Готовый перевод Apocalypse Mycelium The Seventh Element / Седьмая стихия: Грибное ядро апокалипсиса: Глава 22

Ещё не время говорить спасибо, — бросила Ло Ци, волоча за собой пластиковый ящик с инструментами.

Чжоу Диюй подошла к сгрудившейся группе людей и заговорила напрямую:

— У оценщика Бай Чжаня есть план. У Хао, Ло Сыцзун, Че Шуай, Сян-цзы, вы сможете ему подыграть? Мне с Е-цзы нужно заняться подготовкой кое-чего другого.

У Хао не колеблясь ни секунды отозвался:

— Я делаю, как вы скажете! Раз они сами заявились сюда и устроили поджог, о чём тут вообще говорить? Будем драться!

Он посмотрел на остальных:

— Хватит сомневаться, давайте живо за работу!

— Мы... мы действительно сможем одолеть их? — голос Ло Сыцзуна дрожал, лицо побледнело. — Они все сплошная гора мышц, да еще и штангами людей били...

Че Шуай нетерпеливо прервал его:

— Так вали на выход сдаваться! Тьфу, трус! У Хао, мы подчиняемся плану, шевелитесь быстрее, нечего тут языками трепать!

Чжу Цзысян тоже тут же кивнул, заслоняя собой Е Шэнся.

— Если мужик не в состоянии защитить девчонок из своей команды, какой вообще смысл жить! Запишите и меня!

— Угу, если мы объединим усилия, у нас обязательно всё получится! — с благодарностью произнесла Е Шэнся.

Ло Ци подавила в себе желание отчитать Ло Сыцзуна и быстро распределила задачи:

— Отлично! У Хао, пойдём со мной, займемся лианами и расставим ловушки. Че Шуай, Чжу Цзысян, вы отвечаете за то, чтобы собрать в кофейне все фарфоровые чашки, тарелки, статуэтки — вообще всё, чем можно запустить в противника! А босс Чжоу и Е-цзы идут готовить сахар и алкоголь. Всё, немедленно за работу!

Она попросту исключила Ло Сыцзуна из планов: человек, который колеблется в столь критический момент, станет лишь обузой, от него никакого толка.

Ребята тут же разбреслись выполнять поручения. На месте остался лишь Ло Сыцзун с крошечным молотком для стейков в руке. Он растерянно смотрел на суетящихся вокруг людей, и лицо его побелело еще сильнее.

Густой дым уже начал распространяться по помещению, заставляя его кашлять снова и снова.

— Кхе-кхе... А... а я?! А я... кхе... что мне делать?! Вы... вы только не бросайте меня!

Ло Ци с У Хао вдвоём подняли охапку на редкость прочных лиан и быстро свилели несколько толстых стеблей в один тугой канат. Используя потолочные трубы и массивное основание люстры, они намертво привязали тяжелую итальянскую кофемашину и системный блок кассового аппарата, подвесив их прямо над входной дверью. У Хао побежал к другому концу комнаты и накрепко закрепил второй конец лианы за ножку тяжёлого стола из цельного дерева.

В то же время другие лианы натянули на высоте человеческой лодыжки, соорудив скрытые растяжки. Сразу после этого они кое-как навалили поверх растяжек перевёрнутые стулья, чтобы создать ещё больше хаоса. Затем они придвинули вплотную друг к другу несколько тяжелых диванов из бута, соорудив простейшее укрытие, за которым легко могли спрятаться пять-шесть человек для метания предметов.

Ло Ци даже набросила на диваны тонким слоем выданную ей противопожарную накидку — это должно было хоть немного защитить от огня.

Дым становился всё гуще, люди безостановочно кашляли. Не колеблясь ни секунды, она вытащила из своего скромного рюкзака из лиан последние бутылки с минеральной водой, велела всем смочить тряпки, чтобы прикрыть ими нос и рот, и подгнала остальных двигаться быстрее. Сама же она бырстро набрала сухих комьев земли из стоявшего рядом увядшего вазона и принялась растирать их в ладонях.

В этот момент Чжоу Диюй и Е Шэнся вернулись, неся небольшой ящик: внутри лежали очищенный рафинад, сироп, несколько бутылок рома, а также горсть стеклянных и пластиковых бутылок. Ло Ци тут же принялась показывать, как делать самодельные коктейли Молотова.

В пустую стеклянную бутылку из-под напитка она насыпала немного сухой измельченной земли (для веса и стабильности при броске). Затем плеснула рома, густого сиропа и бросила несколько кусочков рафинада (сахар увеличивал липкость горящей смеси и время горения). Напоследок она заткнула горлышко отрезанным куском шторной ткани, который служил фитилём.

— Вот так, ничего сложного, лишь бы горело!

Быстро смастерив две штуки, она знаком велела Чжоу Диюй и Е Шэнся продолжать в том же духе, а сама тут же побежала за укрытие из диванов.

Че Шуай и Чжу Цзысян уже притащили почти целый ящик фарфоровых чашек, блюдец и даже несколько тяжелых декоративных украшений.

— Ваша задача — прикрыть их в нужный момент и вместе с ними изо всех сил закидать этим добром любого, кто попытается прорваться внутрь сквозь огненную завесу у входа! — скомандовала Ло Ци.

— Вроде понял! — Че Шуай откинул со лба чёлку, режущую глаза от дыма.

— Понял! Мы типа тяжелая артиллерия в косплее, да? — Чжу Цзысян энергично закивал.

— Кхе-кхе-кхе... А... а я? — Ло Сыцзун подбежал, прикрывая нос и рот платком, а по его перепачканному сажей лицу текли слёзы.

— Ты... помогай им, — Ло Ци даже не взглянула на него, бросила фразу на ходу и тут же повернулась к У Хао.

— Кхе... Что там с ловушкой из лиан? — дым заставил и её закашляться.

— Почти... почти готово! — ответил У Хао, прикрываясь мокрой тряпкой. — Перерубим ту главную лиану, и кофемашина с кассой рухнут вниз! Доделываю канат для эвакуации из сплетенных занавесок!

Едкий дым ел глаза, но огнетушитель тратить было ещё рано. Пожар всё еще бушевал снаружи, служа надежной преградой.

— Отлично! Ты вместе с боссом Чжоу как можно быстрее перетащите готовые коктейли Молотова и веревочную лестницу к западному выходу! И прихватите огнетушители — в критический момент ими можно будет выбить окна! — быстро распорядилась Ло Ци, бросив взгляд на смутные силуэты врагов за окном.

— Братец Ню, сколько времени прошло? Пять минут набежало? Они там небось уже со страху в штаны наложили. Если так тянуть, сюда всех зомби из окрестностей сбежится, — раздался снаружи нетерпеливый голос.

— Точно, братец Ню, Юнь-гэ говорил: если короткостриженая хозяйка станет сильно сопротивляться, можно прибить её на месте. А разгорится пожар еще сильнее — все ценности внутри сгорят к чертям, зря только время потеряем, — поддакнул второй голос.

— Черт с ними... Давайте действовать! Быстро и чисто! — похоже, слова подельников убедили братца Ню, и он отдал свирепый приказ.

Едва стихли его слова, как снаружи раздались тяжелые удары!

Бах! Трах!

Несколько громил из качалки опустили тяжелые грифы штанг на уже треснувшую стеклянную дверь. Пары ударов хватило, чтобы и без того державшиеся на честном слове стекла разлетелись вдребезги, усыпав пол осколками.

Следом человек семь-восемь со спортивным инвентарем наперевес (грифы штанг, снятые со станки рукояти, эспандеры-палки) принялись яростно расчищать горящие обломки мебели у входа, прокладывая себе проход.

Огонь и клубы дыма вихрем хлынули внутрь под натиском ворвавшихся врагов.

— Бросайте! — выбрав подходящий момент, скомандовала Чжоу Диюй.

Прямо из-за укрытия из диванов Че Шуай, Чжу Цзысян, Е Шэнся и даже полунасильно притащенный Ло Сыцзун изо всех сил, стиснув зубы, запустили приготовленные фарфоровые чашки, блюдца и статуэтки в толпу у входа!

Бам-брам! Ай!

— Ой, блядь!

— Мое лицо! Как больно!

— Братец Ню, они кидаются! Назад!

У входа тут же взметнулся хор стонов и криков. Первые ряды нападавших никак не ожидали такого приема и приняли на себя всю плотную массу фарфоровых снарядов.

http://bllate.org/book/24412/2851441

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Apocalypse Mycelium The Seventh Element / Седьмая стихия: Грибное ядро апокалипсиса / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.