Готовый перевод Spicy Alpha Drowns in Tenderness / Острый Альфа тонет в нежности: Глава 20

Хоу Цэньчжи повернулся на бок к Син И и недовольно пробормотал:

— Как же жарко!

Он сбросил одеяло, край его свободной одежды задрался, обнажив крепкий живот. Нога Хоу Цэньчжи легла поверх одеяла Син И, и без того взбудораженного феромонами мужчины, отчего тому стало еще тяжелее.

Син И сглотнул, отодвинулся подальше и заерзал. Подавляя инстинктивные порывы, он откинул одеяло, поспешно выскочил в ванную и достал из шкафчика лекарство. Это был ингибитор для Энгмы, разработанный SMA; с момента своей дифференциации Син И всегда держал его наготове. Однако это средство предназначалось лишь для обычных дней, а не для периода повышенной восприимчивости, когда никакие препараты не могли сдержать мощь Энгмы.

После инъекции затуманенный взгляд Син И прояснился. Он умылся ледяной водой и выдохнул. Не ожидал, что потеряет самообладание до такой степени! Стоило лишь мельком взглянуть на железу Хоу Цэньчжи, как он едва не поддался природным инстинктам.

Син И налил себе стакан ледяной воды и сел на диван, пытаясь успокоиться. Лишь когда жар в теле отступил, он поднялся, вернулся в комнату, достал запасное одеяло и расстелил его на полу. О кровати на эту ночь он не смел и мечтать — боялся, что не сдержится. Но и уходить далеко от Хоу Цэньчжи не хотелось: в конце концов, осталось не так много дней, когда он мог быть рядом.

Воздух был пропитан смесью ароматов ветивера и грейпфрута. Син И глубоко вдохнул, лег на одеяло и слегка повернулся в сторону Хоу Цэньчжи, но видел лишь край его одежды. Нахмурившись, он поднялся и убрал одеяло обратно.

Вернувшись на кровать, он смотрел, как слабый свет падает на благородные черты лица Хоу Цэньчжи. Син И протянул руку, но на полпути остановился. Ладно, не стоит его будить.

Понимая, что уснуть все равно не удастся, Син И взял несколько книг и остался сидеть в постели. Время от времени он выпускал феромоны, чтобы облегчить боль Хоу Цэньчжи. Сам он с детства не был чувствителен к боли, поэтому, помогая другому, больше ничего не ощущал. Лишь десять с лишним часов назад, когда произошел первый перенос, он почувствовал резкий укол, но потом боль постепенно утихала. Он так разозлился в первый раз именно из-за того, что боль была невыносимой: если он, приняв на себя шестьдесят процентов боли оригинала, так страдал, то каково же было самому Хоу Цэньчжи? Тот стойко переносил бесчисленные атаки, не издав ни звука.

При этой мысли взгляд Син И помрачнел. Что же те люди хотели получить от Хоу Цэньчжи? Или что они пытались проверить? А еще этот Фу Сяо, который все время крутился рядом... Син И никак не мог отделаться от ощущения, что где-то уже видел его.

Ночь прошла без снов, Хоу Цэньчжи выспался отлично. Он потянулся, заметив, что в углу окна уже начинает светать. Син И уже встал. Хоу Цэньчжи накинул на плечи куртку, зевая, и вышел из комнаты.

В нос ударил аромат еды, и живот тут же отозвался урчанием. Син И с самого утра сварил кашу и как раз переносил ее из кухни в столовую. Увидев, что Хоу Цэньчжи проснулся, он с улыбкой позвал его:

— Сначала умойся, скоро будем завтракать!

Закончив, он вернулся на кухню за остальными блюдами. Хоу Цэньчжи быстро привел себя в порядок и выбежал к столу. Син И уже наложил теплую кашу в миски и заботливо очистил яйцо, положив его на маленькое блюдце. Он двигался мягко и внимательно, постоянно подкладывая ему еду.

Хоу Цэньчжи быстро съел миску каши, почувствовав облегчение в желудке, и только тогда поднял глаза на Син И. Под глазами у мужчины залегли темные тени, да и выглядел он куда хуже, чем вчера.

— Ты плохо спал?

Син И покачал головой:

— Размышлял кое о чем, поэтому лег поздновато.

Хоу Цэньчжи нахмурился:

— Ну и ну, сам вчера загонял меня спать, а сам засиделся!

Син И наполнил его миску еще раз и не спеша ответил:

— Возникло небольшое дело, как только закончил — сразу лег, так что не так уж и поздно.

Видя синяки под его глазами, Хоу Цэньчжи не поверил, но расспрашивать больше не стал. У каждого есть свои секреты, и лезть в чужие дела ему не хотелось.

http://bllate.org/book/24282/2820558