Готовый перевод My Ex-Actor Boyfriend Tricked Me / Сценарий для двоих: мой бывший — киноимператор: Глава 22

Котенок ласково мяукнул, обращаясь к Линь Яну, а затем закрутился между ног, легко потираясь о его штанину.

Очень похож на Эрбао.

Шерсть словно переливы воды, глаза бирюзовые, зрачки черные — разве что характером пошел не в Эрбао, раз умеет так ластиться.

Но ведь случается и такое, что животные мутируют. Четыре брата — и у всех произошла мутация вида, так что удивительного в мутации характера?

Линь Ян наклонился и поднял котенка на руки.

Приподняв высоко перед собой, он легонько коснулся его носа: — Это мой Эрбао?

Котенок вытянул лапку, уперевшись в лицо Линь Яна, изображая жеманное кокетство: и хочется, и колеблется.

Котенок не выражал свою личность так прямо, как Дабао и Линь Си.

Линь Ян тоже до конца не был уверен.

Поглаживая мягкую шерстку, он с сомнением спросил: — Хочешь, я заберу тебя домой?

— Простите, сэр, это моя кошка.

Позади внезапно раздался голос, и Линь Ян инстинктивно обернулся.

В поле зрения вреглась высокая, широкая и знакомая грудь.

Лу Хуань удивился: — Это ты? Что ты здесь делаешь?

Какое же совпадение — встретить Лу Хуаня в таком месте.

— Кое-какие рабочие дела, — Линь Ян погладил котенка, а затем протянул его Лу Хуаню: — Держи свою кошку.

— Спасибо, — Лу Хуань протянул руки, чтобы забрать питомца, и бросил на Эрбао выразительный взгляд.

Эрбао закатил глаза, мысленно выругавшись на бесстыдника, а затем замахал задними лапами, вцепившись ими в манжету Линь Яна, и отчаянно замяукал, наотрез отказываясь покидать его объятия.

— Почему ты не идешь к своему хозяюшке? — когда Линь Ян разговаривал с маленьким котенком, его тон становился невероятно мягким.

Лу Хуань легко приподнял бровь и изо всех сил потрепал Эрбао по голове: — Похоже, ты ему нравишься больше.

— Правда? — задние лапы Эрбао цеплялись намертво, не желая разжиматься ни за что на свете, и Линь Ян снова прижал его к груди: — Ты мне тоже очень нравишься, ты лицом и шерсткой похож на кота, которого я когда-то держал.

Эрбао прижался к груди Линь Яна, разомлев от его поглаживаний и лениво мурлыкнув.

Лу Хуань незаметно тоже пододвинулся ближе и протянул руку, чтобы погладить кота прямо на руках у Линь Яна.

Низко опустив голову и потупив взгляд, он видел перед собой лишь белые щеки Линь Яна и его чуть розоватые губы.

— Как его зовут? — Линь Яну нравился этот кот, и он решил завести разговор с Лу Хуанем.

Лу Хуань произнес у самого уха Линь Яна низким, глубоким голосом, то приближаясь, то отстраняясь: — Друзья подарили, еще не успел дать имя.

— Отдавать кому-то кота в таком возрасте — неудивительно, что он к тебе не привязан, — Линь Ян почесал котенка под подбородком, поднял голову и сказал Лу Хуаню: — Придумай ему имя. Пусть воспитывать его сложнее, чем крошечного котенка, но коты очень умны: если ты к нему хорошо относишься, он это чувствует. Со временем вы и сблизитесь.

— Ты прав, — Лу Хуань попытался стащить Эрбао с рук Линь Яна.

Эрбао чувствовал себя виноватым и замученным, поэтому ему пришлось задействовать все четыре лапы, изо всех сил цепляясь за Линь Яна.

— В чем дело? — Лу Хуань слегка нахмурился, выражая некоторое раздражение.

— Ты слишком груб. Чем сильнее ты давишь, тем яростнее он идет наперекор.

— Как же хлопотно заводить кошек, — Лу Хуань сжал кошачью лапку, помял мягкие подушечки Эрбао и наконец произвел: — Не мог бы ты присмотреть за ним денек?

Уголки его губ изогнулись в легкой улыбке, темные глаза лучились солнечным светом, выглядя яркими и открытыми.

— Я совершенно ничего в этом не смыслю, научи меня, — добавил он.

Линь Ян посмотрел на него, затем на кота, который по-прежнему льнул к нему и наотрез отказывался уходить, немного помедлил и всё же согласился: — Ну ладно.

Ему было жалко кота: он подумал о том, что Эрбао вполне мог достаться какой-нибудь новый хозяин, и что бы тот делал, если бы оказался таким же беспомощным увальнем, как Лу Хуань?

Будем считать это добрым делом — накопим благословения для Эрбао.

Выйдя из двухэтажного офисного здания, Лу Хуань повел Линь Яна через дорогу к парковке у городской набережной.

Чем дальше они шли, тем сильнее Линь Ян, прижимавший к себе кота, чувствовал, что что-то здесь не так: — Разве твой дом не где-то поблизости?

Лу Хуань отнесся к этому беспечно: — Нет.

— Тогда почему ты оказался здесь вместе с кошкой?

Линь Ян изначально думал, что кот сбежал из дома и Лу Хуань гнался за ним всю дорогу.

Но теперь выяснилось, что тот приехал на машине, и зачем-то привез сюда кота.

Эрбао чувствовал себя крайне виноватым, искоса глянул на Лу Хуаня, а затем зарылся мордочкой в грудь Линь Яна, мысленно думая: сам заварил эту кашу, со мной это никак не связано.

http://bllate.org/book/24362/2838891

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь