Готовый перевод Transmigrated into a Book: The Yandere Shizun Is Above, the Villain Begs for Mercy / Попав в книгу, злодей просит одержимого наставника о пощаде: Глава 015. Я твой старший брат

Бай Сусу отреагировал мгновенно.

Он пригнулся, уклоняясь, а затем воспользовался инерцией: оттолкнулся рукой и быстро соскользнул с кровати.

Юный Лу Сюянь промахнулся. Он упёрся одним коленом в кровать и настороженно уставился на Бай Сусу.

От красивого лица веяло убийственным намерением.

Огромная чёрная одежда слишком мешала, поэтому Лу Сюянь просто разорвал её и отбросил в сторону, оставшись с обнажённым торсом.

Кожа светлая, мышцы очерчены плавно, фигура стройная и красивая — никакой тяжеловесности.

Бай Сусу тоже настороженно смотрел на него. Скрестив руки перед грудью, он принял стандартную защитную стойку.

Лу Сюянь стал ниже и к тому же его не узнавал.

От этого Бай Сусу даже немного воодушевился.

Йес!

Наконец-то можно спуститься с горы и жить в своё удовольствие!

Конечно, сначала надо разобраться с юным великим демоном, который смотрит на него как на добычу.

У Лу Сюяня нет оружия, руки и ноги тонкие, рост маленький.

Телосложение почти такое же, как у него.

А ростом Бай Сусу даже выше на два-три сантиметра.

Взрослого Лу Сюяня под метр девяносто он не побьёт, но неужели не справится с этим мелким ростом около метра семидесяти?

Справится!

Бай Сусу самоуверенно улыбнулся, напрочь забыв, что вообще-то умеет пользоваться ядами. Ему вдруг захотелось именно кулаками преподать Лу Сюяню хороший урок.

— Хе-хе. Время всё меняет. Давай-ка молодой господин сегодня объяснит тебе, как надо...

Но—

В одно мгновение юный Лу Сюянь взмыл в воздух и ударил ногой.

Длинная нога неслась с чудовищной силой.

Бай Сусу поспешно уклонился и кулаком ударил его в живот.

Лу Сюянь даже не стал уходить от удара.

Он принял кулак на себя, не моргнув, тут же схватил Бай Сусу за запястье, рывком подтянул к себе и локтем перехватил горло.

Бай Сусу обалдел.

Ни по силе, ни по скорости это слабое тело прежнего Бай Сусу вообще не могло сравниться с юным Лу Сюянем.

Духом силён, телом слаб.

Чёрт.

Вот так его прижали за шею и повалили на пол.

Затылок ударился о холодный камень.

Бай Сусу без всякой надежды посмотрел на холодное лицо Лу Сюяня.

«=_=»

Если сейчас молить о пощаде, шанс ещё есть?

Почему три секунды назад у него замкнуло мозг и он решил, что справится?

Он же совершенно забыл: в этом теле больше нет его прежних мышц.

Теперь он хрупкий красавчик.

Эх, мои мышцы, над которыми я столько трудился...

Лу Сюянь сверху смотрел на мужчину под собой.

Тёмные глаза покрывала тонкая корка льда, голос был холодным:

— Кто ты?

Бай Сусу простодушно улыбнулся:

— Я твой отец.

Лу Сюянь: «...»

Он с силой схватил его за подбородок. Пальцы сжались будто клещи, взгляд стал ещё холоднее.

От боли Бай Сусу сморщился и поспешил исправиться:

— Я...

Я твой ученик?

— Нет. Слишком жирно будет.

Я друг твоего папы?

— Нет. Он своего отца прикончил, так что друзей отца наверняка тоже не пожалеет.

Я...

Бай Сусу внезапно осенила идея.

Он тут же сменил выражение лица на жалобное. В глазах выступили слёзы, а голос стал обиженным и дрожащим:

— Я Су Сяобай. Я твой старший брат и самый близкий, самый лучший друг в этом мире. Янь-Янь, как ты мог всё забыть?

Лу Сюянь слегка опешил.

Слёзы мужчины под ним вызвали в сердце странное, непонятное чувство.

Он невольно ослабил хватку.

Он... друг?

Или старший брат?

Увидев, что Лу Сюянь отпустил его и в глазах появилось сомнение, Бай Сусу тут же начал добивать:

— Посмотри: мы оба ростом чуть больше метра семидесяти, оба неплохо выглядим, а отношения у нас настолько хорошие, что мы проснулись в одной кровати...

— Как можно проснуться и вдруг сделать вид, будто потерял память?

— Даже старшего брата забыл. Сердце мне разбил.

Лу Сюянь прищурился и внимательно осмотрел его.

Мужчина перед ним и правда был очень красив.

Если не смотреть на странную причёску, внешность — самая утончённая и изящная из всех, что ему доводилось видеть.

А теперь в живых миндалевидных глазах стояли слёзы, и по щекам тянулись две мокрые дорожки.

— Су... Сяо... бай?

Он медленно произнёс имя, а затем рукой стёр слёзы с его лица.

В голове слабо заныло.

Бай Сусу тут же откликнулся. Видя, что Лу Сюянь то ли верит, то ли сомневается, он продолжил:

— Брат Янь, я правда твой старший брат. Мы совсем недавно побратались. Под большим деревом трижды поклонились и девять раз ударились лбом о землю, а ты ещё так обрадовался, что сыграл мне мелодию на костяном инструменте.

Лу Сюянь слегка застыл.

Сыграл мелодию?

Откуда он знает, что Лу Сюянь умеет играть на костяном сюне...

— Брат Янь, хватит стоять столбом. Отпусти меня. Давай спокойно поговорим. Зачем всё время кого-то прижимать к полу?

Когда тебя так придавливают, голова об пол болит.

Бай Сусу видел выражение его лица, ладони от напряжения уже вспотели.

Но сам он натянуто улыбался, делая вид, что совершенно невинен.

Лу Сюянь снова внимательно посмотрел на него.

Мужчина, называющий себя Су Сяобаем, был ему незнаком.

Но убить его почему-то совсем не хотелось.

На месте любого другого человека он уже давно свернул бы шею.

А этому не смог.

К тому же выражение лица у него было слишком глуповатым.

И ещё в нём была какая-то простодушная нелепость.

— Не представляет угрозы.

Лу Сюянь вынес решение.

Он убрал колено с Бай Сусу и поднялся.

Бай Сусу облегчённо выдохнул, мгновенно вскочил и широко улыбнулся:

— Сяо Янь, ты ещё что-нибудь помнишь?

Лу Сюянь холодно посмотрел на него, явно недовольный обращением:

— Не называй меня Сяо Янь.

— Тогда Янь-Янь?

«...»

— Яньянь?

«...»

Лу Сюянь начал думать, не зашить ли ему рот.

Как он вообще мог признать Су Сяобая старшим братом...

Он обвёл комнату взглядом и заставил себя вспомнить, почему оказался в этом одновременно незнакомом и знакомом месте.

Но в голове была пустота.

Он помнил только, что его зовут Лу Сюянь.

Всё остальное исчезло.

Бай Сусу потёр подбородок и сел на кровать из чёрного нефрита.

Лу Сюянь стоял рядом с бесстрастным лицом, всё ещё с голым торсом.

Глаза Бай Сусу забегали.

— Брат Янь, одежду надень. Если сейчас кто-нибудь зайдёт — неудобно будет.

Он достал из пространственного кольца одежду в стиле прежнего Бай Сусу и положил на кровать.

Он делал ставку на то, что Лу Сюяню просто нечего надеть.

В конце концов, тот каждый день таскал одну и ту же драную длинную одежду, как нищий.

Лу Сюянь взглянул на лежащий на кровати светло-зелёный длинный халат — воздушный, изысканный, с золотыми скрытыми узорами — и с отвращением отвёл глаза.

Бай Сусу не моргнув соврал:

— Ты обычно именно такое носишь. Старший брат специально для тебя подготовил.

«...»

Бай Сусу достал ещё один комплект — сине-белую облегающую боевую одежду, такую же броскую.

— Или вот это?

Лу Сюянь нахмурился и посмотрел на своё запястье.

Стоило шевельнуть сознанием, и он неожиданно вошёл в огромное пространство-хранилище.

В пустоте парило множество вещей.

Полный беспорядок.

Как свалка.

Потрёпанные руководства по совершенствованию, самые разные магические артефакты... и сверкающие духовные камни, сваленные в кучи.

Сознание Лу Сюяня прошлось по этим кучам.

Ничего подходящего.

Он разочарованно вернулся в реальность.

Почему здесь нет ни одной одежды...

*

Лу Сюянь: (￣-￣)

http://bllate.org/book/24380/2964032