Готовый перевод The Villain's Early Demise White Moonlight / Белая луна злодея: обречённая на смерть: Глава 23

Руки на рукояти меча были насквозь испачканы кровью, убийца ступал неуверенно, его шаги казались зыбкими и шаткими.

По каменным ступеням струилась кровь, а какая-то еще не испустившая дух служанка в мучениях билась в конвульсиях.

Кончик окровавленного меча волочился по земле, издавая неприятный скрежет. Словно ходячий мертвец, Сяо Янь осматривал каждое тело. Внезапно он о чем-то вспомнил и с упрямым видом бросился обратно в переулок, чтобы взглянуть на Цзян Чжишэня.

Он отчетливо помнил, как изрубил Цзян Чжишэня в кровавое месиво, но, вернувшись, не обнаружил там абсолютно ничего.

Сяо Янь окончательно сошел с ума.

Подобно взбесившемуся псу, жаждущему растерзать Цзян Чжишэня, он решительно бросился в конюшню, вскочил на коня и поскакал из императорского города к Поместью герцога Ина.

Нарушая все правила, человек и конь вихрем вынеслись из императорского города на широкую улицу. Охваченные паникой прохожие в ужасе бросились врассыпную, но Сяо Янь не обращал ни малейшего внимания на их жизни, продолжая гнать коня прямо по людям.

В его глазах все эти «люди» вовсе не были людьми.

Они казались ему лишь ходячими трупами, потому что над головой каждого висела странная полоска здоровья, источавшая жутковатое свечение.

В ушах стоял непрекращающийся хаос испуганных возгласов и плача, но Сяо Янь был к ним глух и слеп — в его голове засела лишь одна навязчивая идея: убить Цзян Чжишэня.

Убить его, чтобы выплеснуть ненависть, стало для него главной манией.

Согласно первоначальному сюжету, второстепенный персонаж герцог Ин играл крайне важную роль и должен был благополучно дожить до самого конца истории.

Теперь же Сяо Янь нарушил сюжетные установки, вознамерившись прикончить ключевого персонажа, чья жизнь была расписана до финальных титр. Это спровоцировало срабатывание защитной системы книги, которая автоматически взяла Цзян Чжишэня под свою защиту.

Когда Сяо Янь, с обнаженным мечом верхом на коне, примчал к Поместью герцога Ина, оттуда как раз выходил старший сын клана Цзян, Цзян Сюйюнь. Едва он ступил за порог в сопровождении слуг, как Сяо Янь пронзил его мечом насквозь.

Силой ворвавшись в поместье, он принялся рубить всех подряд.

Воскрешенный благодаря защите системы Цзян Чжишэнь еще не до конца пришел в себя, когда перепуганные слуги доложили ему, что наследный принц с мечом наголо крушит всё вокруг. В ярости он выругался: — Вот же проклятый сумасшедший пес!

Слуги в поместье один за другим схватили палки и дубинки, пытаясь остановить бойню, учиненную Сяо Янем.

Этот негодяй, несмотря на тяжелые ранения, обладал поистине неисчерпаемой боевой мощью. К тому же его благородное происхождение заставляло слуг трепетать — они не смели бить в полную силу, из-за чего Сяо Янь перерезал почти всех охранников, превратив поместье в жуткое зрелище.

Забыв о женах, детях и стариках, Цзян Чжишэнь, словно побитая собака, спасался бегством от преследовавшего его Сяо Яня, пока тот вновь не загнал его в тупик.

Сяо Янь в упор уставился на полную полоску здоровья, висевшую над головой беглеца. Вокруг него все были ходячими мертвецами, и только Цзян Чжишэнь выглядел совершенно нормально: шкала здоровья полна, сам жив-здоров.

Эта картина повергла Сяо Яня в глубочайшее недоумение.

Почему он мог перебить всех этих «людей», но не способен убить Цзян Чжишэня?

И что за длинные полоски парят над их головами, почему они есть у каждого?

Голова Сяо Яня трещала от вопросов, но он с мечом в руке неумолимо приближался.

Цзян Чжишэнь был уже на грани помешательства от таких издевательств. Перед смертью он разразился проклятиями, но Сяо Янь, как и прежде, перерезал ему горло.

Теплая кровь хлынула фонтаном, и Цзян Чжишэнь рухнул на землю.

Сяо Янь смотрел на него сверху вниз: шкала здоровья на его теле по-прежнему оставалась полной, а сам он не претерпел никаких изменений.

Однако в следующий момент произошло чудо воскрешения.

Брызнувшая кровь вернулась в тело Цзян Чжишэня, рана на горле постепенно затянулась, полностью восстановившись, словно ничего и не было.

Цзян Чжишэнь в полном оцепенении открыл глаза, но прежде чем успел опомниться, клинок снова пронзил его грудь. Издав отчаянный вопль, он испустил дух.

Затем последовало новое воскрешение и новая смерть от меча Сяо Яня.

Так они и продолжали: то возвращаясь к жизни, то снова умирая от ударов.

В конце концов система не выдержала и забила тревогу.

Из-за безумной бойни, устроенной Сяо Янем, порядок сюжета в книжном мире рухнул и продолжение стало невозможно. Системе пришлось экстренно отключить трансляцию Весны императорского терема.

Это вызвало шквал жалоб от пользователей.

Желая минимизировать убытки, инженеры техотдела мгновенно задействовали функцию отката для этого мирка, вернув сюжет к моменту, когда Цзян Чжишэнь пришел с повинной, а Шэнь Шихуай выступал в роли миротворца.

Согласно первоначальному сценарию, тогда Сяо Янь, промахнувшись из лука-арбалета, не стал преследовать Цзян Чжишэня дальше, а ради высших интересов стерпел смерть Чэн Янь.

Разработчики полагали, что после отката кадра сюжет вернется в привычное русло, но тут произошел сбой.

Сяо Янь, гонявшийся с мечом за Цзян Чжишэнем по Восточному дворцу, стал пятиться назад; брошенный арбалет вернулся к нему в руки; выбежавший за ворота залы Шэнь Шихуай завопил во всю мочь; Цзян Чжишэнь стоял на коленях с мандарином на голове, а Сяо Янь целился в него из арбалета...

Всё вернулось к первоначальной точке, словно ничего и не было.

Цзян Чжишэнь остался прежним Цзян Чжишэнем, однако в самом Сяо Яне произошли неуловимые перемены: его разум, словно зависший компьютер, перезапустился, и вот он снова сидит за столом, держа в руках арбалет, нацеленный на мандарин на голове Цзян Чжишэня.

На мгновение в глазах Сяо Яня мелькнуло замешательство.

После перезагрузки его реакция выглядела странной — словно заторможенный старик, он ошарашенно оглядел двоих мужчин в главном зале.

Как раз когда наблюдавршие за ним системные техники были уверены, что он будет следовать исходному сценарию, этот парень вновь прицелился в межбровье Цзян Чжишэня и без колебаний нажал на спусковой крючок.

Разумеется, лишенный автоматической защиты системы Цзян Чжишэнь был застрелен на месте.

Система 168 грязно выругалась и запустила откат по новой.

Результат остался прежним.

Наблюдавшие за происходящим извне мира техники всполошились, осознав, что в книге завелся баг.

Они схватились за головы: поиск и устранение багов — дело кропотливое, требующее времени и сил. Им предстояло по крупицам выискивать конкретную причину, заставляющую Сяо Яня раз за разом расстреливать Цзян Чжишэня.

Причиной могло послужить всё что угодно в тронном зале, либо же произошел сбой в самом характере персонажа — факторов уйма.

Каждая минута простоя Весны императорского терема сжигала огромные деньги, пользователи массово уходили, сыпались жалобы. Инженерный отдел был обязан устранить баг в кратчайшие сроки и сократить убытки.

Изначально это никак не касалось Системы 009, ведь он был лишь служебной программой и обслуживал в Весне императорского терема единственную хозяйку — Чэн Янь.

Теперь же Чэн Янь завершила задание и, дожидаясь проверки, покинула мир, а он должен был получить положенные премиальные за показатели. С чего бы вдруг инженерам понадобилось его дергать?

Система 009 никак не мог взять в толк: он простой работник сферы услуг, какое ему дело до программных сбоев в Весне императорского терема?

Система 168 пояснила ему это следующим образом: — После тщательной проверки наш технический отдел выяснил, что в характере персонажа по имени Сяо Янь произошел сбой, и мы не можем откатить его индивидуально.

Система 009: — ???

Терпеливо объясняя, Система 168 продолжил: — У него возникло когнитивное искажение: его память невозможно стереть для отката, из-за чего после каждого возвращения сюжета он неизменно убивает Цзян Чжишэня.

Только тогда Система 009 сообразил, в чем дело, и небрежно бросил: — Ну так пускай убивает.

Система 168 раздраженно бросил: — У тебя с головой всё в порядке? Цзян Чжишэнь — важнейший второстепенный персонаж в Весне императорского терема. Если он сейчас погибнет, как потом стыковать сюжетную линию с главным героем?

Запоздало почесав затылок, Система 009 предложил: — Тогда отправьте персонажа Сяо Яня на техобслуживание, я-то тут при чем?

Система 168 беспомощно развел руками: — Начальство требует немедленно возобновить прямую трансляцию.

Система 009: — ...

Система 168: — Убытки от закрытия Весны императорского терема слишком велики, нам не разрешают его закрывать.

У Сяо Яня сейчас проблемы с характером, точную причину пока не выявили, и отправить его на ремонт прямо сейчас невозможно.

Мы тут посовещались, прокрутили сюжет назад и вперед и пришли к выводу: Сяо Янь зациклился на убийстве Цзян Чжишэня, судя по всему, из-за того, что персонаж Чэн Янь сошла со сцены.

Теперь мы придумали выход: вернуть № N57709, чтобы она продолжила выполнять задание и обработала этот баг — Сяо Яня. С одной стороны, направлять его по сюжету, с другой — помочь нам со стороны отыскать конкретную причину сбоя.

Только так можно разрешить нынешний кризис, не отключая трансляцию, и убить двух зайцев сразу.

Выслушав всё это, Система 009 не удержался от сакраментального вопроса: — Но ведь № N57709 уже выполнила задание и ушла, как ее вообще можно вернуть?

Система 168 помолчал немного: — Думаю, для начала ты мог бы показать ей, с какими реальными проблемами она столкнется после возвращения, а уже потом спрашивать, согласна ли она остаться ради выполнения этого задания.

Система 009: — ???

И вот когда Чэн Янь успешно получила документы о прохождении проверки и встала в очередь на выход, Система 168 и Система 009 перехватили ее и заранее показали картину ее пробуждения в реальном мире.

После пробуждения ей ампутируют конечность.

Жизнь-то она сохранит, но останется без ноги.

Глядя на это видение, Чэн Янь постепенно замерла, лицо ее окаменело.

Тут Система 009, похоже, тоже проникся некоторым сочувствием и вполне серьезно произнес: — Хозяйка, впереди у вас еще лет шестьдесят жизни, то есть мучаться вам до самой старости, до восьмидесяти с лишним лет.

Чэн Янь дернула уголком рта: — Ты хочешь сказать, что если я сейчас вернусь, то следующие шестьдесят с лишним лет буду ходить с протезом?

Система 009: — Теоретически, да. — И тут же пояснил: — В наши обязанности входит лишь суд над жизнью и грехами подопечных, но качество этой самой жизни мы не контролируем. Мы лишь гарантируем, что после завершения задания вы вернетесь живой, а наличие дефектов в сфер нашей юрисдикции не входит.

Чэн Янь: — ...

Система 009 терпеливо добавил: — Надеюсь, хозяйка понимает: в вашем нынешнем положении виноваты не мы, наша система, а виновник автомобильной аварии. Мы заведуем лишь вопросами жизни и смерти.

Услышав это, Чэн Янь почувствовала глухое раздражение: — Я ведь уже собираюсь домой, а вы перед самым уходом заявляете мне такое. Что это вообще значит?

Система 168 хитро улыбнулся: — А не желает ли хозяйка вернуть свою ногу?

Чэн Янь: — ???

Система 168: — Если у хозяйки есть такое желание, мы можем сделать исключение и сотворить для вас чудо.

Чэн Янь разозлил его легкомысленный тон, и она без церемоний поинтересовалась: — А ты еще кто такой?

Система 009: — Он специалист по ремонту всякого хлама.

Чэн Янь: — ???

Глядя на две размытые фигуры перед собой, она вновь усомнилась в адекватности этой системы, находя происходящее всё более абсурдным.

Словно прочитав ее мысли, Система 168 мягко и заманчиво произнес: — Я могу дать тебе возможность пообщаться с родными.

— Каким образом?

— Через сон.

Звучало донельзя мистично.

Чэн Янь ни на грош им не доверяла, считая этот паршивый балаган слишком изощренным мошенничеством.

Она ни капли не верила, что по возвращении в реальность лишится ноги, и просто отмахнулась: — Ладно уж, я согласна. Явитесь во сне всей моей семье и передайте им, чтобы не вздумали ампутировать мне ногу. И еще пусть спокойно ждут, пока я очнусь и доживу до восьмидесяти лет.

Система 168 тут же умчался в техотдел исполнять задуманное, а Система 009 увел Чэн Янь с собой.

Поначалу она ни капли не верила во всякие вещие сны, считая это суеверной чушью.

Но когда она увидела, как ее родные в реальном мире наперебой и с диким восторгом рассказывают, что им всем приснился один и тот же сон, ее картина мира рухнула окончательно.

Твою мать, неужели и так можно?!

Чэн Янь сочла это оскорблением своего интеллекта.

Заметив ее невероятное изумление, Система 168 тут же зашел с козырей: — Не передумает ли хозяйка еще раз всё обдумать и продолжить задания, чтобы заработать ту ногу?

Чэн Янь молчала. В глубине души ей было страшно: остаться калекой в расцвете сил — испытание не из легких, пережить такое не пожелаешь никому.

— Только попробуйте меня обмануть! Сначала заставили выполнять задания, уверяя, что это спасет жизнь. Теперь жизнь-то спасли, но говорят, что я останусь без ноги. Откуда мне знать, не лишите ли вы меня руки после следующей порции заданий?

Система 009 поспешно заверил: — Не беспокойтесь, хозяйка! Я могу прямо сейчас проверить все неприятности, с которыми вы столкнетесь после пробуждения.

Система 168 добавил: — К тому же я специалист по ремонту: если после возвращения у вас где-то что-то сломается, мы всё починим по первому разряду, даю гарантию трех услуг.

Чэн Янь: — ...

Выходит, ее и впрямь считают каким-то бракованным товаром.

Система 009 и вправду проверил грядущие после пробуждения невзгоды: спасти не удастся лишь левую ногу, во всем остальном никаких проблем не предвиделось.

Увидев это, Чэн Янь задумалась.

Проявив максимум профессионализма, Система 009 убеждал ее: — Задание, которое предстоит выполнить хозяйке, на самом деле очень простое — то же самое, что и раньше. Цель для обработки всё та же, Сяо Янь. У вас уже есть опыт, так что повторный выход на работу не составит труда.

В замешательстве Чэн Янь спросила: — Зачем его снова обрабатывать?

Система 168 ловко обошел острые углы: — В том мире возникла небольшая неполадка, и нам нужны люди, которые помогут техотделу отыскать причину сбоя. Но использовать для этого NPC неэффективно, лучше всего подходит человек в состоянии хозяйки. А раз вы только что завершили миссию, вы — идеальная кандидатура.

Чэн Янь промолчала.

Система 009 продолжил: — Если хозяйка возьмется за эту миссию, я продолжу сопровождать вас и направлять по сюжету. Любые опасения можете озвучить сразу, мы всё уладим наилучшим образом.

— Дайте мне подумать.

В конце концов, тщательно всё взвесив и отчаянно не желая становиться хромоножкой, Чэн Янь после долгих колебаний согласилась вновь взяться за работу. Однако происхождение системы по-прежнему казалось ей невероятным, и она осторожно поинтересовалась: — Откуда вообще взялась ваша система?

Система 168: — Это конфиденциальная информация.

Чэн Янь не унималась: — Вы мне просто скажите — из будущего вы или из прошлого?

Система 168: — Из прошлого.

Чэн Янь: — ???

Ее сомнения лишь усилились: умеют являться во снах, вершат суд над жизнями людей — прямо дворец Янь-вана! Не выдержав, она съязвила: — Только не говорите мне, что вы из подземного царства мертвых.

Система 168 замялся и, вместо ответа, задал встречный вопрос: — Разве в подземном царстве бывает такой современный сервис?

Чэн Янь: — ...

Ладно уж, в преисподней точно не идут в ногу со временем столь стремительно.

Подписав повторный контракт, Чэн Янь под уговоры Системы 009 вернулась на службу.

Прежние задания давались ей легко, и Чэн Янь полагала, что и на этот раз продолжение миссии не потребует больших усилий.

Однако, вновь оказавшись в Весне императорского терема, она горько пожалела об этом, обнаружив, что вселилась в то же самое тело — в ту самую «Чэн Янь».

Которая умерла уже несколько дней назад и даже успела протухнуть!

Очнувшись в гробу, стоявшем в ледяном погребе, Чэн Янь была готова свернуть шею Системе 009. Чтобы заглушить смрад разложения, гроб был забит благовониями до такой степени, что у нее раскалывалась голова.

Вокруг царил непроглядный мрак герметично заколоченного ящика.

В ярости Чэн Янь взвизгнула: — 009!

Система 009 отозвался лишь спустя какое-то время: — Хозяйка?

Сдерживая дурное предчувствие, Чэн Янь процедила: — Я мертва уже столько дней, а вы всё норовите пустить труп в дело?!

Система 009: — Я только что советовался со 168. Он сказал, что создавать новое тело — во-первых, затратно по финансам, а во-вторых, времени у нас в обрез.

Чэн Янь нервно рассмеялась: — Да лучше бы вы вселили меня в какого-нибудь безымянного NPC, чем тащить обратно в эту тухлятину!

Система 009: — Подождите-ка, если хорошенько ее подлатать, она еще послужит.

Чэн Янь: — ...

Вот уж поистине упрямство.

И вот, после удаленных манипуляций Системы 168, она действительно вернулась к жизни, постепенно обретая человеческие черты.

Разлагающаяся кожа вновь затягивалась живым здоровым блеском, сломанная шея выпрямилась, замершее сердце забилось вновь, свернувшаяся кровь заструилась по венам, а холодное тело стало согреваться...

Подергав рукава одеяния, Чэн Янь осведомилась у 168: — А нельзя ли сделать меня чуточку повыше?

Система 168: — Это потребует дополнительных расходов.

Система 009: — Технический отдел беден.

Чэн Янь: — ...

Молча закатила глаза.

Едва ее тело вернулось в живое состояние, она с трудом выбралась из гроба, чувствуя страшный голод.

Система 009 подсказал: — Хозяйка, сейчас самое время найти способ показаться на глаза Сяо Яню и посмотреть на его реакцию.

Чэн Янь категорически отказалась: — Я голодаю уже несколько дней, и никто в мире не помешает мне сначала поесть.

Система 009: — ...

На Чэн Янь по-прежнему были одежды для погребения, и Система 009 подозвал NPC, чтобы тот отвел ее переодеться, попутно объяснив, что теперь ее статус изменился: она стала дворцовой служанкой, как две капли воды похожей на деревенскую девушку «Чэн Янь», и впредь будет контактировать с Сяо Янем под этим именем.

Чэн Янь не удержалась от шпильки: — Клонирование белокожей луны-заменительницы — приемчик донельзя избитый. Выходит, я заменяю саму себя?

Система 009: — ...

Пока она отправлялась на маленькую кухню утолять голод, Система 168 принудительно откатил память персонажа Сяо Яня.

Принудительный откат подразумевал перемешивание осколков памяти Сяо Яня и стирание «нежелательных» воспоминаний — таких, как убийство Цзян Чжишэня.

Мало того, он отбросил сюжет на два дня назад, начисто пропустив эпизод с миротворчеством Шэнь Шихуая и отправив его в разряд прошлого.

После принудительного отката и очистки памяти Сяо Янь пребывал в полном тумане: голова гудела и казалась свинцовой, в висках пульсировала глухая боль.

Когда он очнулся от тяжелого сна, убранство главного заля показалось ему одновременно незнакомым и родным.

Вокруг стояла тишина. Хмурясь от головной боли, он заторможенно оглядел ширму. В нос ударил слабый запах вина; он с недоумением понюхал собственный рукав — видать, вчера хватил лишнего.

Сяо Янь прикрыл глаза, пытаясь собрать мысли в кучу, но память зияла провалами, погружая его в легкое замешательство.

Горло пересохло. Превозмогая головокружение, он приподнялся на локте и хрипло позвал: — Цао Дэсин?

Услышав зов, евнух Цао, дежуривший снаружи, поспешно вошел внутрь и с заботливым видом осведомился: — Ваше Высочество проснулись?

Окинув комнату расфокусированным взглядом, Сяо Янь спустя долгое время выговорил: — Пить.

Евнух Цао живо поднес ему воды, а затем подложил под спину мягкие подушки.

Сяо Янь потряс тяжелой от дурмана головой: он абсолютно не помнил, когда успел напиться. Напрасно силясь восстановить события прошлого дня, он наконец спросил: — С чего это я вдруг выпил?

Евнух Цао ответил: — Вчера Ваше Высочество изволили в одиночестве осушить немало вина, да так и напились до беспамятства. Целую ночь проспали.

Сяо Янь поверил ему лишь наполовину.

Он озадаченно принюхался к одежде — и впрямь пахло вином.

Евнух Цао продолжал: — Ваше Высочество давно ничего не ели, прикажете подать обед?

Сяо Янь неопределенно мыкнул.

Евнух Цао отдал распоряжение подать еду.

Однако, сделав всего пару глотков, Сяо Янь велел всё убрать — аппетита не было.

Запах алкоголя на теле вызывал у него отвращение. Лишь после того, как он искупался, переоделся в чистое и привел себя в порядок, Сяо Янь почувствовал себя немного лучше.

Небо снаружи затянуло свинцовыми тучами, поднимался сильный ветер. Стоя у окна, Сяо Янь чувствовал, будто в душе его чего-то не хватает, но вспомнить причину никак не мог.

Он стал на редкость тихим, прежняя безумная жажда убийств исчезла, что безмерно радовало окружающих.

Стало быть, принудительный откат возымел действие.

На следующий день Шэнь Шихуай прибыл во дворец для обсуждения дела об объявлении князя Янь в розыск. Сяо Янь с бледным, уставшим лицом равнодушно бросил: — Пусть дядя распоряжается по своему усмотрению, я что-то утомился.

Шэнь Шихуай участливо спросил: — У Ваше Высочества что-то болит?

Сяо Янь покачал головой, ощущая лишь странную ломоту во всем теле — ему казалось, что что-то в окружающем мире не так, но выразить это словами он не мог.

Нахмурившись, Шэнь Шихуай произвел: — Слуга Цао докладывал мне, что вчера Ваше Высочество в одиночку выпили много вина. Я понимаю, на душе у вас неспокойно, но злоупотреблять алкоголем вредно для здоровья, берегите себя.

Сяо Янь глухо отозвался: — Мм.

Шэнь Шихуай пробыл у него недолго и вскоре удалился.

Стеклянным взором уставившись за пределы залы, Сяо Янь вдруг будто опомнился, медленно поднялся с места и направился к выходу. Проходя мимо дверей, он случайно задел взглядом след от стрелы, оставшийся с прежних времен.

Шаги его замерли, он задумчиво уставился на метку.

Напрягая память, он спустя долгое время припомнил тот случай двухдневной давности, когда Шэнь Шихуай привел герцога Ина с мандарином на голове искупать вину.

Тогда Шэнь Шихуай убеждал его смотреть на вещи шире и не портить отношения с кланом Цзян, и он согласился.

На этом инцидент был исчерпан.

Тогда Сяо Янь не чувствовал никакого внутреннего протеста, словно примирение с родом Цзян само собой разумелось.

Заметив, что он застыл в дверях в оцепенении, евнух Цао напомнил: — Ваше Высочество, возвращайтесь в залу, у порога сквозит, так и простудиться недолго.

Сяо Янь пришел в себя и с некоторой заторможенностью произнес: — Что-то я проголодался.

Евнух Цао тотчас отозвался: — Старый слуга немедленно распорядится насчет обеда.

На этот раз еду принесли трое слуг, и среди них была Чэн Янь.

Когда она расставляла блюда на столе Сяо Яня, Система 009 внезапно подал голос в ее голове: — Хозяйка, сейчас самое время для повышения по службе и прибавки к жалованию, уроните-ка тарелку!

Чэн Янь: — ???

Система 009: — Разве вам не нравится ваша нынешняя роль служанки?

Чэн Янь: — Ты что, издеваешься? Я еще пару дней назад ела изысканные блюда и пила вино, а теперь вмиг скатилась до простой девки на побегушках, мой уровень жизни рухнул ниже плинтуса.

Система 009: — Тогда швыряйте посуду на пол, привлеките внимание Сяо Яня и добейтесь повышения и прибавки!

Чэн Янь на мгновение умолкла, а затем едко прокомментировала: — А не слишком ли дерзкий у тебя план?

Система 009 безапелляционно заявил: — Ничего страшного! Главное — задеть струны в сердце Сяо Яня так сильно, чтобы мы пробили небеса!

Чэн Янь: — ...

http://bllate.org/book/24439/2863315

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь