Готовый перевод Unfilial Disciple, Stop! He Is Your Master / Непокорный ученик, остановись! Это твой наставник: Глава 004. Назревает буря

Шэнь Чжэнь Е смотрел на виноватый вид Вэнь Чэньси и снова не знал, как его утешить, поэтому просто промолчал.

Чёрт! Изначально он хотел дождаться, пока Вэнь Чэньси получит наследие, затем отдать ему семя призрака и разом заработать побольше расположения. Жаль, что сам он теперь вообще ничего не помнил.

Но Шэнь Чжэнь Е не знал: Вэнь Чэньси уже пробудил обе родословные. Пока наставник лежал без сознания, он вынес из дворца семя призрака, проглотил и переработал его. Более того, Вэнь Чэньси обладал необычайным талантом: всего за несколько мгновений научился переключать родословные в собственном теле.

Иначе как бы такой аппетитный инородец сумел несколько часов продержаться в Тайном царстве Шуры, кишащем призраками?

Хотя двойная родословная Вэнь Чэньси уже пробудилась, до уровня Шэнь Чжэнь Е ему было ещё далеко. Поэтому он решил пока оставить всё как есть, терпеть унижения, усыпить бдительность наставника и тайно совершенствоваться.

Он помнил, что в Павильоне сокровищ Шэнь Чжэнь Е хранилось немало высокоуровневых семян призраков. Ему этого хватит.

Прошлой ночью превращение в призрака измучило Шэнь Чжэнь Е, а ради защиты Вэнь Чэньси он вдобавок полностью истратил магическую силу. Тело дошло до предела. Он только собирался немного отдохнуть, как вдруг заметил странную верёвку, свисающую со ствола дерева прямо за спиной Вэнь Чэньси.

Шэнь Чжэнь Е прищурился. Верёвка словно ожила и внезапно метнулась к Вэнь Чэньси!

Он рывком притянул ученика к себе, и застигнутый врасплох Вэнь Чэньси упал ему в объятия.

Из зелёной кроны показался мертвенно-бледный повешенный призрак. На его шее оставалась петля, а прочность верёвки росла вместе с совершенствованием самого призрака.

На теле Вэнь Чэньси всё ещё были раны, запах крови расходился вокруг, и, сам того не заметив, он привлёк призраков.

Повешенные призраки могли передвигаться только там, где есть тень. Верёвки на их шеях умели удлиняться и сокращаться, а поймав добычу, затягивались вокруг неё, словно питон, пока не душили насмерть.

Шэнь Чжэнь Е больше не мог пользоваться техниками, но сидеть и ждать смерти тоже было нельзя!

Он обхватил Вэнь Чэньси за талию, закинул себе на плечо и, когда петля со свистом полетела к ним, оттолкнулся носком от земли и стремительно уклонился!

Вот только вокруг простирался сплошной лес. Места совсем без тени здесь не было, а прыгать обратно в холодный пруд они тоже не могли — водяные призраки всё ещё караулили добычу!

Поэтому Шэнь Чжэнь Е оставалось только мчаться по лесу, таща Вэнь Чэньси на плече.

Повешенные призраки двигались во мраке и тени чрезвычайно быстро, а в горных лесах они чаще всего появлялись целыми стаями.

И действительно — петель внезапно стало больше!

Вэнь Чэньси был потрясён. Он ясно чувствовал, что у Шэнь Чжэнь Е совсем не осталось магической силы. Иначе против таких мелких повешенных призраков хватило бы одной Девятисложной истинной формулы.

Будь Шэнь Чжэнь Е один, он наверняка сумел бы уйти. Но с Вэнь Чэньси они оба двигались медленнее.

— Шицзунь, отпустите меня. Так мы оба не выберемся!

Так Вэнь Чэньси говорил, но руками вцепился в него ещё крепче и вовсе не собирался отпускать. Его лишь мучило недоумение: почему Шэнь Чжэнь Е ведёт себя так странно? Зачем его спасает?

Здесь нет никого постороннего. Ему даже не перед кем изображать добродетель…

А у Шэнь Чжэнь Е от этих слов потеплело на сердце. Какой же Вэнь Чэньси хороший ребёнок! Даже в критический момент думает о нём!

Удача главного героя досталась самому Шэнь Чжэнь Е, а двойная родословная в теле Вэнь Чэньси, как он считал, ещё не пробудилась. Если сейчас бросить юношу, сможет ли тот вообще выжить?

Поэтому Шэнь Чжэнь Е обхватил его ещё крепче! К счастью, Небеса всё-таки сжалились: когда он уже почти задыхался от бега, впереди забрезжил свет. За деревьями виднелась широкая солнечная дорога без леса! Стоило выбежать туда — и всё будет хорошо!

Свист!

Внезапно голень Шэнь Чжэнь Е пронзила резкая боль. Верёвка повешенного призрака насквозь пробила ногу!

В следующее мгновение она обвилась вокруг голени, и чудовищная сила потащила Шэнь Чжэнь Е назад!

Оставалось совсем чуть-чуть!

Шэнь Чжэнь Е мгновенно принял решение и со всей силы выбросил Вэнь Чэньси вперёд!

— Шицзунь?

Ошеломлённый Вэнь Чэньси рухнул на освещённую солнцем землю и широко распахнул глаза. На его глазах Шэнь Чжэнь Е утянуло обратно в густой лес!

Неужели тот не понимает, что полностью истратил силы? Он не способен применить ни одной техники. В таком состоянии даже маленький повешенный призрак может его убить.

Или Шэнь Чжэнь Е на самом деле проверяет его? Возможно, он уже подозревает, что Вэнь Чэньси проглотил семя призрака!

Вэнь Чэньси прищурился. Если так, ни в коем случае нельзя раскрыться.

http://bllate.org/book/24405/2980313