Готовый перевод The Beloved Master's Disciples Plot Against Him / Мастер-соблазнитель: ученики мечтают о мятеже: Глава 15

К этому моменту Тан Исянь уже завершил упражнение. Он ловко развернул деревянный меч за запястьем и, остановившись, произнёс:

— Эта техника, которую я вам показал, применима к любому магическому инструменту, что есть у вас троих. А насколько глубоко вы сможете её постичь — зависит лишь от вашего усердия.

И это было правдой: все трое использовали разное оружие, а Тан Исянь, будучи мечником, преподавал лишь основы управления духовной силой.

— Учитель, я хотел бы кое-что уточнить.

Едва прозвучали эти слова, взгляд Шэн Цинъе стал острым и тяжёлым. Он внезапно взмыл в воздух, и в то же мгновение цепь из чёрного железа метнулась в сторону Тан Исяня. Тот слегка коснулся носками земли и, отпрянув назад, уклонился от атаки. Хоть его духовная сила и была истощена, он сохранял завидную ловкость.

Шэн Цинъе усмехнулся, резко развернулся и снова пустил цепь в ход. Тонкая, не толще пальца, она змеёй обвилась вокруг талии Тан Исяня, рывком притягивая его к владельцу. Учитель не успел среагировать.

Прямо над ухом прозвучал голос, в котором смешались вызов и сбивчивое дыхание:

— Учитель, что такое? Вам не нравится меч, который я вам подарил, раз вы пользуетесь деревяшкой?

Шэн Цинъе оказался слишком близко. Тан Исянь чувствовал его прерывистое дыхание, пропитанное мужской, агрессивной энергией. Ему стало не по себе, и он, помрачнев, ответил:

— В том мече, что ты мне преподнёс, слишком много злобы.

Шэн Цинъе замер. В мече действительно была примесь тёмной ауры, но совсем незначительная — он не ожидал, что Учитель сможет её почувствовать. Сама по себе такая аура не была изъяном: многие культиваторы даже предпочитали её, чтобы сделать оружие острее и опаснее. Лишь те, чья духовная сила была кристально чиста, не могли совладать с подобным клинком.

Тан Исянь воспользовался секундным замешательством ученика и попытался воззвать к своей духовной силе — к его удивлению, это удалось. Используя рукоять меча как рычаг, он совершил плавный разворот и, точно рассчитав усилие, размотал цепь. Этот приём был невероятно изящным — в этом и заключалось мастерство данной техники.

Шэн Цинъе был поражён тем, что противник сумел нейтрализовать его атаку. Однако Тан Исянь, вложив слишком много сил в резкое движение, потерял равновесие и начал заваливаться в сторону. Шэн Цинъе уже собрался было убрать цепь и поймать его, но алый силуэт опередил его.

Неизвестно, когда именно Сюань Юйжань оказался за спиной Тан Исяня, словно всё это время был наготове. Он был ещё в том возрасте, когда тело активно растёт, и всё ещё уступал Учителю в росте, но подхватил его как раз вовремя. Его руки крепко легли на плечи Тан Исяня, а в глазах на мгновение промелькнуло нечто тяжёлое и сдерживаемое.

Тан Исянь, почувствовав, что его обхватили, инстинктивно хотел вырваться, но, обернувшись, встретился с глубоким взглядом. В ту же секунду глаза ученика снова стали ясными и полными тревоги.

— Учитель, вы в порядке?

— Ничего страшного.

Поняв, что это Сюань Юйжань, Тан Исянь мгновенно расслабился. Он даже не придал значения тому странному выражению в глазах юноши миг назад, подумав лишь о том, что грудные мышцы у этого парня оказались довольно твёрдыми.

Почти одновременно с этим Сюань Юйжань ощутил на себе ледяной взгляд. Подняв голову, он увидел, что на него смотрит Шэн Цинъе. Вспыхнуло немое противостояние, полное досады, после чего Сюань Юйжань разжал пальцы и отпустил плечи Учителя. Никто другой не заметил этого обмена взглядами.

— Господин Шэн, духовная сила Учителя прекрасно сочетается и с деревянным мечом, так даже подвижнее, — произнёс Сюань Юйжань.

Шэн Цинъе помрачнел, убирая цепь, и застыл на месте. Он понял скрытый смысл слов Сюань Юйжаня. Дело было не только в злой ауре древнего меча, но и в том, что духовная сила Тан Исяня просто не подходила для того оружия. Как он мог забыть об этом?

Его взгляд упал на ладони Тан Исяня — белая кожа была покрыта волдырями, некоторые из которых уже начали кровоточить. Шэн Цинъе нахмурился:

— Учитель, к чему так себя мучить? Мы… мы ведь можем вас защитить.

Тан Исянь был лишь на несколько лет старше их. Смысл этих слов был прозрачен: они намекали на то, что ему не обязательно так усердствовать, ведь есть возможность заключить союз даосских спутников.

Тан Исянь крепче сжал рукоять меча. Его лицо стало холодным, он выпрямил спину, а в глазах промелькнула решимость. Он не произнёс ни слова, но его отношение было очевидно. Даже не самый смышлёный человек понял бы, что это отказ.

Этот Учитель оказался совсем не таким, каким его рисовало воображение или слухи. Шэн Цинъе и Цзинь Сяосяо обменялись многозначительными взглядами, словно два молодых зверя, оценивающих обстановку. Они терпеливо выжидали, не сводя глаз с желанной добычи.

Вокруг воцарилась тишина, в которой слышался лишь шорох ветра. Казалось, воздух в пространстве между ними стал горячее. Цзинь Сяосяо опустил глаза и с уважением произнёс:

— Учитель, эта техника поистине безупречна. Мы многому научились.

Он сказал это отчасти чтобы разрядить неловкость, но в основном — это была правда. По крайней мере, для него эти уроки были весьма полезны. Формула Облика Мира была уникальной техникой клана Тан, передаваемой лишь прямым наследникам. Как Учитель, Тан Исянь проявил искренность, которая не вызывала нареканий.

Тан Исянь почувствовал, как напряжение немного отступило. Каждый день с ними был похож на дрессировку диких зверей — в любой момент его могли опрокинуть. Каждый из них постоянно прощупывал границы дозволенного.

— Хорошо, технику я показал. Кто первым освоит её в совершенстве, получит пятьдесят баллов успеваемости.

Тан Исянь развернулся и покинул площадку, его стройная фигура в простых одеждах скрылась в доме. Через окно в передней комнате он наблюдал за тремя учениками, которые принялись усердно практиковаться. Особенно старался Шэн Цинъе, вдумчиво отрабатывая движения. Похоже, баллы всё ещё имели для них значение. А этой техники им хватит надолго.

— Носитель, я здесь.

— Голос Системы, — подумал Тан Исянь.

— Итоговые данные по анализу яда готовы, — чётко произнесла Юю.

— Хорошо, показывай.

— Окей.

Юю вывела в сознание Тан Исяня длинный список названий трав и химических элементов. Тан Исянь сел за стол, взял кисть и, хмурясь, принялся за расчёты, опираясь на данные Юю. Весь лист рисовой бумаги был заполнен химическими формулами, которые для непосвящённых выглядели как странные талисманы.

Спустя полчаса противоядие было вычислено с точностью до миллиграмма.

— Вау, неплохо! — воскликнула Юю.

Такие расчёты не под силу даже ей, продвинутой вычислительной системе.

Изначально этот яд считался неизлечимым. Для любого другого человека найти формулу противоядия было бы невозможной задачей. Ведь дядя, когда травил его, вовсе не собирался оставлять шансов на спасение — он хотел лишь одного: уничтожить его духовный корень.

http://bllate.org/book/24410/2850864