Готовый перевод System: Villain Cannon Fodder, But the Male Lead is a Masochist / Система: Я злодей-пушечное мясо, но главный герой — мазохист: Глава 13

Необычная ночь суждено было пройти обычно.

Предвещая бурю, ветер наполнил дом, и в мгновение ока с небес раздались звуки грома.

Цзи Юньцзэ, подобно упавшему листу, бесцельно дрейфовал в глубине бамбукового леса. Но видя, как сгущаются тучи, он не имел выбора, кроме как укрыться в ближайшем винном погребе от надвигающейся грозы.

Хоть денег он и взял достаточно, но чтобы избежать внимания, Цзи Юньцзэ выбрал обычный номер, чтобы временно отдохнуть, и решил отправиться в путь на следующий день.

На кровати Цзи Юньцзэ тщательно обдумывал пережитые за последние дни события, начиная размышлять, сможет ли он дожить до 150 главы.

Но, судя по текущей ситуации, сюжет продвинулся лишь на десяток глав. К счастью, за это время у него практически не было сюжетной линии. Дальнейшее развитие событий сводилось к гибели главы клана, угнетению главного героя сородичами, внутреннему мятежу императорской семьи, смене власти, а затем — к тому, как Северный клан был растоптан железными конями имперской армии, и главный герой бежал в Княжество Линь…

Хотя Цзи Юньцзэ, в отличие от первоначального Хо Цы, не стал временным главой клана, но перед лицом противостояния двух братьев при дворе, сородичи клана вряд ли могли полностью поверить, что именно Цзи Юньцзэ убил Лю Цяньли. К тому же, Цзи Юньцзэ был приемным сыном главы Северного клана, и даже если семья Лю, из-за сильной любви к дочери, захотела бы вмешаться, это было бы вряд ли полезно.

Поэтому у Цзи Юньцзэ было ещё много времени, чтобы действовать в Северном клане, но он совершенно не хотел рисковать, постоянно опасаясь, что главный герой и сородичи клана смогут его подставить, а также боясь, что однажды его могут раздавить имперские войска.

Примерно в это время Бэй Мучэнь, скорее всего, уже проснулся. Как только он скажет, что Цзи Юньцзэ убил Лю Цяньли, а Цзи Юньцзэ так и не вернётся в Северный клан, это, вероятно, будет воспринято как его вина и укрепит подозрения.

Однако, хотя Цзи Юньцзэ не хотел становиться бандитом в горах, кроме как временно скрыться в лесу, у него действительно не было другого выхода.

Конечно, он просто хотел найти горную пещеру и переждать там несколько дней. Как только поиски Северного клана ослабнут, он отправится раньше к Княжеству Линь, куда направлялся главный герой, чтобы заранее избежать военных действий.

Наверняка все сородичи Северного клана желали ему исчезновения, и поиски, скорее всего, будут лишь формальностью, так что всё должно пройти относительно гладко.

Всё продумав, Цзи Юньцзэ завернулся в одеяло, слушая, как капли дождя барабанят по оконной бумаге, и медленно уснул.

На следующее утро Цзи Юньян покинул винный погреб и вошёл в близлежащий горный лес.

Деревья в горах были не очень густыми, но после дождя их окутывал легкий туман, наполняя весь лес ароматом земли, что немного улучшило настроение Цзи Юньцзэ.

— Система, найди мне пещеру, где можно поспать, чтобы там не было диких зверей.

【Системное уведомление: Вы скоро войдете в основную сюжетную линию — побег в горы. Пожалуйста, будьте готовы к системному анализу в любой момент. Осталось использований системного анализа на этом этапе: 1】

— О нет?! Так скоро придётся снова встретиться с NPC?

— Гугу—

В этот момент необычный птичий крик нарушил тишину предрассветного горного леса.

Пока Цзи Юньцзэ размышлял, из кустов неподалеку и из-за деревьев внезапно появилась группа людей, одетых даже более грубо, чем бандиты.

— Не… Неужели…

Цзи Юньцзэ был ошеломлён. Значит, Хо Цы стал бандитом именно так…

Во главе бандитов стоял мужчина с большим золотым зубом, с тёмной кожей и оттопыренными щеками, несущий на плече большой тесак. Он с головы до ног оглядел Цзи Юньцзэ.

— Ого, чьих кровей знатный господин пожаловал к нам?! Прибыл уважить нас, увидев, как мы живём?

Сказав это, главарь бандитов разразился громким смехом, заражая им и окружающих его бандитов.

— Чёрт… какая удача…

Цзи Юньцзэ тихо пробормотал.

В этот момент всё самое ценное, что у него было, находилось в бездонном кольце, где также хранились его запасы еды на неделю. Это ни в коем случае нельзя было отдавать.

Цзи Юньцзэ инстинктивно сжал правую руку. Случайно, эта сцена была замечена главарем бандитов.

— Не буду тратить на тебя слова. По-умному отдай кольцо на руке, иначе…

Главарь бандитов снял тесак с плеча и поиграл им в руке.

— Нет… Великий господин, я просто прохожу мимо. Дайте мне уйти, и я вам его отдам!

Цзи Юньцзэ снял кольцо с руки и положил его на ладонь.

— Подождите, сначала позвольте мне пройти!

Цзи Юньцзэ поднял кольцо.

— Хех — ты, малявка, думаешь слишком умно. Но мы бандиты, так что сначала посмотрим, достаточно ли в нём денег!

Главарь бандитов нетерпеливо сказал. Видя, что несколько окружающих бандитов вот-вот двинутся, Цзи Юньцзэ ничего не мог сделать и бросил кольцо.

— Держи! Говорил же, что у меня немного денег. Я его открыл, сам смотри!

Получив кольцо, бандит поспешно вынул всё содержимое. И действительно, там были лишь несколько мелких монет и немного еды.

— Ты, что, издеваешься надо мной?!

Главарь бандитов, сменив гнев, переключил внимание на свёрток, который Цзи Юньцзэ нёс за спиной.

— Ой, здесь моя одежда!

Цзи Юньцзэ поспешно развязал свёрток и тоже бросил его.

— Я же говорил, что у меня не так много денег! Умоляю, отпустите меня, почему вы мне не верите!

Цзи Юньцзэ, криво усмехаясь, суетливо разворачивал свою одежду, с выражением крайней срочности, как будто хотел доказать, что он действительно бедняк.

Но на самом деле, большая часть его вещей действительно находилась в бездонном кольце.

Но кто сказал, что у богатых людей только одно бездонное кольцо?

Кто сказал, что бездонное кольцо обязательно должно носиться на пальце?

Просто Цзи Юньцзэ почувствовал, что оно немного мешает, ведь размер бездонного кольца всё-таки подходил для его собственного пальца.

Выражение лица главаря бандитов было весьма недовольным. Он думал, что это будет жирный кусок, но оказалось, что добычи хватило лишь на то, чтобы поскрести зубы!

Этот абзац еще не закончен, нажмите, чтобы продолжить чтение следующей главы.

Затем, непонятно как, главарь бандитов снова стал оглядывать Цзи Юньцзэ. Но на этот раз взгляд заставил Цзи Юньцзэ похолодеть.

В этот раз в его глазах больше не было прежней жестокости, а появились… желания.

— За такую дорожную плату не пропущу. Красавчик, хочешь провести с нами ночь, чтобы попробовать?! Мы, бандиты, не только грабим~

Бандит, потирая руки, постепенно приближался, чуть ли не пуская слюни, в глазах его была лишь жадность и похоть.

Остальные бандиты, увидев это, тоже постепенно поднимали ножи и окружали его. Несколько человек уже сжимали кулаки, готовые броситься, словно голодные волки.

— Чёрт!

Цзи Юньцзэ выругался. Как он мог не знать, что в оригинале есть такой сюжет?! Это что, недостаток красивой внешности?! Или они никогда не видели женщин?! Набросились на него, такого красивого парня! Проклятая чертовщина!

— Вы с ума сошли?! Даже не зная, кто я, осмеливаетесь вести себя так передо мной?!

Цзи Юньцзэ взревел, готовясь использовать свой статус, чтобы запугать этих бандитов.

— О, и кем же ты такой оказался?

Главарь бандитов, услышав это, остановился, склонил голову и с презрением посмотрел на Цзи Юньцзэ, с любопытством наблюдая, как он будет оправдываться.

— Я — молодой господин Северного клана! Если вы посмеете так со мной поступить сегодня, завтра я заставлю вас погибнуть! Не забывайте, на чьей земле вы находитесь!

Цзи Юньцзэ стиснул зубы. Он был выведен из себя.

— Хахахахахахахаха…

Неожиданно главарь бандитов, услышав это, поднял голову и рассмеялся.

— Если уж соврал, то зачем выдумал молодого господина Северного клана?! Если бы ты был им, то я был бы самим Небесным Императором!

Затем главарь бандитов сменил тон.

— Даже если ты действительно молодой господин Северного клана, что с того?! Мы здесь грабим столько лет, и я не видел, чтобы люди Северного клана нас уничтожили! Видно, что люди Северного клана — просто кучка идиотов!

Главарь бандитов снова поднял нож, облизнув губы.

— Если это так, то сегодня мы сможем попробовать, каков на вкус молодой господин Северного клана~

Действительно, смелость неопытного юнца не знает страха. Цзи Юньцзэ изначально не хотел убивать...

Но, унаследовав воспоминания о прошлом опыте Хо Цы, сам он стал более кровожадным и жестоким, чем обычно, хотя это всегда подавлялось его современным воспитанием.

Теперь, похоже, это неизбежно.

Мир, где выживает сильнейший. Слабые не должны умирать. Должны умирать те, кто, будучи изначально слабыми, угнетает ещё более слабых!

— Материализация Души.

Цзи Юньцзэ тихо пробормотал. В следующую секунду огромный скорпион медленно появился за его спиной, бесконечно увеличиваясь и взмывая в небо, а затем разразившись кровавым светом!

Вся растительность в горах мгновенно окрасилась в кроваво-красный цвет, даже прохладный горный туман стал мутным, словно кровавый пар.

Бандиты были поражены одним за другим, отступая в страхе. Даже главарь бандитов, который изначально вёл себя вызывающе, мгновенно изменил цвет лица и упал на землю.

Но раз уж дух появился, как можно обойтись без кровавого света?!

В этот момент Цзи Юньцзэ уже не заботился о том, будет ли замечена аномалия внизу, он просто хотел быстро их всех убить, чтобы замести следы.

— Раз уж Северный клан вас упустил, то я, великий господин, вместо главы клана, устраню вас, вредителей, и принесу спокойствие клану!

http://bllate.org/book/24422/2853520