Готовый перевод My Gender Resets / Мой пол обновляется каждые 12 часов: Глава 22

В преддверии долгих выходных Линь Линь не стала ранним утром идти на пробежку. Собрав вещи и подхватив дорожную сумку, она вышла из дома и спустя два часа за рулем добралась до аэропорта, где приняла решение насчет рейса.

Билет она заранее не покупала, пункт назначения тоже не выбирала. Накануне вечером перед сном она заметила, что билеты раскуплены еще не везде, и решила положиться на волю случая: куда судьба приведет, там и окажутся.

В конце концов, был день рождения родины, все спешили домой к семьям или отправлялись в путешествия, так что билеты во многие направления были распроданы. Линь Линь решила не ломать голову и предоставить кассиру в аэропорту случайным образом оформить ей билет.

Войдя в просторный кассовый зал, она подошла к окошку одного из билетных агентов:

— Здравствуйте, скажите, на какой рейс можно улететь быстрее всего? Мне нужен первый класс.

Кассир ничуть не удивилась — подобных любителей путешествовать наугад она повидала немало. Пощелкав по клавиатуре, она ответила:

— До Ниннаня в Гуанси через пятьдесят четыре часа... то есть минут, до Цицикара — через сорок семь минут, а до Акао — через час.

В Гуанси она уже ездила с младшей сестренкой, а в Цицикаре слишком холодно, ей не подойдет.

— Акао, первый класс, пожалуйста.

Получив билет, она прошла в VIP-зал ожидания, надела наушники и принялась слушать музыку, попутно изучая в сети путеводители.

Вскоре объявили посадку. Без задержек сев в самолет, спустя сорок минут она приземлилась в местном международном аэропорту, поймала такси и назвала адрес. Когда номер был снят и все формальности улажены, на часах было уже за четыре часа дня.

Хотя города находились довольно близко друг к другу, из-за огромного количества отдыхающих на дорогах образовались сильные пробки. Впрочем, Линь Линь это ничуть не волновало: ее поездка строилась на принципе полной свободы от планов, а виды по пути были куда важнее.

Линь Линь была осторожной девукой. При заселении она специально забронировала соединенные номера на две разные фамилии — мужскую и женскую. Сначала под именем Линь Линь она получила один ключ-карту, а после восьми вечера забрала вторую пару ключей уже на имя Линь Ци.

Она поступала так из страха перед местными проверками. Стоило знать: даже если здесь мужчина и женщина уединялись в номере ради развлечений, полиция нравов не стала бы лезть не в свое дело, но если у вас не окажется документов или данные в них разойдутся с регистрационными, оправдаться будет крайне сложно.

Прибыв в Акао, нельзя было не испытать удачи в местных играх, однако средь бела дня спешить не стоило, все развлечения оставляли на вечер. Днем Линь Линь просто прогулялась по окрестностям, нашла уютную кофейню со столиками на улице и принялась любоваться проходящими мимо людьми (и прекрасными девушками).

Возможно, сказывалась атмосфера открытого международного города: вокруг пестрело столько красавиц со всего света, что, несмотря на выдающуюся внешность самой Линь Линь, прохожие максимум бросали на нее пару дополнительных взглядов, не позволяя себе бестактного разглядывания, какое случалось во время учебы. Это неизменно радовало Линь Линь.

Вечером она перекусила местными уличными лакомствами, в семь вернулась в отель, приняла душ, а ровно в восемь завершила свое превращение, сменила одежду и, спустившись к стойке регистрации за второй картой, направилась прямиком в банкетный зал на втором этаже.

Перебирая в руке увесистую стопку разномастных фишек, она подошла к столу для игры в больше-меньше и окинула его взглядом. Подобные правила отлично подходили новичкам своей простотой и прямолинейностью.

И Линь Ци как раз нравилась эта простота и прямолинейность. Спросив у сексапильной красавицы по соседству, не занято ли место, и получив утвердительный ответ, она непринужденно опустилась на стул, сложила фишки стопкой на столе и посмотрела на табло результатов над ним.

Уже двадцать семь раз подряд выпадало «больше».

Молча переждав еще два кона — выпало двадцать девятый.

Сидевшая рядом обольстительная соседка с улыбкой поинтересовалась:

— Красавчик, не подскажешь, куда ставить?

Эта девушка играла отчаянно и упрямо. В такой момент разумнее всего было бы безоговорочно ставить на выпадение серии до упора, но она упрямо шла против крупье, каждый раз выкладывая по десять тысяч фишек на «меньше».

Линь Ци улыбнулась:

— У тебя очень соблазнительная мушка возле губы. Обычно такие соблазнительные красавицы невероятно бунтарские по натуре, и даже если я посоветую тебе взять «больше», ты вряд ли меня послушаешь. Давай поступим проще: ты продолжаешь ставить на «меньше», а я составлю тебе компанию. Как тебе идея?

Красавица с мушкой прикрыла рот указательным и средним пальцами, улыбнулась, бросила взгляд на дилера, ожидавшего ставок, и снова посмотрела на невозмутимого парня. Десять тысяч фишек легли на «меньше».

Линь Ци тут же улыбнулась и точно так же выставила свои десять тысяч фишек, только на этот раз фишки заняли сектор «больше».

Заметив это, улыбка красавицы чуть замерла, она с живым интересом посмотрела на Линь Ци, совершенно забыв про дилера, который уже готовился открыть результат.

— Пять, пять, шесть, больше!

Уже тридцать раз подряд выпадало «больше». Получив заслуженный выигрыш, Линь Ци с улыбкой забрала фишки и, заметив особенный взгляд соседки, дружелюбно произнесла:

— На самом деле, это ты мне подсказала. Спасибо, красавица.

Девушка не рассердилась, а лишь поинтересовалась:

— Пусть я все время проигрываю, но ты ставил в противоход мне, а значит, тоже рисковал проиграть. Неужели тебе не было страшно, что именно в этот раз выпадет «меньше»?

Линь Ци улыбнулась в ответ:

— Разве бывают стопроцентные гарантии? Игра строится на чистой удаче. У тебя полоса невезения, я просто предпочел отойти в сторону. Честно говоря, красавица, сейчас ты выглядишь как маяк на необитаемом острове: приносишь себя в жертву, чтобы осветить путь остальным. Разве ты не заметила, что все вокруг только и ждали, пока ты сделаешь ставку, чтобы поставить следом?

Разве могла она не заметить? Просто ей было все равно на остальных, она вела упорную борьбу с самой собой. Из-за разбитого сердца ей отчаянно хотелось вернуть утраченное победой в другом месте.

Как говорится, не везет в любви — повезет в игорном доме. Но эта поговорка почему-то упорно не желала на ней работать: весь вечер напролет она только и делала, что проигрывала, изредка забирая крохи.

А когда появился Линь Ци и предложил разделить с ней это «приключение», она поддалась искушению. И дело было вовсе не в самом парне, а в данном обещании, которое в итоге снова оказалось обманом.

Мужчины и правда сплошь лжецы.

Линь Ци усмехнулся:

— Не смотри на меня так. Давай сделаем вот как: в знак извинения в этот раз ты скажешь, куда хочешь поставить, я сделаю ставку первым, а ты повторишь за мной. Идет?

Красавица не улыбнулась. Помолчав немного, она ответила:

— И почему я должна тебе верить?

Линь Ци ответил:

— Мы видимся впервые, верить или нет — решай сама.

Не дожидаясь, пока Линь Ци сделает ход, она сама решительно подвинула сто тысяч фишек на «меньше».

Все остальные игроки за столом немедленно поставили свои фишки на «больше».

Пару секунд они смотрели друг другу в глаза, и под изумленным взглядом соседки Линь Ци снова положил свои фишки на «больше».

— Три, пять, шесть, больше!

Тридцать один кон подряд выпадало «больше».

Снова забрав выигрыш и заметив, что красавица уже начинает закипать от злости, Линь Ци с легкой усмешкой повернулся к ней, пытаясь успокоить:

— Ну что, раунд третий. Рискнешь довериться мне в последний раз, красавица?

Девушка была близка к тому, чтобы окончательно потерять самообладание, и, сжав зубы, вперила в него взгляд:

— Если я поверю тебе еще хоть раз, я последняя собака!

Линь Ци пододвинул к ней выигранные двести тысяч:

— Третий раз. Сделай ставку за меня.

Поколебавшись еще мгновение, она в конце концов сгребла его двести тысяч вместе со своими собственными и вновь поставила все на «меньше».

Проходившие мимо стола зеваки останавливались, привлеченные столь крупными суммами. Круппие бросила взгляд на стоявшего позади менеджера, и получив от того кивок, оглядела остальных сидевших за столом игроков.

Сумма была огромной, но остальные участники всё равно поставили свои фишки на «больше».

Дилер посмотрела на Линь Ци: ей полагалось выждать положенные десять секунд.

Линь Ци поднял руки и поаплодировал соседке, после чего поставил оставшиеся у него полмиллиона фишек на «больше».

Итог: тридцать второй раз подряд выпало «больше».

Девушка с глухим стуком опустила ладони на стол и резко вскочила, сверля Линь Ци взглядом, в котором полыхал огонь. Забрав выигранные фишки, Линь Ци бросил присутствующим:

— Желаю всем побольше выигрышей.

С этими словами он поднялся из-за стола и ушел.

http://bllate.org/book/24371/2841788

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Gender Resets / Мой пол обновляется каждые 12 часов / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.