Готовый перевод Spicy Alpha Drowns in Tenderness / Острый Альфа тонет в нежности: Глава 13

Син И равнодушно покачал головой:

— Время боя меня не волнует.

Взгляд его скользил по фигуре Хоу Цэньчжи, и, заметив его подавленный вид и покрасневшие уголки глаз, он невольно ощутил укол жалости.

— Твоё состояние...

Син И очень беспокоился за него, но сейчас, когда между ними не было никаких отношений, он не хотел давить на него, боясь, что это лишь оттолкнет его. Поразмыслив мгновение, Син И посмотрел на него с мягкостью.

— Мне нужно кое-что тебе сказать, — голос Син И прозвучал тихо и вкрадчиво. Он огляделся на проходящих мимо людей и жестом предложил Хоу Цэньчжи следовать за ним.

Хоу Цэньчжи, хоть и был озадачен, всё же кивнул и пошел следом. Когда они дошли до уединенного места, где стояла скамейка, Син И присел и улыбнулся ему. Его глаза, казалось, светились нежностью, напоминая звездное небо.

— Садись, поговорим.

Едва Хоу Цэньчжи опустился на скамью, как его окутали успокаивающие феромоны Син И. Запах ветивера, напоминающий о природе и свежести влажной земли, мгновенно перенес его на залитую солнцем лужайку. Он почувствовал такой покой и комфорт, что невольно выдохнул, выпуская накопившееся напряжение. Его измученное и подавленное выражение лица сменилось расслабленностью. Только почувствовав облегчение, он повернулся к собеседнику:

— Спасибо. — И сразу же задал мучивший его вопрос: — О чем ты хотел поговорить?

Син И слегка улыбнулся, почувствовав, как напряжение отступает.

— Ты знаешь о нелегалах?

Хоу Цэньчжи вздрогнул и настороженно посмотрел на него, но, вспомнив, что Син И — высокопоставленный член SMA, просто кивнул.

Син И продолжил:

— Мы расследовали недавний инцидент с Чэнь Хао и заподозрили, что к этому причастны нелегалы. Хотя их истинные цели пока неясны, мы полагаем, что охотились они именно за тобой.

Син И достал фотографию и протянул её Хоу Цэньчжи.

— Это мы нашли на месте происшествия, взгляни.

Хоу Цэньчжи с сомнением взял снимок и широко раскрыл глаза: на фото был он сам. Снимок был сделан под странным углом, так что он даже не смотрел в камеру. Нахмурившись, он взглянул на Син И:

— Это скрытая съемка?

Син И кивнул:

— Да. Когда Чэнь Хао избили, ты стал главным подозреваемым, а на месте нашли феромоны с запахом козьего молока. Добавь к этому фотографию, и у нас есть все основания полагать, что за всем этим стоишь не ты, а кто-то, кто хочет подставить тебя.

Голос Син И оставался мягким, а его светлые глаза пристально смотрели на Хоу Цэньчжи. Тот не до конца понимал происходящее, но чувствовал, что враждебности от Син И не исходит.

— Ты хочешь сказать, что они целенаправленно преследуют меня? — с сомнением спросил Хоу Цэньчжи. — Но зачем? Как ты сам видишь, хоть я и альфа, мои навыки оставляют желать лучшего, я почти в самом низу списка среди сверстников! Я вряд ли могу стать чьей-то главной целью.

Хоть он и часто болтал, не подумав, он не совершал ничего такого, чтобы навлечь на себя гнев нелегалов.

— И почему ты вообще взялся за это расследование?

Хоу Цэньчжи подозрительно уставился на него. Этот человек казался ему странным: ни с того ни с сего помог, потом вылечил, а теперь еще и расследует дела Чэнь Хао.

Син И, ничуть не смутившись его настороженности, с легкой улыбкой ответил:

— Защита прав всех граждан — это главная задача SMA.

Хоу Цэньчжи показалось, что это звучит фальшиво, но он не мог уловить, в чем именно подвох — явной неприязни он не чувствовал. Ему стало не по себе, и он нахмурился:

— И что вы собираетесь делать?

Юй Жоцзин оберегал его слишком сильно, не позволяя и близко подходить к вещам, которые хоть как-то могли угрожать его безопасности. Поэтому о деталях расследования Юй Жоцзин ему, конечно, не рассказывал.

— У меня есть предложение: в ближайшее время тебе лучше держаться рядом со мной. Так нам — то есть SMA — будет проще реагировать на угрозы, — Син И говорил искренне, хоть и немного запинаясь.

Услышав это, Хоу Цэньчжи помрачнел. Хотя Син И выразился обтекаемо, он уловил подтекст: тот не доверял его способностям. Хоу Цэньчжи резко встал, глядя на него недружелюбно:

— Держаться вместе? А есть ли необходимость? Я альфа, я способен защитить себя сам!

Син И поспешно добавил:

— Но ты же ранен!

— Я всё еще альфа! — огрызнулся Хоу Цэньчжи, не желая принимать помощь.

— Я знаю, ты очень силен, — Син И смотрел на него прямо, стараясь говорить мягче, чтобы не задеть его гордость. — Но твое нынешнее состояние не позволяет участвовать в боях. К тому же, боль лишь притупилась, но внешние и внутренние повреждения никуда не делись.

Слушая спокойный голос Син И, Хоу Цэньчжи невольно прислушался к его словам, и его тон перестал быть таким агрессивным.

— И всё же, я альфа.

Син И мысленно усмехнулся и слегка кивнул, показывая, что не подвергает это сомнению.

— К тому же, есть еще один плюс, если ты будешь рядом со мной, — он одарил Хоу Цэньчжи теплой улыбкой. — Мои навыки могут значительно ускорить твой период восстановления, причем без всякой боли.

— А почему она должна болеть? — воскликнул Хоу Цэньчжи. Он-то думал, что боль прошла навсегда.

С детства он больше всего на свете боялся боли. Единственное, что помогало ему терпеть её — это адреналин во время ссор с Хоу Цэньчжи.

Син И с сожалением покачал головой:

— Мой вспомогательный навык действует недолго, максимум два часа. Но если проводить процедуру постоянно, это эффективно сократит время на восстановление.

Он решил добавить решающий аргумент:

— К тому же, я думаю, ты не хочешь, чтобы господин Юй волновался.

Син И поднял взгляд на синяки на лице Хоу Цэньчжи. В его глазах отразились такая забота и жалость, что сердце Хоу Цэньчжи дрогнуло от неожиданности. В чем-то Син И был прав: возвращаться домой в таком виде означало неизбежно вызвать беспокойство Юй Жоцзина, ведь только недавно зажили старые раны.

Он планировал отсидеться в отеле пару дней, пока синяки не сойдут, но у него было мало друзей. Разве что Фу Сяо, но тот был омегой, и жить с ним альфе было не совсем уместно. А тут Син И предлагал отличный вариант с такими заманчивыми условиями. Сказать, что он не был тронут, значило бы солгать.

Однако он всё же с сомнением спросил:

— Почему ты так хорошо ко мне относишься?

Син И слегка склонил голову и улыбнулся:

— Я работаю с господином Юем уже несколько лет, и забота о семьях коллег — это тоже часть обязанностей SMA.

Хоу Цэньчжи подозрительно прищурился:

— Правда?

Син И улыбнулся и кивнул.

http://bllate.org/book/24282/2820551