Готовый перевод Online Game: Invincible Merchant Cultivator / Онлайн-игра: Непобедимый торговец-ремонтник: Глава 6

Ау…

Шагом и собирая по пути мелкие камешки, он прошёл меньше двух лири, как вдруг спереди раздался низкий волчий вой.

Чэнь Син невероятно обрадовался: волки — свирепые звери, их уровень должен быть не ниже двадцатого, и он наконец-то обнаружил главную особенность этого леса.

В других местах, в любых зонах с монстрами, их уровни всегда повышались постепенно: первый, второй, третий… вот так, медленно прибавляясь. Но этот лес оказался совсем другим — уровень подскочил сразу на два десятка! До чего же жутко! До чего же захватывающе!

Тихонько ступая на цыпочках и используя толстые стволы деревьев как укрытие, Чэнь Син медленно двинулся вперёд. Вскоре его взору предстала целая стая.

Серая шерсть, сверкающие острые зубы. Больше сотни диких волков бродили по лесной полянке, то и дело задирая морды к небу и испуская жуткий, заставляющий кровь стыть в жилах вой.

Чэнь Син не смел подходить слишком близко. Спрятавшись за стволом огромного дерева, он достал из Изначального Пространства Хранения камешек и швырнул его в волка, бродившего у самого края поляны.

Ау… Камешек вонзился в тело зверя. Почувствовав боль, волк издал хриплый вой, качнулся и рухнул на землю, а над его телом медленно всплыла цифра: −82.

Убийство с одного удара! Чэнь Син мысленно ликовал: судя по всему, природные данные у этого волка невысокие, а запас здоровья не дотягивает и до восьмидесяти.

Волки обладали зачатками разума, но довольно слабыми. Видя гибель сородича, они обвели округу глазами, мерцающими зловещим синим светом, а затем плотным кольцом окружили павшего зверя и принялись за жадную трапезу.

Пхм… На этот раз Чэнь Син прицелился и швырнул камень в голову волка на периферии стаи. Тот даже не успел взвизгнуть, как замертво свалился на землю, а над его телом появилась цифра: −114.

Глянув на шкалу опыта, Чэнь Син подсчитал: за двух волков начислило чуть больше двадцати четырёх единиц опыта.

Уничтожать с одного удара монстров, чей уровень почти на двадцать превосходит твой собственный — что может быть приятнее? Раньше Чэнь Син был заядлым качальщиком, а теперь, когда качаться стало так легко и приятно, он, естественно, старался еще усерднее.

В мгновение ока сотня диких волков отправилась на тот свет, а в голове Чэнь Сина непрерывно зазвучали системные подсказки о повышении уровня.

Уровень: 9 — 11 / 215

Здоровье: 18

Духовная сила: 18

Атака: 11

Защита: 11

Прошло всего минут двадцать, а он подскочил сразу на семь уровней. Чэнь Син чувствовал, что сейчас в нём бурлит поистине безграничная сила.

Жаль только, природные данные подкачали, иначе запас здоровья не ограничивался бы восемьюнадцатью очками. Будь у него здоровье повыше, ему не пришлось бы прятаться в тылу за толстыми деревьями и исподтишка совершать внезапные атаки, обладай он хоть полным комплектом великолепной экипировки на прибавку к атаке и защите.

Да и время возрождения в сорок минут было слишком долгим, поэтому Чэнь Син решил рискнуть и продвинуться дальше.

Еще два лири пути — и в поле зрения появилась стая пятнистых свирепых тигров ростом с человека.

Поинтересовавшись у Сяо Дье, он узнал, что это полосатые тигров сорокового уровня. Уровень подскочил еще ровно на двадцать. Чэнь Син не смел действовать опрометчиво: он по-прежнему выбирал тактику скрытных атак из-за деревьев и действовал по той же схеме. Маленький камешек полетел в цель, и над телом одного из полосатых тигров всплыло: −52.

Получив удар, полосатый тигр издал глухой рев и бросился на поиски обидчика, направшись прямо к укрытию Чэнь Сина. Тот испуганно перехватил камни поудобнее и швырнул их все разом.

Ррр… Полосатый тигр издал короткий рык, его скорость возросла, а над тушей появилась надпись: −23.

Динь: поздравляем, вы постигли навык Танец небесных фей.

Видя, что полосатый тигр находится менее чем в пяти метрах, Чэнь Син не успевал удивляться тому, что эта атака нанесла зверю всего двадцать три единицы урона, как и не успевал вникать в суть упомянутого Танца небесных фей. Торопливо вызвав Изначальное Пространство Хранения и сосредоточившись, он почувствовал, как в левой руке появилась целая пригоршня собранных ранее мелких камней.

52

52

52

Ррр… Полосатый тигр испустил мощный рев, и с глухим стуком, подняв тучу сухих листьев, рухнул на землю.

Чэнь Син с облегчением выдохнул. Открыв панель характеристик, он внимательно изучил описание: Танец небесных фей — подлежит эволюции, уровень мастерства 0 / 10. Расход духовной силы: 0. После применения позволяет использовать для дальнего боя любые предметы: чем больше их количество, тем сильнее рассеивается урон. Базовый бонус к силе атаки: 0. (С каждым повышением уровня мастерства сила атаки увеличивается на 1).

Комплекс упражнений для атаки по площади, вот только это мусор из мусоров. Только теперь Чэнь Син понял причину, почему вторая атака нанесла всего двадцать три единицы урона — всё дело оказалось в этом самом Танце небесных фей, ведь часть камней просто не долетела до полосатого тигра.

Убить полосатого тигра удалось лишь с пятого раза, значит, его природные данные равны пяти, а запас здоровья крутится около двухсот. Разобравшись во всём, Чэнь Син принялся прицельно бить тигров исключительно по головам.

Это действительно сработало: удары по уязвимым местам наносили полосатым тиграм по сотне с лишним единиц урона, и теперь для расправы требовалось всего два попадания.

На зачистку уходило около сорока минут, а ждать потом оставалось всего двадцать. Чэнь Син решил тренироваться прямо здесь, а чтобы не терять даром лишнее время, погружение в медитацию стало отличным выбором.

Расправившись с полосатым тигром, Чэнь Син велел Сяо Дье разбудить его через двадцать минут, а сам уселся, скрестив ноги.

Поток воздуха внизу живота начал циркулировать по меридианам: один круг, два… После третьего круга Чэнь Син почувствовал, что потоки воздуха стали более осязаемыми, постепенно превращаясь в нечто вроде туманной дымки.

Двадцать минут пролетели мгновенно. Желая узнать, во что же в итоге превратится поток воздуха, Чэнь Син без промедления устроил бешеную бомбардировку камнями, а затем снова погрузился в медитацию.

Он и сам не знал, сколько раз уже медитировал, но потоки воздуха полностью преобразились в туман, а прежде размытые меридианы стали отчетливо ощущаться. Он даже начал замечать на них крошечные узлы, и каждый раз, когда туман проходил сквозь эти узелки, он целиком втягивался внутрь, а затем снова появлялся в основных каналах меридианов. Чэнь Син понял, что эти маленькие узлы — не что иное, как те самые точки акупунктуры.

Раз уж удается почувствовать точки акупунктуры, то и до открытия даньтяня уже недалеко.

И действительно, когда туманная дымка начала преобразовываться в тончайшие струйки воды, Чэнь Син уже смутно ощущал само существование даньтяня.

Как только вся духовная сила превратилась в водные потоки, её изменения прекратились, и объектом трансформации стали меридианы и даньтянь.

Сквозь пелену медитации Чэнь Син чувствовал в меридианах и даньтяне легкое, едва заметное распирание и боль.

Предвестник прорыва!

Чэнь Син старался еще усерднее, погружаясь в процесс с головой…

Ву… Внезапно медитирующий Чэнь Син всем телом задрожал, а затем медленно открыл глаза. В его волевом взгляде промелькнула легкая тень недоумения.

Динь: поздравляем, вы достигли ранней стадии Просветления.

Налитый до отказа даньтянь вдруг опустел — вовсе не потому, что заключенная в нем духовная сила уменьшилась, просто объем самого даньтяня значительно увеличился.

Вызвав панель характеристик, Чэнь Син с удивлением осознал, что провел здесь уже двадцать с лишним, а то и тридцать часов.

Уровень: 33 — 176 / 2118

Здоровье: 132

Духовная сила: 132

Атака: 37

Защита: 37

Природные данные: 2×2

Быстро подсчитав всё в уме, Чэнь Син испытал еще большее недоумение. В каждом часе было по двадцать минут медитации, и за двадцать-тридцать часов он набрал от силы часов семь чистой медитации.

Ранее Чэнь Син уже расспрашивал Фэйфэй, и выяснилось, что ее начальные природные данные составляли вызывающую зависть, восхищение и безумие ужасающую цифру — 60.

Судя по словам Юй Сюя, чем выше начальные природные данные, тем выше и озарение, однако Фэйфэй потребовалось целых десять дней непрерывной медитации, чтобы совершить прорыв на раннюю стадию Просветления.

Неужели… Этот жулик Юй Сюй всё перепутал? Чем ниже природные данные, тем выше озарение? Чэнь Син поспешно вызвал видеовызов с Фэйфэй.

На голографическом экране Фэйфэй с легкой улыбкой произнесла:

— Прошел всего день!

Э-э… Я вот тут подумать хотел, а ты не знаешь, есть ли какой-то способ рассчитать уровень озарения?

Ты связался со мной только ради этого? — с недовольством в голосе отозвалась Фэйфэй. — Из-за тебя мне пришлось даже прогнать учителя… Он как раз собирался подобрать мне артефакт!

Отчасти из-за этого… — крайне лицемерно произнес Чэнь Син. — Но главная причина в том, что я соскучился по тебе.

Лжец! — Фэйфэй бросила на Чэнь Сина косой взгляд и продолжила: — Вчера мне как раз сообщили: моя семья наняла почти тысячу математиков и аналитиков для расчетов. Хотя точную формулу вычисления найти не удалось, они пришли к выводу, что озарение должно находиться в пределах плюс-минус десять от значения природных данных. Кроме того, если базовые природные данные — четное число, то озарение будет выше их значения, а если нечетное — то ниже.

Э-э… У меня природные данные — четное число.

И еще хватает наглости хвастаться своими данными! — скривив губы, произнесла Фэйфэй. — Семья провела опрос среди ста тысяч игроков, и людей с однозначным показателем природных данных оказалось всего восемь. Ты — настоящий редчайший экземпляр на всю десятитысячную округу.

Чэнь Син с некоторым комплексом неполноценности пробормотал:

Ты ведь… не станешь меня презирать?

Я бы и рада, да только не получается, — поддразнила его Фэйфэй. — Впрочем, глазомер у меня неплох — такой уникум! Скажи, у твоего озарения случайно не один вопросительный знак стоит? Иначе ты вообще уникален среди ста тысяч игроков.

Вопросительный знак?

Угу! Именно вопросительный знак вместо значения озарения. Среди ста тысяч опрошенных у одного игрока в графе озарения красовался всего один знак вопроса.

Чэнь Син тут же вызвал свою панель характеристик и от увиденного замер на месте.

Среди ста тысяч игроков есть хоть кто-нибудь с тремя вопросительными знаками в графе озарения?

Даже безмозглому понятно, что это невозможно! Такой гений, как я, потративший всего десять дней на прорыв до ранней стадии Просветления, имеет озарение от шестидесяти до семидесяти. Откуда взяться кому-то с трехзначным числом?

Похоже… я супергений.

У твоего озарения и правда один вопросительный знак… Ничего страшного, у тебя есть я! По достижении сотого уровня можно будет принять задание на создание клана, и тогда я сделаю тебя главой. Будешь разгуливать по улицам так же ослепительно и гордо.

Я говорю… я, кажется, супергений, — подавленно произнес Чэнь Син. — У меня в графе озарения три вопросительных знака.

Фэйфэй потеряла дар речи. Три вопросительных знака — это сколько же озарения? На всей Земле едва ли сыщется хотя бы парочка таких людей. Назвать это супергением — ничуть не преувеличение, но почему же природные данные оказались настолько ничтожными?

Спустя долгое время выражение лица Фэйфэй сменилось на угрюмое:

Природные данные можно поднять с помощью духовных трав. Если бы ты не выбрал путь культиватора-торговца, на поздних этапах игры ты стал бы абсолютно непобедимым.

Да ладно… Быть культиватором-торговцем тоже неплохо, я теперь человек с собственным бизнесом, — Чэнь Син всегда умел легко принимать удары судьбы. Раз уж всё свершилось, жалеть больше не о чем, а завтрашний день куда важнее вчерашнего.

Ой… У тебя в Стать Богом есть свой бизнес? — Фэйфэй изумленно вытаращила глаза. — Я потратила больше тридцати миллионов, чтобы купить крошечный особняк в городе Тайюань, откуда у тебя столько серебряных монет?

Разве твой город возрождения не город Янчжоу? Зачем тебе понадобилось покупать особняк в городе Тайюань?

А как ты думаешь? — Фэйфэй с укоризной зыркнула на Чэнь Сина.

Э-э… Кажется, я родом из города Тайюань, ну… ты и транжира, покупать особняк совсем не выгодно, — сначала сочувственно протянул Чэнь Син, а затем победоносно заявил: — А я вот за один присест прикупил сразу четыре лавки со всякой всячиной и теперь каждый день с нетерпением жду конца месяца, чтобы собрать выручку!

Откуда у тебя серебро? — с недовольством протянула Фэйфэй. — Вот оно что, оказывается, из-за этого ты несколько месяцев меня игнорировал! Признавайся, не взял ли ты у моего отца…

Ты, глупышка, разве такое возможно?

Кажется, и вправду маловероятно, — подумав, согласилась Фэйфэй. Ее лицо мгновенно сменило выражение недовольства на лукавое: — Впрочем, ты столько денег и не стоишь. Выкладывай давай всё как есть, а не то не обессудь, я с тобой церемониться не стану!

Чэнь Син пришлось выложить всё до последнего слова о том, что происходило с ним после входа в Стать Богом.

Культиватор-торговец с трехзначным озарением — из-за никудышной базовой техники шансы пробиться в абсолютную элиту у него невелики, но вот выйти в ряды обычных мастеров вполне реально. Разумеется, при условии, что его ступень культивации будет стабильно опережать остальных. Только обгоняя других хотя бы на целую ступень, можно сгладить изначальную нехватку базовых методик и комплексов упражнений.

Получив шанс стать крепким середняком среди мастеров, Чэнь Син заметно воспрянул духом. Вызвав Изначальное Пространство Хранения, объем которого уже достиг тридцати трех кубических метров, и обнаружив, что камней там осталось совсем немного, он решил сменить локацию.

Убивать сороковой уровень монстров, имея тридцать третий, давало прибавку всего в семьдесят процентов опыта, и Чэнь Син был этим недоволен.

Сотня тигров быстро обратилась в опыт, и Чэнь Син, выпятив грудь и гордо задрав голову, углубился в чащу.

Интересно, какие монстры ждут дальше? Говорят, создания пятидесятого уровня уже обладают собственным интеллектом, — проходя мимо тиших туш, Чэнь Син явно сожалел. — Какая досада, эта тварь по имени Цилин питается исключительно живой плотью.

Ррр… Внезапно всё переменилось: одна из туш тигра внезапно выпрямилась во весь рост, а ее тело начало медленно раздуваться.

Чэнь Син испуганно отшатнулся и поспешно призвал Сяо Дье.

Воскрешение мертвеца — после гибели монстра существует шанс один на миллион, что его труп восстанет, превратившись в зомби-босса. Все четыре базовые характеристики такого босса вдвое превышают показатели мутировавшего босса, а количество получаемого за его убийство опыта в десять раз выше.

В игре Стать Богом ценный лут выпадал только с боссов. И хотя четыре основные характеристики зомби-босса превосходили обычных монстров в десять раз, опыт за его убийство возрастал аж в сто раз! Повстречать подобное чудо — знак поистине благосклонной судьбы, ведь шанс появления обычного босса составлял всего один на десять тысяч. Мутировавший босс являлся усиленной версией обычного: его основные характеристики были вдвое выше, а опыт — в десять раз больше. В среднем лишь один босс из сотни перед самой смертью претерпевал мутацию, и столкнуться с таким — значит, в прошлой жизни сжечь немало благовоний.

Если же на пути попадался зомби-босс, можно было смело утверждать: Бессмертный артефакт сам плывет тебе в руки — при условии, что у тебя или твоего отряда хватит на это сил.

Десять раз по два, умноженные еще на два… Голова Чэнь Сина работала на предельных оборотах: среди четырех основных характеристик полосатого тигра запас здоровья должен составлять около двухсот единиц. Если формула расчета параметров монстров и игроков совпадала, духовная сила должна быть примерно на том же уровне; атака и защита различались не сильно, а защита равнялась примерно шестидесяти девяти.

Иными словами, четыре основные характеристики этого зомби-босса должны составлять: здоровье — 8000, духовная сила — 8000, атака — 2760, защита — 2760.

Цифры пугающие, но Чэнь Син не испугался, а наоборот обрадовался. Сейчас за убийство одного полосатого тигра он получал около двенадцати очков опыта. А если умножить это на сто, да еще на десять, да еще на десять… Если ему удастся в одиночку расправиться с зомби-боссом, количество полученного опыта подскочит до ста двадцати тысяч, позволив его уровню взлететь прямо до небес за один присест.

Стоит лишь уворачиваться от атак, бить в уязвимые места зомби-босса, да приплюсовать к этому многолетний опыт охоты на боссов — Чэнь Син верил, что у него есть неплохие шансы одолеть чудовище.

В конце концов, он был мастером обходных маневров и дешевых трюков.

Чэнь Син был бесконечно благодарен себе за то, что постиг этот идеальный мусорный навык — Атаку Скрытым Оружием…

http://bllate.org/book/24270/2816858