не представилось подходящего шанса.

А потом он и вовсе сдался.

Он думал, что этот человек — женщина, и раз уж они обменялись искренними обещаниями, он не хотел, чтобы любимый человек разделял с ним столь тяжкий риск.

Поэтому он отказался от пути уничтожения самого себя ради перерождения плоти. Золотое Тело ему больше было ни к чему, и он прекратил поиски.

Вплоть до сегодняшнего дня, когда правда раскрылась, и отброшенные прежде надежды, добытые с таким трудом, вновь потребовалось взять в оборот.

Именно поэтому перед уходом сегодня он сделал то, чего не делал раньше — проверил так и не испытанную золотую крышу, сжег ее дотла единой Техникой Духовного Огня.

Тогда он подцепил острием меча искорку, но та мгновенно угасла. Поначалу в этом не было ничего особенного — возможно, это было просто золото, слегка пропитавшееся духовной силой. Тот человек был адептом Бессмертных Врат, так что нет ничего удивительного, если его золото приобрело толику духовной энергии.

Но только что оставшаяся искра вдруг снова ярко вспыхнула несколько раз.

Он внимательно вгляделся, поддерживая лезвие пальцами, и не смог скрыть потрясения: эта золотая крыша не просто обладала духовной силой, эта сила была невероятно мощной.

Именно из-за своей колоссальной мощи она поначалу и не давала себя обнаружить. Меч из персикового дерева тогда никак не отреагировал, и лишь сутки спустя, когда остаточная аура искры сильно ослабла, а духовная энергия рассеялась, она наконец проявила себя на острие клинка.

Это золото было сотворено иллюзией Ци Иня, оно содержало в себе духовную силу, а значит, его истинным хозяином был демон, обладающий Золотым Телом.

Вот оно, Золотое Тело, которое само идет в руки без малейших усилий.

Выбирать между Внутренним Ядром и Золотым Телом Лу Циньюю не приходилось: ядро добыть легко, а Золотое Тело найти трудно. Отбирать у него внутреннее ядро нельзя, но вот уничтожить его духовное сознание, сохранив золотую оболочку для собственных нужд — это пожалуйста.

Такое Золотое Тело на дороге не валяется. До тех пор пока он не уничтожит чужое сознание, во избежание повреждений оболочки Ци Иня следовало беречь: случись с тем хоть какая-то неприятность, и добытое в будущем Золотое Тело окажется несовершенным.

Обдумав всё это, Лу Циньюй окончательно утвердился в своем плане. Ему нужно было возвращаться: пусть его дух и тело пока еще не пожирали себя заживо, и Золотое Тело сейчас не требовалось, но упускать его нельзя. Он должен следить за ним каждую секунду и бережно взращивать.

К слову, у этого демона при себе не было пропуска. Неужели он пробрался в Мир Людей тайком? Значит, он совершил жутчайшее преступление и теперь скрывается от преследования всего Клана Демонов, раз сбежал сюда. Что ж, он просто избавит мир от нечисти.

Однако сила этого демона огромна — в этом он уже успел убедиться лично. Ему с ним не справиться, так как же быть?

В открытом столкновении победы не видать, остается лишь тщательно всё спланировать.

В его комнате учителем был оставлен мощный массив, способный сдерживать распространение демонической ци. Ему нужно лишь немного изменить его, превратив в Массив Подавления Демонов, а затем, подгадав момент, когда демон окажется в ловушке массива, вонзить Меч из персикового дерева прямо в его уязвимое место у сердца — возможно, это поможет его усмирить.

Изменить массив несложно, достаточно лишь поменять порядок нескольких талисманов, однако малейшая погрешность в сторонах света или времени недопустима, так что мгновенно заклинание не сработает.

Если заняться переделкой сразу по возвращении, то, судя по расчетам, заклинание активируется лишь спустя какое-то время.

Кроме того, удар в уязвимую точку тоже нужно предварительно отточить, чтобы точно не промахнуться.

Ничего страшного, на поиски внутреннего ядра у него всё равно ушло бы немало времени, он может подождать.

Демон этот вовсю распинается, будто он его спутник жизни. Раньше это казалось пустой болтовней, но теперь судя по всему, тот действительно явился за ним не просто так. В Мире Совершенствования ходило поверье, что практика парного совершенствования помогает поднять уровень культивации.

К тому же парное совершенствование возможно далеко не со всяким: чтобы добиться эффекта, оба партнера должны идеально подходить друг другу во всех отношениях. Раз этот бугай приперся из самого Мира Совершенствования в Мир Людей, судя по всему, подходящим для него партнером оказался именно он.

Что ж, тогда грех не воспользоваться моментом и не остаться рядом с ним.

В эти мгновения Лу Циньюй уже продумал всё до мелочей, осталось лишь отделаться от человека в черном и вернуться.

Тем временем человек в черном отлетел от удара ноги Ци Иня, а сам Лу Циньюй все еще прижимался к его груди. Внезапное тепло наполнило его сердце, и тщательно выверенный, безупречный план чуть не рухнул в одну секунду.

Этот человек... почему этот демон явился за ним?

Нет, у него есть скрытые мотивы. Он хочет заняться со мной парным совершенствованием, чтобы поднять собственный уровень культивации, он просто использует меня, и на этот раз меня ни в коем случае нельзя разжалобить! — мысленно сжав кулаки, он сжал зубы и сурово приказал себе проявить твердость.

Раз противник — демон, да к тому же выяснил, что их уровни культивации идеально сочетаются, возможно, он знает и о его происхождении. Поэтому на прямой вопрос Ци Иня он без утайки ответил, что тот человек в черном — демон, и стал молча ждать реакции Ци Иня.

Ци Инь лишь бережно приподнял его лицо и серьезно спросил:

— Ты даже демонов умудрился за собой притащить. Он тебе ничего не сделал?

Лу Циньюй:

— Что значит — сделал?

Этот человек совершенно никак не реагирует на упоминание демонов, неужели он не знает о его происхождении?

Впрочем, знает он или нет, это никак не отменяет его скрытых корыстных целей.

— Ты весь промок насквозь.

Хотя они и успели укрыться под навесом беседки, буря была слишком сильна, а у беседки не было стен, так что полностью защитить от ливня она не могла. К счастью, просквозить насквозь его не успело, но от того, как Ци Инь прижимал его к своей груди, это ощущение промозглости чувствовалось особенно остро.

— Тот демон тоже пострадал от дождя?

— Нет, благодарю за беспокойство.

Знай Ци Инь об этом, не было бы ничего удивительного — скорее всего, ему обо всем растрепали младшие братья-ученики.

Значит ли это, что он вышел на поиски именно потому, что испугался за него, зная, что попадание под дождь может таить в себе опасность?

Лу Циньюй снова сжал кулаки:

— Нельзя поддаваться жалости.

Всё кругом — ложь, взаимный обман, и жалеть здесь совершенно некого.

— Ну а теперь давай вернемся, — рука Ци Иня скользнула с его щеки, коснулась уха и опустилась на спину. — Обними меня покрепче, я помчусь на ветре.

— Подожди... погоди минутку, — произнес Лу Циньюй.

— Что-то еще?

— Я... — Лу Циньюй сжал зубы. — Ты... и вправду пришел за мной?

— Я уже столько раз об этом говорил, — озадаченно отозвался Ци Инь. — Мы были вместе еще три года назад, просто оба всё забыли.

Сочиняй, продолжай сочинять.

Лу Циньюй тоже пустился в выдумки:

— Тогда ты... правда любишь меня?

Ци Инь на мгновение замялся, но ответил с чистой совестью:

— Три года назад я определенно любил тебя.

— Хорошо, тогда мы... всё еще вместе?

http://bllate.org/book/24451/2866510

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rumor Has It You're My Child's Father / Говорят, ты отец моего ребенка / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.