Готовый перевод The Phoenix Emperor and the Scheming Foolish Consort / Императорская корона и темный властелин: Осторожно, глупая жена с черным сердцем: Глава 12

— Ваше Величество… — Благородная супруга Сяо вмиг утратила недавний суровый вид, превратившись в нежную, застенчивую девушку. Припав к груди Императора Юнь, она ласково произнесла: — Ваше Величество, как ваше здоровье…

Не обращая внимания на окружающих, те предавались нежностям. Оставленный без внимания Лу Юаньлун чувствовал в сердце негодование: разве не знал он о бездарности и глупости Императора Юнь? Но будучи подданным, что еще он мог делать, кроме как хранить верность государю?

— Ваше Величество… — Лу Юаньлун легко кашлянул, напоминая о себе.

Император Юнь отпустил Благородную супругу Сяо и, поддерживая ее, помог подняться по ступеням, после чего они вместе сели на трон.

Благородная супруга Сяо с презрением посмотрела на стоявшего внизу Лу Юаньлуна и насмешливо произнесла: — То, о чем только что говорил генерал Лу, я уже слышала за пределами тронного зала. И подумать только: генерал Лу, столь важный сановник при дворе, а занимается распространением диких слухов и сбивает людей с толку.

Благородная супруга Сяо повернула голову к Императору Юнь и, трогательно хлопая ресницами, сказала: — Ваше Величество, Юньтянь — человек послушный, рассудительный и добросердечный, вы ведь знаете его лучше всех, верно?

— Мм, Я знаю, — Император Юнь с нежной жалостью посмотрел на любимую супругу и, притянув ее в объятия, утешил: — Пока Я здесь, никому не позволено обижать Мою любимую жену.

— Ваше Величество… — глаза Благородной супруги Сяо наполнились слезами. — Это наложница виновата, что потревожила ваш покой. Изначально наложница была против помолвки между семьями Сяо и Лу, опасаясь, что глупость и помешательство Лу Линси станут причиной постоянных недоразумений между двумя кланами. Кто бы мог подумать, что это все же доставит вам хлопоты…

— Глупости, разве это вина любимой жене? Это очевидно… — Император Юнь замолчал и перевел взгляд вниз: — Генерал Лу, посмотрите на себя, это же вы довели Мою любимую супругу до слез.

— Старый служащий не смеет, — дрожащим голосом произнес Лу Юаньлун. — Это Сяо Юньтянь сперва обошелся с моей дочерью жестоко и пренебрежительно, поэтому я и прошу расторгнуть помолвку. Прошу Вашего Величества разобраться во всем по справедливости…

Благородная супруга Сяо даже не взглянула на него, продолжая ластиться к Императору Юнь: — Ваше Величество, я спрашивала Юньтяня, он не обижал дочь генерала Лу. Это Лу Линси, глупая и неразумная, среди ночи вздумала бежать на поиски отца, вот и устроила недоразумение.

Услышав это, Лу Юаньлун встревожился и поспешно запротестовал: — Ваше Величество, это Сяо Юньтянь обманом заставил мою дочь дежурить у дверей комнаты, из-за чего она едва не лишилась жизни.

— Генерал Лу, слова требуют доказательств! — Благородная супруга Сяо резким голосом внезапно прервала его. — Вы наотмашь обвиняете моего младшего брата в обмане, но есть ли у вас свидетели? К тому же, если Лу Линси и впрямь провела всю ночь на посту у дверей, осталась бы она в живых? Теперь же Лу Линси цела и невредима находится в вашем поместье, как вы это объясните?

— Это… — Лу Юаньлун хуже всего умел спорить, оттого на мгновение онемел, не в силах толком объясниться.

Благородная супруга Сяо воспользовалась моментом, чтобы обратиться к Императору Юнь: — Ваше Величество, слова генерала Лу полны нестыковок и дыр, это чистой воды клевета! Той ночью Лу Линси избила служанку и сбежала из комнаты, перевернув весь дом семьи Сяо вверх дном. К счастью, Юньтянь вовремя бросился в погоню и вернул ее, тем самым спас ей жизнь. Генерал Лу не только не выказал благодарности, но вместо этого возводит наветы на семью моей матери. Неизвестно, какие злые умыслы им движут, Ваше Величество непременно должен восстановить справедливость ради наложницы!

Произнеся это, Благородная супруга Сяо уронила две чистые слезинки, отчего стала выглядеть еще более жалкой и трогательной.

Император Юнь почувствовал невыносимую жалость в сердце и гневно прикрикнул на Лу Юаньлуна: — Генерал Лу, раз уж дошло до такого, что вы еще можете сказать?

— У вашего слуги нет слов, я прошу лишь об одном — расторгнуть помолвку! — Лу Юаньлун внутренне смирился с поражением, но отступать не собирался. Ради Лу Линси он был готов пойти на все.

— Дерзко! — зубы Императора Юнь застучали от гнева, и он холодно произнес: — Вы раз за разом совершаете преступления против монарха, но Я прощал вас, помня о ваших прошлых заслугах перед армией. Или вы всерьез думаете, что у Меня не хватит духу казнить вас?

— Ваш слуга не смеет, но у меня лишь одна дочь, и если ее не станет, мне тоже не захочется жить. Уж лучше я последую за ней… — с болью в сердце произнес Лу Юаньлун.

Если Лу Линси вернется в семью Сяо, ее неминуемо ждет смерть. Как бы ни гневался Император Юнь, он намерен бороться до конца.

http://bllate.org/book/24279/2818995