Готовый перевод Quick Transmigration: Saving Tragic Male Leads, Falling into a Shura Arena / Быстрое прохождение: Спасаю страдальцев, но сама попадаю в ловушку: Глава 14

Чжу Уюй, едва завидев, что Вэнь Сяоин обижают, тут же подоспел вместе с несколькими друзьями. Он впился холодным, тяжёлым взглядом в того мужчину.

— Отпусти её.

Здоровяк не раздумывая плюнул прямо в лицо Вэнь Сяоин, оставив на её коже липкий след. Вэнь Сяоин, охваченная ненавистью, была готова убить этого мерзавца на месте.

— Раз девица мне приглянулась, значит, она моя. Что хочу, то и ворочу, хе-хе.

Его отвратительная слюна брызнула на одежду Чжу Уюя. Не колеблясь ни секунды, Чжу Уюй рванул на себя руку здоровяка, которая лежала на плече Вэнь Сяоин.

— А-а-а!

Мужчина не успел даже сообразить, что происходит, как его кость была сломана. Хруст прозвучал настолько отчётливо, что он взвыл от боли. Вэнь Сяоин со всей силы наступила ему на ногу и поспешно спряталась за спину Чжу Уюя.

Здоровяк, разъяренный, замахнулся, чтобы ударить девушку, и выхватил из кармана нож. В баре, где собирается всякий сброд, никто особо не вмешивается в мелкие потасовки, и охрана предпочитала не лезть в чужие дела.

Чжу Уюй мгновенно дёрнул Вэнь Сяоин на себя, прикрывая её своим телом.

— Пш-ш.

Нож вошёл ему в спину, но Чжу Уюй продолжал крепко обнимать Вэнь Сяоин. На самом деле, если бы не этот балласт в виде девушки, он бы легко увернулся.

Ян Хэхао, наблюдавший за всем с верхнего этажа, видел, как этот скромный юноша Чжу Уюй бережно защищает напуганную девушку. Он не переставал успокаивать её, несмотря на собственную боль. Вэнь Сяоин, дрожа от страха, жалась к груди Чжу Уюя, не зная, что делать.

Неужели Чжу Уюй действительно так сильно любит её, что готов пожертвовать собственной жизнью? Если бы на его месте оказалась Вэнь Сяоин, поступила бы она так же? Ян Хэхао давно раскусил её: Вэнь Сяоин была до мозга костей эгоистичной женщиной. Она даже пользовалась глубокими чувствами Чжу Уюя, чтобы намеренно вызывать ревность у самого Ян Хэхао.

Чжу Уюй изо всех сил сдерживал слёзы, а ярко-алая кровь пропитывала его белоснежную, аккуратную рубашку. Вэнь Сяоин вцепилась в его талию, не смея произнести ни слова. От её хватки рана Чжу Уюя стала кровоточить ещё сильнее.

Увидев это, друзья бросились избивать нападавшего.

— Жить надоело? Трогать моего брата!

Ян Хэхао больше не мог оставаться в стороне и поспешил вниз. Он вырвал дрожащую Вэнь Сяоин из объятий Чжу Уюя — он не желал, чтобы кто-либо ещё касался его друга. Зависть Ян Хэхао была уже не сдержать.

— Схватить этих подонков, избить их, а потом отправить в участок! Чего стоите?

Ян Хэхао грубо оттолкнул Вэнь Сяоин в сторону своих людей. Он осторожно подхватил Чжу Уюя и, не оглядываясь, сел с ним в машину, чтобы уехать из бара. Вэнь Сяоин попыталась последовать за ними, но её тут же перехватили подчинённые Ян Хэхао и отправили домой.

— Молодой господин просил вас как следует отдохнуть.

В сердце Вэнь Сяоин поселилось жгучее чувство вины, но она не решалась позвонить родителям Чжу Уюя. Она боялась, что всё это обернётся трагедией.

— Сейчас лучше не создавать лишних проблем.

Вэнь Сяоин забилась на кровать, пытаясь убежать от воспоминаний о случившемся — ведь Чжу Уюй пострадал из-за неё.

Тем временем в больнице Чжу Уюя забрали на экстренную операцию. Ян Хэхао неподвижно стоял перед дверью палаты, его ноги едва держали. Когда он помогал прижимать рану Чжу Уюя, его охватил животный страх, что тот может исчезнуть из этого мира навсегда.

— Ха-ха, Вэнь Сяоин...

Ян Хэхао с пронзительным взглядом смотрел на экран телефона. Не колеблясь, он принял вызов дворецкого.

— Передай старику: я согласен на его условия.

Ян Хэхао решил принять власть, от которой так долго отказывался. После этой ночи он осознал истинную цену могущества.

http://bllate.org/book/24443/2864042