Готовый перевод Devil's Darling / Сокровище Дьявола: Ошибка ценою в страсть: Глава 15

Ао Му наигранно изобразил сочувствие и боль в сердце! Однако он вовсе не собирался отпускать Шэнь Бэйи… Слыша беспомощные стоны и мольбы человека в своих объятиях, он лишь сильнее желал обласкать своего малыша!

— Не припомню, чтобы ты говорил что-то лишнее, малыш? — Ао Му облизал мочку уха Шэнь Бэйи, чье и без того возбужденное до предела тело от этих слов заизвивалось в его объятиях с еще большей силой!

— У-у-у… — Шэнь Бэйи заплакал совсем как ребенок. — Му! Мне так плохо… Пожалуйста, быстрее, позволь мне выйти… Мое, мое там… кажется, совсем сломалось…

При этом его тело невольно еще сильнее забилось в объятиях мужчины, до боли напоминая ищущего тепла котенка — правда, его хозяин отлично знал, что эта кошка вовсе не была домашней. Стоило этому зверьку оправиться от нынешнего тяжелого положения, как он тут же мог превратиться в свирепого тигра!

Хе-хе! Если не причинять вреда этому крошечному существу и даже учитывать ребенка в его животе, то подобные игры тоже пойдут на пользу укреплению чувств между ними, истинными супругами!

— Малыш, ты действительно хочешь выйти?

— Угу…

— Ты ведь так долго ничего не делал? Если я не войду, чтобы помочь тебе, тебе всё равно не станет легче просто так выбраться наружу! Положение поистине безвыходное!

— Тогда… м-м-ах… То-тогда войди… П-пожалуйста, мо-можно… ха?

Выражение соблазна на лице Шэнь Бэйи, находившегося под полным контролем, заставило бы воспылать даже каменную статую, взгляни она на него.

— Малыш, да ты меня соблазняешь! — с предельно серьезным видом помогая Шэнь Бэйи одеться, издевательски протянул Ао Му. — Поговорим дома!

Затем он выключил переключатели всех трех жучков.

Когда дверца машины распахнулась, внутрь ворвался порыв холодного ветра, позволив охваченному истомой Шэнь Бэйи немного прийти в себя. Окинув затуманенным взором окрестности, он понял, что они прибыли к той самой роскошной вилле Ао Му. Сейчас у входа в особняк выстроились ряды слуг — мужчин и женщин.

— Добро пожаловать домой, Ваше Величество Король Демонов и Ванфэй! — дружно выкрикнули слуги по обе стороны аллеи, когда Ао Му вышел из машины, держа Шэнь Бэйи на руках.

Какой позор! Это было первое чувство, которое испытал Шэнь Бэйи, окончательно придя в себя. Быть сжатым в чужих объятиях на глазах у более чем полусотни людей! Он просто не мог вообразить ничего более постыдного! Но сопротивляться человеку, который держал его, он сейчас не смел. Мучения, перенесенные его телом совсем недавно, всё еще стояли перед глазами! Он не был глупцом: этот демон не смел полностью войти в его тело из-за беременности, но находил всё новые изощренные способы истязать его! Извращенец!

Но если бы этот демон действительно захотел, разве не мог он найти кого-нибудь другого? К чему обязательно приставать именно к нему? Зачем так мучиться и терпеть? И все же… при мысли о том, что этот вонючий ублюдок и впрямь пойдет с кем-то другим, сжималось сердце: какое место он вообще занимает в его душе?

Да и ладно! Видимо, я просто такая дешевка в этой жизни! Не могу отпустить этого мужчину! Хэ-хэ! Разве это не было очевидной истиной с самого начала?

— Му… — тихонько забормотал Шэнь Бэйи, утыкаясь в плечо Ао Му. — Н-насчет… Того самого… Ты ведь не можешь пойти и… занять… зани-ниматься этим с кем-то другим, м?

— Каким этим? — Ао Му вошел в гостиную и бережно опустил своего малыша на диван, после чего с неподдельным интересом задал вопрос. Даже зная, что именно хочет сказать его сокровище, он всё равно не мог удержаться от того, чтобы подурачиться и поиздеваться над ним.Ублюдок! Сдохни, прекрасно же знаешь и всё равно спрашиваешь! Шэнь Бэйи в панике поднял голову и бросил взгляд на Ао Му, мысленно снова выругавшись на себя за провал. Он ведь с этим мужчиной уже через всё прошёл, даже необъяснимо захотел остаться с ним на всю жизнь — так почему же, как и прежде, стоило ему заглянуть в эти глаза, как он терял самообладание? Какая досада!

Ао Му взял его за руку, слегка сжав пальцы, и тут же затрепетал от нежной, гладкой кожи! Невольно поднеся эту руку к губам, он принялся сдёргивать с каждого пальца мнимую сладость, смакуя каждый из них! Одновременно он одарил его страстным взглядом — даже не глядя на него, можно было ощутить безумный жар этого взгляда!

— Что такое, почему молчишь? Мм, крошка?

— Мм-м…

Немного зазевавшись, он издал соблазнительный стон, и Шэнь Бэйи упрямо выругался, пытаясь скрыть своё смущение:

— Т-ты ублюдок! Я, я в туалете руки не мыл!

Хватит облизывать, я больше не вынесу, все мужики — похотливые животные! Тьфу! Да и я сам такой же!

— Хе-хе! Ничего страшного, бактерии на теле крошки для меня — лишь соблазнительные нотки! К тому же, от маленьких ручек крошки пахнет мылом! Ха-ха! Это же Дуру! Забота любящей мамы о всей семье! Твоя брезгливость и привычка держаться за старое совсем не изменились!

— Ты, ты что, рекламу тут устраиваешь?

— Ха-ха! — Ао Му с нежностью обнял Шэнь Бэйи, зарывшись лицом в его волосы. — Крошка, как же сильно я по тебе скучал! Когда я услышал, что самая крупная уцелевшая рыбёшка вышла на тебя, моё сердце чуть не остановилось от страха! С самого рождения я был высокомерным и никого не ставил ни во что, не говоря уже о том, чтобы о ком-то беспокоиться! Но ты! Моя крошка! Что же мне с тобой делать? Я даже не хочу больше наших детей…

Едва услышав слова Ао Му о том, что тот не хочет их детей, Шэнь Бэйи напрягся до предела. Резко оттолкнув Ао Му, он быстро отсунулся в сторону и одновременно прижал руку к ещё не выпирающему животу, а слёзы тут же хлынули из глаз. Дрожащим голосом он потребовал ответа:

— Почему? Что ты говоришь? Малыш — мой…

А? Поначалу Ао Му не сообразил и не понял, почему крошка вдруг оттолкнул его. Но стоило ему услышать вопрос Шэнь Бэйи, как до него дошло. Он тут же подался вперёд, крепко обняв всё ещё дрожащее тело, и стал легко похлопывать по спине, успокаивая:

— Не бойся, без твоего согласия я от них не откажусь.

— Тогда какую чушь ты несёшь? Ублюдок, ты специально надо мной издеваешься?

— Хм! — тихо произнёс Ао Му. — Малыш, не нужно так волноваться! Послушай меня: хоть я и не знаю, почему ты смог забеременеть, дети Клана Демонов в процессе вынашивания наносят огромный вред своим матерям. Мало того, что во время вынашивания собственная магическая сила матери исчезает, так ещё во многих случаях…

— Во многих случаях что?

Ао Му оттолкнул Шэнь Бэйи, заставляя посмотреть ему в глаза. Этот взгляд, обычно столь свирепый, что от него бросало в дрожь, сейчас был полон тревоги:

— …Во многих случаях в самый момент рождения ребёнка их матери исчезают из этого мира… И хотя я полностью уверен в том, что смогу защитить тебя и уберечь от их влияния, крошка! Я всё равно так переживаю! Я всё равно так переживаю! Я уже не могу отпустить тебя!

И надо же было такому случиться — эти приторные реплики из телевизионных романов однажды пригодились и в отношении него, Шэнь Бэйи! Просто невероятно!Стиснув зубы, Шэнь Бэйи подавил волнение в груди! Притворившись страшно разгневанным, он рявкнул:

— Разве ты не Владыка Демонов? Чего это ты вдруг такой трусливый, ха-ха! Расскажи кому — со смеху помрут, я и то не боюсь, с чего бы тебе дрожать? К тому же, у тебя, у тебя, у тебя разве уже не было полной уверенности? Чего же ты, чего же ты еще боишься? Я, я..., я человек очень жадный, пять-пять-пять-пять-пять-пять-пять-пять..., я очень жадный... Когда я еще не знал, кто мои родители, я надеялся, что меня усыновит какой-нибудь богач, чтобы я мог получить всё, что захочу, и чтобы никто не смел меня обижать; когда приемные родители приютили меня, я хотел, чтобы они любили только меня одного и всю свою любовь отдавали мне; когда я скитался в одиночестве, я хотел, чтобы все злодеи в мире передохли, тогда мне не было бы страшно ни днем, ни ночью. Но ни одна из этих мечт не сбылась, я мог полагаться только на себя, вечно натягивая нервы как струна... А встретив тебя, я понял, что ты можешь защитить меня, можешь дать мне всё, чего я хочу, так что этот старик не собирается помирать раньше времени, нечего меня проклинать... пять-пять-пять-пять-пять-пять-пять...

— Послушать тебя, малыш, так тебе оказывается нужно совсем немного? Хорошо, я дам тебе это, отдам всё! Я заставлю злодеев этого мира исчезнуть, чтобы ты жил в мире, где нет плохих людей, я отдам тебе всю свою любовь, чтобы твое сердце было переполнено!

— У-у-у... — Шэнь Бэйи, совершенно позабыв о гордости, горько заплакал, прямо как ребенок! Ао Му обнял его, позволив своему милому и взбалмошному малышу беззастенчиво размазывать сопли и слезы по своей дорогой одежде, и уступил лишь тогда, когда тот наплакался и утомился прямо у него на руках!

— Хозяин, — тихо произнес подошедший Яни. — Желаете ужинать?

Ао Му посмотрел на заснувшего в его объятиях кроху и кивнул. Нельзя же винить его в бессердечии, а вот морить малыша голодом — вот это и было бы настоящим бессердечием! Он разбудил Шэнь Бэйи, проспавшего уже больше часа, и отвел его в столовую!

Когда Шэнь Бэйи увидел весь стол, уставленный его любимыми блюдами, остатки легкой сонливости мгновенно улетучились. Тут он и вспомнил, что, кажется, целые сутки ничего не ел — верно говорят, для народа еда превыше всего!

— Малыш, сегодня всё, что ты любишь... — Ао Му еще не успел договорить, как Шэнь Бэйи зажал рот рукой и бросился к ближайшей уборной, откуда тут же донеслись звуки жестоких рвотных позывов!

Ледяным голосом Владыка бросил:

— Яни, тебе лучше всё мне объяснить как следует...

В следующую секунду Ао Му с молниеносной скоростью помчался туда и увидел зрелище, от которого у него сжалось сердце: его малыш свесился над унитазом и, хотя его уже тошнило одной лишь водой, продолжал содрогаться в бесконечных позывах!

— Малыш! Что с тобой? Не пугай меня, — Ао Му подхватил слабеющего и заваливающегося набок Шэнь Бэйи.

Шэнь Бэйи слабо улыбнулся, уткнулся лбом в широкую мужественную грудь и пробормотал:

— Идиот... Разве я... не... беременен? — заметив, что тот, похоже, до сих пор ничего не понял, он раздраженно вспылил. — Да чтоб ты сдох, сволочь, во всем виноват ты, почему ты ничего не понимаешь! У меня, у меня, у меня токсикоз!

Ах вот оно что! Ха-ха!

Вообще-то Ао Му уже догадывался об этом, когда тот заикнулся о беременности, ха-ха! Просто он обнаружил, что слишком сильно дорожит этим крошечным существом, поэтому и позабыл о самом элементарном!

— Ну а когда вытошнишься, полегчает?

— Угу! Сейчас мне хочется только спать...

— Ни за что, ты же сегодня ничего не ел, поешь немного, а потом отправляйся спать.

— Ой-ой-ой! Я бы и сам рад поесть! Я уже несколько дней толком ничего не ем, но стоит мне учуять хоть капельку жирного, как желудок тут же выворачивает наизнанку!

— Ты уже несколько дней ничего не ел? — переспросил Ао Му.

— Ага! Ничего в рот не лезет!

— А тот лекарь о тебе не позаботился?

— Какой еще лекарь? — он не сразу сообразил. — А! Ты про того школьного доктора, что ли? Да он чистой воды извращенец и маньяк, сближаться с ним опасно для внутриутробного воспитания! Я еще думал, не ты ли его подослал. Оказывается, и правда ты...

Пока Шэнь Бэйи рассуждал сам с собой, лицо Ао Му сделалось чернее тучи — похоже, кому-то не сдобровать! Как он смел оставлять его драгоценного малыша без присмотра и заниматься домогательствами под видом врача? Хм-хм! Не слишком ли мягким правителем Клана Демонов он стал?

А тем временем Ци Лань, которого на кровати уже почти довели до закатывания глаз собственные милые щечки-собачки, вдруг ощутил жуткий порыв леденящего ветра! Едва он пришел в себя, как собачка заметила это и совершила мощный толчок, от которого бедняга вновь заскжетал зубами и взмолился о пощаде!

— Малыш, нельзя ложиться спать на голодный желудок! — Ао Му подхватил клонящегося ко сну Шэнь Бэйи и направился в столовую.

Расторопный Яни уже успел полностью сменить все блюда на столе, и теперь там стояла еда, предназначенная специально для беременных. Правда, он еще не знал, придется ли по вкусу такое угощение Вашему Величеству Ванфэй!

Но, к счастью, всё обошлось благополучно: Ванфэй остался доволен этим столом! Ха-ха! Иначе несдобровать бы и ему!

После ужина он проводил малыша в спальню и помог ему принять ванну (Шэнь Бэйи уже спал крепким сном). Ему хотелось немного понежиться с любимым, но стоило вспомнить о кое-каких делах, как охваченный сильной ревностью и жаждой мести Владыка Демонов решил действовать немедленно!

Он вызвал Яни в кабинет.

— Каковы указания Вашего Величества?

— Ха-ха! Сегодня ночью отправляйся передать один подарок заместителю президента клуба тхэквондо. В знак признания его заслуг по защите малыша на протяжении полугода я дарую его тебе — этой же ночью он станет твоим человеком!

— Судя по всему, Ванфэй имел в виду...

— Этот председатель вряд ли воспылает любовью к тому парню, но если у них действительно есть судьба, я отыщу кого-нибудь другого, кто эту судьбу дополнит! Он не останется в обиде! Можешь приступать.

— Есть!

— И запомни: если он не сможет тебя принять, не принуждай его! Ты понял меня?

— Ваш слуга понимает, я буду хорошо к нему относиться!

— Сегодня у него первая ночь, сделай так, чтобы он запомнил тебя на всю жизнь!

— Слушаюсь! — Яни кивнул и вышел.

Ао Му холодно бросил в пустоту:

— Бог Войны!

Собачка тут же материализовалась посреди кабинета!

— Ваше Величество! — собачка стояла с бесстрастным лицом, а одежда выглядела так, словно ее наспех и небрежно застегнули.

Ао Му швырнул в сторону собачки алую пилюлю, и та опешила.

Затем Ао Му произнес:

— Учитывая твои боевые заслуги, я отделался лишь этим легким наказанием. Тот, кто не исполняет свой долг должным образом, в моих глазах — предатель! Ты прекрасно знаешь, какая участь ждет предателей.

— Благодарю Ваше Величество! Вообще-то я давно хотел заполучить эту пилюлю. У вас не найдется еще парочки? Хочу взять про запас, боюсь, кое-кто не отличается понятливостью! — дерзко отозвалась собачка!

Ао Му с полсекунды смотрел на нее, убедившись в истинности ее намерений, небрежно бросил ей флакон и, уже направляясь к выходу из кабинета, бросил через плечо:

— Человек-то твой, но смотри: загоняешь до смерти — будешь сам горевать!

Собачка открыла пространственные врата и пробормотала себе под нос:

— Хм-хм! Мое сердце уже разбито! А эти пилюли для создания клонов понадобятся лишь для того, чтобы нагнать на него страху! Если я наброшусь на него вдесятером разом, он наверняка будет просто счастлив и безумно возбужден... Этот распутный ублюдок-доктор...

http://bllate.org/book/24350/2836319