Готовый перевод My Gender Resets / Мой пол обновляется каждые 12 часов: Глава 17

Вернувшись домой, Линь Линь вдруг вспомнила: с момента зачисления прошло уже столько дней, а она до сих пор не оплатила обучение.

Вспомнив об этом, Линь Линь тут же достала телефон и открыла чат базы по выращиванию фей.

Линь Линь: Вы уже оплатили обучение?

Лян Цзяи: Да.

Шэнь Сяму: Ты что, до сих пор не заплатила?

Сюй Лу: Ой, сегодня куратор даже специально напоминала в группе, что сегодня крайний срок. Сказали, что касса будет работать допоздна, максимум до десяти вечера, а после — извините.

Линь Линь: Вот же здорово.

Шэнь Сяму: Давай быстрее возвращайся и плати, еще нет семи, успеешь.

Линь Линь: Поняла, сейчас приеду.

Изначально Линь Линь планировала не выходить из дома, но теперь выбора не было. Посмотрев на время, она увидела, что на часах без десяти семь. До превращения в прекрасную девушку оставался всего час с небольшим. Время вроде бы было, но рисковать не хотелось. Поразмыслив, она решила поехать в университет на машине, припарковаться в укромном уголке, превратиться, а затем пойти оплачивать учебу и заодно поужинать.

Опасаясь пробок, она схватила рюкзак, спустилась на подземную парковку и выехала в сторону университета, надеясь, что по пути ее не остановят гаишники для проверки прав. К счастью, дорога была спокойной, машин немного. Подъехав к университету, она нашла уединенное место для парковки. До трансформации оставалось тринадцать минут, и она принялась ждать.

Через пятнадцать минут, натянув кепку и маску, Линь Ци вышла из машины и направилась к кампусу. Она так тщательно скрывала лицо, чтобы не столкнуться с Линь Сюшу и Цянь Фан: в их глазах она сейчас была прикована к постели со сломанной ногой.

Подойдя к будке охраны, она заглянула внутрь и увидела двух знакомых. Сняв маску и кепку, Линь Ци легонько постучала по стеклу. Двое мужчин средних лет в форме охраны подняли головы, уставились на Линь Ци и, помолчав секунду, расплылись в улыбках.

Действия Линь Ци привлекли внимание двух молодых охранников снаружи. Они подошли и спросили:

— Здравствуйте, у вас какое-то дело?

Изначально они не собирались останавливать Линь Ци: хотя по возрасту она не была похожа на студентку, в университете училось полно магистрантов и докторантов такого же возраста. Но раз уж она постучала в окно кабинета, пришлось подойти.

Один из охранников постарше вышел наружу, отмахнулся и со смехом сказал:

— Все в порядке, это ко мне. Запомните: если увидите его в будущем, не пускайте в наш университет.

Молодые охранники, конечно, поняли, что это шутка, улыбнулись Линь Ци и отошли. Второй охранник постарше усмехнулся:

— Ну ты даешь, малец! Зачем вернулся? Опять фейерверки запускать?

Линь Ци похлопала себя по рюкзаку:

— Неужели догадались? Только никому не говорите, я иду сделать нашим младшекурсникам сюрприз.

Охранники перепугались, и один из них поспешно воскликнул:

— Да ты не дури!

Линь Ци усмехнулась:

— Ишь как испугались. Я пришла оплатить сестринское обучение, а раз уж вас увидела, решила поздороваться.

Услышав это, они выдохнули. Они до смерти боялись, что повторится история прошлых лет, и были твердо уверены: Линь Ци на такое способна. Чего только стоили его прошлые выходки: петарды на собраниях, ночные салюты, драка с председателем студсовета, ругань с замдекана... Причем каждое дело было обставлено так грамотно, что придраться было не к чему. Тогда все в университете боялись четверку из общежития Линь Ци.

— У тебя есть сестра? Первый раз слышу.

Линь Ци: Странно, я что, должна отчитываться перед вами, если у меня есть сестра? Договорились так: если у нее в университете возникнут проблемы, присмотрите за ней.

Охранник: Она что, такая же несносная, как ты?

Линь Ци: Наполовину точно. Готовьтесь морально.

Охранник со смехом выругался:

— Ладно, пусть придет и покажется нам. Кстати, как ее зовут?

Линь Ци: Линь Линь. Легко запомнить. Правда, она сможет прийти только в следующем месяце, когда закончатся каникулы, у нас дома дела.

Охранник: Сестра у тебя еще наглее, чем ты. Ты на военной подготовке постоянно отлынивал, а она вообще не пришла.

— Линь Линь — твоя сестра?

Женский голос раздался у Линь Ци за спиной. Троица обернулась и увидела Линь И, которая с любопытством разглядывала ее. Узнав в ней того, кто вытащил ее из бара, Линь И округлила глаза от удивления.

Черт!

Линь Ци очень хотелось дать себе пощечину. Как угораздило встретить эту приставучую особу именно здесь? Линь Ци было плевать на мнения окружающих, но Линь И была упрямой как баран: она постоянно лезла к другим девушкам с расспросами и предложениями встретиться, и Линь Ци просто не знала, как от нее отделаться.

Линь Ци бросила:

— Ты ослышалась.

Затем она повернулась к охранникам:

— Я пошла, в другой раз поболтаем.

С этими словами она достала из кармана пачку сигарет, бросила им и зашагала прямо на территорию университета.

Линь И не собиралась отпускать Линь Ци. Она догнала ее и уверенно заявила:

— Я все слышала, ты сказала, что Линь Линь — твоя сестра.

Линь Ци вздохнула:

— Красавица, мы виделись всего раз, мы не настолько знакомы.

Линь И: Но я тебя узнала! Еще у ворот почувствовала, что лицо знакомое. Ты брат Линь Линь. Так где она?

Линь Ци: Уехала. Очень спешила, я даже проводить не успела.

Линь И замерла на месте, ошарашенная, и дрожащим голосом спросила:

— Она... как она уехала?

Линь Ци, не оборачиваясь, бросила:

— Она хотела отсудить у меня наследство, пришлось ее придушить.

Боясь, что та не отстанет, Линь Ци окликнула проходившего мимо студента, указала на Линь И и громко сказала:

— Эта девушка сказала, что ты симпатичный! Наберись смелости и вперед! Не бойся!

Ошарашенный парень посмотрел на Линь И, замер, пораженный ее красотой, и покраснел до корней волос. Он уже было полез за телефоном, чтобы попросить номер, как вдруг Линь И обошла его и вцепилась в руку Линь Ци.

— Как ты можешь быть такой жестокой! Она же твоя сестра!

Линь Ци закрыла лицо рукой. Ну вот как, а? Эта девица просто невыносима!

— Сестренка, я пошутила, не принимай близко к сердцу. Она дома. Если что-то нужно, пиши ей на телефон, хватит меня доставать, а?

Линь И не отпускала Линь Ци и начала звонить на номер Линь Линь.

Из кармана Линь Ци донеслось: Дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, любовь...

Они посмотрели друг на друга. Линь Ци дернула уголком рта, неловко достала розовый телефон, незаметно нажала кнопку беззвучного режима и, приложив аппарат к уху, начала разыгрывать спектакль:

— Алло?

— Ага.

— А!?

— Хорошо.

— Пока.

Убрав телефон, она сбросила вызов. Линь И тут же вскрикнула:

— Она повесила трубку!

Линь Ци зашагала прочь:

— Наверное, занята.

Линь И последовала за ней:

— Чем она занята? Почему не пришла на военную подготовку?

Линь Ци поспешно отрезала:

— Она придет, конечно придет. Как можно пропустить военную подготовку?

Линь И: Я спрашивала у ее соседок по комнате, они сказали, что у ее брата сломана нога и ей нужно ухаживать за...

Взгляд Линь И медленно переместился на ноги Линь Ци. Ее красивые глаза сузились. Она указала на Линь Ци, собираясь что-то сказать, но та тут же указала на ворота университета и громко крикнула:

— Сестренка! К тебе одногруппница пришла!

Линь И в возбуждении обернулась, но, осмотревшись, не увидела Линь Линь. Она начала оборачиваться, восклицая:

— Не вижу Линь Линь, ты мне покажи...

Но парня, который только что стоял рядом, уже и след простыл.

http://bllate.org/book/24371/2841783

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь