Готовый перевод The Main God Cultivation Game / Игра по взращиванию Верховного Бога: Глава 19

Светлое и величественное божество, разумеется, было воплощением Тан Чуаня.

Благодаря поддержке атрибута Фантазии и божественной силы, он по праву стал властелином этой вселенной, и ему не составляло никакого труда явиться в любом обличье.

Воплощение силы и защиты — Бог Войны Пантеон.

Тан Чуань впервые донес до обитателей этой планеты саму концепцию божества.

Судя по его разговору с Хуэрлунем, Тан Чуань намеревался выдвинуть на первый план предводителя древних людей, чтобы тот, в свою очередь, распространял веру в него среди соплеменников.

Бог мог с легкостью возвысить простого смертного, сделав его властелином целого континента и поставив на самую вершину социальной лестницы.

Ничто не могло быть убедительнее этого. Когда правитель людей разнесет весть о своих деяниях и образе бога по всему континенту, человеческое сознание естественным образом проникнется благоговением и верой в высшее божество.

Точно так же, как на Лазурной Звезде смертные, движимые жаждой мольбы, возжигали благовония перед абстрактными, лишенными реального облика божествами.

Даже психологическая опора, выдуманная собственным разумом, приносила тем храмам невообразимые потоки паломников и богатства — это ли не показатель того, какое высокое положение занимали божества в глазах простых людей?

Что уж говорить о Боге Войны Пантеоне — реально существующем божестве, которое явило чудо и выбрало счастливчика, чтобы вознести его на вершину мира.

Естественно, в такого бога смертным будет гораздо проще уверовать, чем в бесплотные образы с Лазурной Звезды.

Когда остальные смертные увидят достижения и власть избранника, они сами принесут божеству свою искреннюю преданность.

На раннем этапе, когда само понятие божества еще туманно, такой подход гораздо эффективнее для формирования системы веры, чем масштабные чудеса.

В конце концов, если просто демонстрировать свою мощь, смертные будут испытывать лишь страх, а не искреннюю молитву.

Это имело решающее значение для построения фундамента веры на начальном этапе.

Племя Пламени.

Одно из крупнейших племен в радиусе тысячи ли, насчитывающее почти десять тысяч человек.

В этом племени больше всего почитали двоих: вождя и верховного жреца.

В некотором смысле влияние последнего было даже сильнее, и члены племени поклонялись ему больше.

В конце концов, в таком крупном племени никогда не было недостатка в тех, кто мог вести людей в бой или на охоту.

Их вождь лишь унаследовал власть от отца, он не был тем первопроходцем, который в одиночку завоевал земли и авторитет.

А верховный жрец в глазах соплеменников был представителем Воплощения природной мощи. Перед каждым походом или охотой именно он возглавлял молитвы, обращенные к высшей силе.

Племя Пламени было почти неоспоримым королем в этом регионе, и их походы редко заканчивались поражением.

Со временем, в силу ограниченности человеческого сознания, люди привыкли приписывать успехи молитвам жреца, благодаря которым племя всегда возвращалось с богатой добычей.

А те редкие случаи неудач на охоте объяснялись лишь недостатком рвения самих охотников, что вызывало лишь легкое наказание со стороны Воплощения природной мощи.

В этот вечер верховный жрец в своей роскошной каменной хижине, как обычно, стоял на коленях перед каменной плитой с тотемом Пламени. Изо дня в день, из года в год он молился высшей силе, умоляя сделать Племя Пламени еще могущественнее.

— Величественное и благородное Пламя, твой преданный апостол Лосерсиус молит тебя и впредь покровительствовать нашему племени, позволяя нам нести твой свет в каждый уголок континента Цанхуан.

— Пламя, ты одарил нас светом, своим яростным божественным огнем разогнал зверей и тьму. Благодарю тебя за милость, Лосерсиус готов всю жизнь верить в тебя.

— Твое величие превосходит человеческое, твоей силы страшатся даже дикие свирепые звери. Надеюсь, однажды я смогу в своем ничтожном обличье пасть ниц перед твоим истинным воплощением...

Вспыхнул свет.

Он ослепил слегка прикрытые глаза Лосерсиуса.

Когда он подсознательно поднял голову, его мозг отключился.

Выражение лица застыло.

Он лишился дара речи.

Это было состояние, выходящее за рамки понимания древнего человека, впервые узревшего истинное божество.

В сиянии света, словно лепестки, раскрывалось пламя. В пустоте стояло высокое, статное, божественное создание, излучающее жар, чье тело, сотканное из белых и красных элементов, держало в руках огненное копье.

Помимо нестерпимого жара и слепящего света, от божества исходило ощущение холодного безразличия и презрения.

Он посмотрел сверху вниз на распростертого на земле смертного и негромко произнес:

— Я услышал твой зов, ничтожный смертный. Зачем ты тревожишь меня?

И все же недаром верховный жрец племени был человеком, обладавшим определенным опытом.

Мало того, что ему ежедневно поклонялись соплеменники, он еще и день и ночь внушал себе мысли о реальном облике Воплощения природной мощи, веря, что боги слышат его молитвы.

Лосерсиус проявил себя куда лучше, чем какой-нибудь простак вроде Хуэрлуня.

Несмотря на потрясение, шок и неверие, он быстро взял себя в руки и обрел способность связно говорить.

Лосерсиус заплакал от счастья и простерся ниц:

— Величественное воплощение Пламени! Неужели ты действительно существуешь и взираешь на своего апостола? Лосерсиус благодарит тебя за дар — я наконец увидел твое истинное воплощение! Боги, это не сон! Твое милосердие лишает меня дара речи!

Неужели я действительно существую?

Что за странные слова.

Выходит, даже в глубине души он считал существование божества лишь собственной выдумкой?

А ведь столько лет притворялся, да так, что в итоге сам в это поверил...

Воплощение Пламени равнодушно ответило:

— Только ради этого ты призвал меня? Просто чтобы поклониться? Это все?

Лосерсиус поспешно поднял голову, его лицо исказилось от волнения:

— Нет, не только ради этого! Я молю, чтобы воплощение Пламени навеки покровительствовало своим верующим, защищало преданное Племя Пламени!

Воплощение Пламени с легкой усмешкой заметило:

— Смертные должны сами бороться за свою судьбу. Мое существование непостижимо для вас, и выступать против мелких букашек — не подобает мне. Любое племя без правил, веры и силы рано или поздно исчезнет в реке истории.

Лосерсиус опешил и заикаясь произнес:

— Но... но мы твои самые искренние верующие, мы каждый день приносим тебе дары...

Воплощение Пламени величественно покачало головой:

— Ваши так называемые дары для меня бессмысленны. Но, учитывая твое рвение, Лосерсиус, проси о чем хочешь. Я могу наделить тебя способностью, но ты должен выполнить мое условие.

Лосерсиус, не раздумывая, выпалил:

— Я готов заплатить любую цену! Лишь бы ты, о Великая Сила, навеки взирал на наше племя!

Тут Лосерсиус вспомнил, что, хотя Племя Пламени могущественно и является одной из сильнейших сил на континенте, смертельную угрозу для них представляют лишь таинственные и свирепые суперзвери, покрытые чешуей, которую не берет обычное оружие, и способные в одночасье погубить сотни людей.

Будучи жрецом крупного племени, он привык искать общения с природой, изучать повадки зверей, чтобы избегать их, и защищать племя сплоченной силой.

Поэтому Лосерсиус благоговейно обратился к воплощению Пламени:

— Я молю тебя, о Великая Сила, даруй мне способность общаться с животными. Если исчезнет угроза со стороны Древних свирепых зверей, твое сияние станет тотемом, который распространится в самые дальние уголки!

На самом деле здесь проявилась ограниченность мышления первобытного человека.

Это как в сказке про крестьянина и золотую мотыгу императора — кругозор определяет мышление.

Лосерсиус имел смутное представление о полете, огне или громе. Но разве управление этими элементами не является исключительной прерогативой Воплощения божественной силы? Как смертный может посягать на такое?

К тому же, у него не было слов для описания контроля над разумом, поэтому первым делом он подумал о том, чтобы жить в гармонии с природой и зверями, а не о том, чтобы поработить их.

Такое могущество под силу лишь самому Воплощению.

Просить о чем-то большем было бы не только против природы, но и, возможно, дерзостью по отношению к божеству.

Воплощение Пламени усмехнулось:

— Хорошо, я дарую тебе способность общаться с животными! Однако некоторые низшие виды лишены полноценного разума, поэтому ты сможешь общаться лишь с теми, кто обладает зачатками мудрости.

Сказав это, он поднял палец и слегка коснулся Лосерсиуса.

В тот же миг странная энергия проникла в тело и разум жреца.

Он почувствовал, что все живые существа вокруг обрели некую духовность. Ему показалось, что если он пожелает, то сможет даже прочитать мысли крысы под полом.

Лосерсиус хотел было разрыдаться от благодарности, но Воплощение Пламени прервало его:

— Не спеши благодарить, выслушай задание, которое я возлагаю на тебя.

Лосерсиус торжественно ответил:

— Мой господин, повелевай!

Воплощение Пламени произнесло:

— Ты должен распространить мою славу и истинное имя в каждом уголке этого континента. Пусть все смертные принесут мне свою веру в качестве подношения за получение божественной силы.

Лосерсиус почувствовал, как с души упал камень, и с жаром воскликнул:

— Это само собой разумеется! Твоя сила и деяния должны почитаться всеми людьми! Позволь спросить, бог... каково твое истинное имя?

Божество торжественно провозгласило:

— Я — Воплощение Пламени и Света. Вы можете называть меня Богом Солнца, Даболо!

Лосерсиус воздел руки к небу:

— Господин Даболо, твой самый преданный верующий готов всю жизнь распространять веру в тебя, пока не сгинет в пламени и свете, отдав даже свое ничтожное тело в жертву твоей силе!

Сияние Бога Солнца начало гаснуть, фигура стала прозрачной. Уходя, он произнес:

— Я буду взирать на тебя из храма на небосводе, Лосерсиус. Смертных бесчисленное множество, но я выбрал тебя. Не разочаруй меня. Гнев божества — лишь одна мысль, способная испепелить всё сущее.

Лосерсиус:

— Благодарю за твой взор! Все ничтожное, что идет вразрез с твоей волей, будет поглощено пламенем в жертву твоему величию!

http://bllate.org/book/24399/2848677