Готовый перевод Crazy? Metaphysics Master Returns to Rich Family to Coax Ghosts / Безумие? Мастер метафизики вернулся в богатую семью укрощать призраков: Глава 1

Вечер, семь часов. Линь У едет на автобусе к заброшенному заводу, где у него назначена встреча.

Седьмой день после возвращения в богатую семью, и вот — приглашение от младшего брата на «исследование» заброшенного завода.

Всего неделю назад он был обычным знахарем-ву, который пробился из глубин гор Циньлин лишь благодаря упорной учебе.

Да, именно знахарем-ву.

Тем, кто способен общаться с духами и божествами, использовать магические искусства, чтобы изгонять нечисть и избавлять людей от наложенных ею проклятий, а порой и подчинять потусторонние силы своей воле.

Спустя семь дней он в одночасье превратился в старшего сына семьи Линь — одного из трех великих аристократических семейств столицы.

От всего происходящего у Линь У до сих пор кружится голова: жизнь словно превратилась в роман, сошедший со страниц в реальность.

— Остановка Текстильная фабрика 519, пассажирам, выходящим здесь…

Линь У вздрогнул и выскочил из автобуса как раз перед тем, как двери закрылись.

До заброшенного завода оставался еще километр пути.

В кармане завибрировал телефон, оповещая о пришедшем сообщении.

Брат, прости! Хотел написать 6 вечера, но рука дрогнула и нажала на девятку! Мы с Дэн Мином уже зашли внутрь, заходи сразу, как доберешься.

Вспомнив своего незадачливого братца Линь Цина, Линь У поморщился. Тот был тем еще любителем приключений, вечно лез в неприятности, но злого умысла в нем не было.

Внезапно поднялся ветер, закружив в воздухе опавшие листья.

Мысли Линь У оборвались. В его руке мгновенно оказалась медная монета-меч, а взгляд, тяжелый и холодный, устремился к далекому силуэту завода.

Над зданием сгустилась иньская энергия — явился злой дух.

Бестолковый брат в опасности. Линь У прибавил шагу.

…

Внутри завода створки ворот сами собой пришли в движение, с лязгом захлопнулись и тут же заперлись.

Линь Цин и Дэн Мин, почувствовав неладное, застыли. В слабом свете фонариков они подняли головы и увидели, как на стропилах завода покачиваются чьи-то подвешенные тела.

Оба одновременно вспомнили новость девятилетней давности: тогда за одну ночь на этом заводе повесились сорок девять человек.

Взгляды мертвецов, прикованные к ним, заставили волосы на затылках встать дыбом. Призрачные силуэты приближались, а температура в цеху стремительно падала.

Бах!

Окно разлетелось вдребезги, и внутрь прыгнул человек в белом. На ходу он прилепил желтый талисман на телефон Линь Цина.

Экран мигнул, фонарик снова загорелся, освещая пустые веревки, раскачивающиеся под потолком.

Линь Цин узнал вошедшего: даже в простой спортивной кофте тот сохранял неземную, отстраненную ауру.

— Брат…

Линь У оборвал его на полуслове и холодно приказал:

— Уходите отсюда, не мешайтесь под ногами.

Линь Цин и Дэн Мин понимали, что лишь создают помехи, поэтому поспешно выбрались через окно и бросились прочь. Только добравшись до большой дороги и поймав машину до города, они почувствовали, что снова вернулись к жизни.

…

Проводив их взглядом, Линь У без колебаний обернулся к повешенному призраку. Его медная монета-меч сверкнула холодным светом, и он, не говоря ни слова, бросился в атаку.

Призрак отцепился от балки, приземлился и с воплем ринулся на Линь У.

Тот ловко нанес удар талисманом, попав точно в цель.

Раздался пронзительный визг, от духа повалил черный дым. Прошипев что-то похожее на проклятие, он превратился в черную дымку и метнулся к глубокой яме неподалеку.

Линь У посветил телефоном в ту сторону.

На дне ямы что-то блеснуло, а брошенный камешек отозвался глухим всплеском воды. Прислушавшись, Линь У уловил неясный плеск — дух исчез.

Это была не просто лужа, там скрывалось нечто большее.

Набрав в легкие воздуха, Линь У прыгнул следом.

Подводный ход растянулся на сотню метров. Вынырнув, он оказался в каменной комнате, пропитанной густой иньской энергией.

Луч фонарика выхватил на полу наслоения древних, полустертых печатей. Это был нехороший знак — остатки зловещего массива.

Дух, забившийся в угол, при виде Линь У с яростным ревом бросился в атаку.

Линь У увернулся, но, достав из кармана бумажные талисманы, обнаружил, что они пропитались водой, а киноварь превратилась в размазанную кашу. Красная жидкость текла по его руке. Из всего арсенала остался только меч.

Призрак снова вытянул свой длинный язык, но промахнулся. Линь У левой рукой сложил печать, блокируя ледяную ауру, а правой встретил удар мечом. Ему доводилось видеть и куда более свирепых тварей, так что этот мелкий дух его не пугал.

Когда клинок полоснул по призрачному языку, вспыхнул золотой свет. Язык рассыпался, и дух, воя, заметался по комнате.

Линь У снял верхнюю одежду и, используя размокшую киноварь, принялся рисовать новый талисман прямо на ткани.

Два мгновения — и «Печать связывания духов» готова.

Он накрыл призрака кофтой и, пока тот бился в ловушке, сложил печать, ловко заточив его в обычную пластиковую бутылку из-под воды.

Обычно для этого используют специальные сосуды с выгравированными заклинаниями, которые стоят целое состояние. Но Линь У, еще не привыкший к статусу богатого наследника, просто пожалел денег.

Убрав бутылку, он отжал край кофты и вытер сбитые колени водой из бассейна. Кровь обладателя Чистого Духа мгновенно разогнала густой иньский морок в комнате.

Чистый Дух — редчайший дар, такие люди встречались один на десятки тысяч даже в древние времена, когда мир был полон духовной энергии, а в нынешнюю эпоху упадка он был подобен лакомому куску, за которым охотились все.

Отдохнув, он осмотрел пол. Большинство символов было не разобрать, но те, что уцелели, явно предназначались для жертвоприношений и культивации злых духов.

Неужели в этой скрытой комнате есть что-то еще?

Линь У поднялся и огляделся. В юго-западном углу он действительно заметил странность: за опрокинутой табличкой с именем скрывалась каменная дверь, почти сливавшаяся со стеной.

Это что, гробница?

Входить или нет?

Линь У решительно развернулся. Любопытство его не снедало — подобные дела лучше передавать полиции.

Однако обитатель за дверью не собирался его отпускать.

Грохот!

Из-за двери донесся гул, и мощный поток иньской энергии устремился к Линь У, но промахнулся. Следом ударил второй.

При этом дух не забыл выпустить тонкую струйку энергии, чтобы поправить упавшую табличку.

Линь У уклонился, нахмурившись. Похоже, он разозлил хозяина этой могилы, случайно задев табличку во время драки. Похоже, добром это не кончится.

Энергия продолжала атаковать, и Линь У начал терять терпение. Раз уж нечисть не хочет его отпускать, то и он не собирается так просто сдаваться. Сжимая меч, он осторожно приблизился к двери.

— Р-р-р… У-у-у…

За дверью слышался утробный рык.

Линь У глубоко вздохнул и толкнул створку. Ледяной холод пробрал его до самых костей, а луч фонарика выхватил край кроваво-красного рукава.

http://bllate.org/book/24434/2861501