Готовый перевод Transmigration: Brother Becomes Husband After Wife Swap / Перерождение: Обмен невестами — путь к процветанию: Глава 19

Увидев, что дверь открылась, Вэнь Лэсин бросился вперед и вцепился в ногу Ян Хэюнь:

— Бабушка~ Лэсин так хочет пить, дай водички.

Почувствовав, что внук обхватил ее за ногу, Ян Хэюнь была вынуждена остановиться. Она подняла голову и окинула взглядом улицу.

И действительно, рядом с Лу Юншэном стоял молодой омега. Лицо у него было неописуемой красоты, сам же он — хрупкий и худенький, так что на него невозможно было смотреть без жалости.

Линь Цин посмотрел на вышедшую женщину. На вид ей было около сорока, на лице играла улыбка, а в руках она держала пучок сельдерея — судя по всему, только что перебирала овощи.

Слегка улыбнувшись, он поприветствовал ее:

— Здравствуйте, тетушка Ян, я Линь Цин.

Глядя на миловидного омегу, Ян Хэюнь заулыбалась еще шире:

— Здравствуй, здравствуй, Цин-гэ, проходи же скорее.

Стоило войти за калитку, как перед глазами предстал просторный и очень чистый двор. В углу росло дерево, под которым, должно быть, было так приятно спастись от летней жары.

Линь Цин молча осматривал дом Лу, в душе недоумевая, почему же семья Линь Дашуя вообще согласилась выдать замуж за Лу Юншэна именно Цинь-гэ.

Впрочем, расспрашивать самих домочадцев Лу было неудобно, и он решил, что по возвращении в деревню Линь обязательно расспросит тетушку Цай — вдруг она что-то знает.

Присмотревшись к Цин-гэ повнимательнее, Ян Хэюнь осталась еще более довольна.

Прежде она уже встречалась с Фу-гэ из семьи Линь Дашуя. Тот казался вежливым, и тогда она тоже была им довольна, ведь Фу-гэ слыл работником толковым, да еще и при месте в городе.

Она надеялась, что со временем, поднатужившись, они смогут купить Лу Юншэну жилье в городе и пристроить его там же на работу, чтобы молодая пара могла зажить спокойно и счастливо.

Кто бы мог подумать, что все так обернется. Вспомнив, как пару дней назад она столкнулась на улице с Фу-гэ и уже хотела с ним поздороваться, а тот вдруг сделал вид, что не замечает, и просто прошел мимо, Ян Хэюнь тогда растерялась. Раньше Фу-гэ всегда радостно подбегал к ней при встрече, и тогда она никак не могла взять в толк, что же произошло.

Лишь вчерашние слова Чэнь Чжухуа пролили свет на эту историю. Все сводилось к банальному: заметив, что их семья обеднела, те решили не портить себе репутацию и разорвать помолвку с ее Юншэном.

Вспомнив, как Фу-гэ даже не удостоил ее взглядом, и переведя взгляд на стоявшего рядом Цин-гэ, который о чем-то оживленно беседовал с Лу Юншэном, Ян Хэюнь тяжело вздохнула, но тут же почувствовала облегчение.

Оставалось лишь надеяться, что на сей раз она не ошиблась в людях и Цин-гэ сможет прожить с ее Юншэном долгую и счастливую жизнь.

Ян Хэюнь предложила Линь Цину посидеть пока во дворе, а сама отправилась на кухню — ужин будет готов в самое мгновение.

Заметив, что Лу Юнфань поспешил следом на кухню помогать, Линь Цин тоже хотел было сорваться с места, но Лу Юншэн удержал его за руку.

Он усадил омегу на скамейку во дворе и мягко произнес:

— Ты пробыл на ногах весь день, лучше отдохни.

Как-никак, гость есть гость, и с какой стати ему с порога браться за хозяйские хлопоты?

Поэтому Лу Юншэн без малейших угрызений совести велел омеге отдыхать, а заодно подозвал Вэнь Лэсина и поручил ему принести гостю пиалы с водой.

Едва ворвавшись в дом, Вэнь Лэсин прямиком бросился к миске с водой, обхватил ее обеими руками и принялся жадно прихлебывать уже остывшую жидкость, утоляя наконец жгучую жажду.

А теперь, получив указание от дяди отнести воды красивому омеге, он тут же побежал к дедушке, попросил его налить свежей воды и послушно понес ее гостю.

Наблюдая за тем, как маленький Лэсин несет тяжелую пиалу, Линь Цин слегка забеспокоился. Он повернулся и с легким укором посмотрел на Лу Юншэна:

— Лэсин ведь совсем кроха, разве можно поручать ему носить воду? А вдруг ошпарится?

Лу Юншэн, совершенно не ожидавший такого строгого взгляда от омеги, на мгновение замер. Но затем, глядя на его широко распахнутые глаза и вникая в смысл сказанных слов, он чуть заметно улыбнулся уголками губ.Лин Цин увидел, как красиво дрогнул у Лу Юншэна кадык, и прямо у него над ухом раздался легкий смешок. У Лин Цина тут же зачесалось в ухе — голос у Лу Юншэна был поистине прекрасным. Живи он в современном мире, из него вышел бы отличный актер озвучки, и уж за свою озвучку он наверняка снискал бы любовь множества людей.

— У нас дома есть специальные фарфоровые кувшины для остужения воды, так что Вэнь Линсин принес теплую воду, ошпариться он не мог.

Только теперь Лин Цин понял, с чего это Лу Юнсэн позволил Вэнь Линсину нести воду: оказывается, она была не кипятком. Глядя на все еще улыбающееся лицо Лу Юншэна, Лин Цин вдруг почувствовал, что на улице как-то жарко, и молча отвернулся.

Лу Юнсэн смотрел на стоявшего к нему спиной младшего братика, у которого покраснели кончики ушей, улыбка на его лице стала еще шире, а на сердце на мгновение стало тепло.

Вэнь Линсин протянул чашку с теплой водой красивому младшему братику и, заметив, что у того слегка покраснело лицо, удивился, но подумал, что тот всё равно очень красивый.

Янь Хэюнь, неподалеку перебиравшая овощи, наблюдала за этой сценой с глубокой улыбкой на лице; ее руки задвигались еще быстрее, ведь она боялась, что Цин-гэ проголодался.

Вскоре по маленькому дворику поплыли аппетитные ароматы еды. Вэнь Линсин бегал по двору и играл со своим родным отцом, а Лин Цин тем временем вместе с Лу Юншэном наблюдал, как Лу Цунъе плетет корзину из бамбука.

У Лу Цунъе было превосходное мастерство плетения из бамбука: многие в деревне покупали у него и корзины, и другую бамбуковую утварь.

Лин Цин смотрел, как дядя Лу в мгновение ока закончил небольшую бамбуковую корзину, и проникся глубоким уважением. Плетение из бамбука было настоящим искусством, и если овладеть им в совершенстве, на это ремесло вполне можно было жить.

Особенно в современное время: чисто ручное бамбуковое плетение встречалось редко, и если сделать работу более тонкой и изящной, изделие ручной работы можно было продать за немалые деньги.

Впрочем, в эту эпоху вряд ли существовало много людей, заказывающих бамбуковые произведения искусства на заказ, так что ремесло дяди Лу пока не могло развиваться в этом направлении.

Тем не менее, можно было плести привычные в быту вещи, а затем продавать их в городе.

Лин Цин оглядел множество бамбуковых корзин и лукошек во дворе и понял, что дядя Лу в основном плетет емкости для хранения вещей.

А ведь такие вещи, как бамбуковые зонты, бамбуковые веера и различные бамбуковые безделушки, тоже можно было пустить на продажу.

Тогда Лин Цин заговорил:

— Дядя Лу, вы собираетесь продавать эти вещи в городе?

После того как Лу Цунъе сломал ногу, он больше не мог ходить на охоту и дома залечивал раны, оттого и взялся за бамбуковое плетение, которому научился в молодости.

За эти дни он сплел немало изделий, но продавал их лишь односельчанам, и ему даже в голову не приходило сбывать их в городе.

Услышав слова младшего братика, он слегка удивился:

— Я просто плету так, от скуки, чтобы не сидеть дома сложа руки, и никогда не думал о том, чтобы продавать эти вещи в городе.

Лу Юнсэн же погрузился в раздумья. Он посмотрел на лежащие на земле бамбуковые изделия, вспомнив, что и сам видел в городе продажу бамбуковых корзин. Мастерство у его отца было отменное, так что, пожалуй, их вполне можно было отнести на продажу в город.

Тогда он посмотрел на сидевшего рядом младшего братика:

— Мысль Цин-гэ очень здравая. Отец, ты действительно мог бы выставить эти бамбуковые корзины на продажу в городе.

Видя, как быстро отреагировал Лу Юнсэн, Лин Цин слегка улыбнулся краешками губ:

— И не только эти корзины и лукошки. Если дядя Лу сможет плести еще и зонты или веера, всё это тоже можно будет отвезти на продажу в город.

Тут и Лу Цунъе сообразил:

— Тогда я смогу наплести еще и небольших стульчиков и тоже отнести в город на продажу.

Лин Цин кивнул:

— Именно так! Всё, что можно сплести из бамбука и что вы сумеете изготовить, можно отнести на продажу в городе — думается мне, там это разойдется куда лучше, чем в деревне.

Вспомнив современность, он подумал, что видел там и бамбуковые фонари, и бамбуковые сумочки, и бамбуковые корзины для цветов — всё это было отличными идеями.

Тогда Лин Цин поднял с земли бамбуковую полоску и, продолжая говорить, принялся чертить прямо на земле.

http://bllate.org/book/24370/2841565