Готовый перевод Biohazard Apocalypse Crisis / Биокризис: Последний рубеж: Глава 44

— Цинь Хао, осторожно! — встревоженный голос Сяо Сана разнесся по комнате.

Сердце Цинь Хаo дрогнуло, он нахмурился. Заметив, что громила-японец целится в пистолет типа 54, он ощутил, как на него накатывает волна смертельной опасности.

— Черт! — сорвалось с губ Цинь Хаo почти бессознательно.

В тот же миг японец уже схватил пистолет и стал разворачивать дуло. Не смея больше проявлять беспечность, Цинь Хао протянул руку, схватил стоявшую рядом стул и со всего маху швырнул его во врага. Описав в воздухе дугу, тяжелый стул с глухим стуком врезался в руку нападавшего.

— А-а... — острая боль пронзила все тело. Стул соскользнул с плеча и со грохотом рухнул в угол комнаты, а пистолет тут же вылетел из рук японца и со свистом отлетел в сторону.

Бам...

При ударе о пол зажатый спусковой крючок натянулся, и грянул выстрел, прозвучавший подобно взрыву бомбы. Звук разнесся во все стороны концентрическими кругами, центром которых стало упавшее оружие. Не дожидаясь, пока громила придет в себя, Цинь Хао бросился вперед. Если бы он не среагировал вовремя, то наверняка схватил бы пулю. Хотя он и был уверен в собственной силе, разве можно двигаться быстрее пули? К тому же на таком коротком расстоянии ответ был очевиден — разумеется, нет.

Вух!

Цинь Хао стремительно взмыл в воздух, и его фигура в глазах охваченного ужасом японца начала стремительно расти. В следующий миг мощный удар ноги угодил прямо в грудь громиле. Тот отлетел на два метра и безвольно рухнул в угол. От сильного удара о стену раздался глухой стук, из рта брызнула кровь. Японец бессильно сполз на землю, и теперь его состояние можно было описать лишь одним словом — при смерти.

— Отлично врезал! — с восторгом выкрикнул Сяо Сань, наблюдавший за всем из коридора.

Рядом с ним на полу тихо лежала девушка, укрытая армейской шинелью. В бреду она вся покрывалась потом и то и дело стонала, словно во власти тяжелого кошмара.

— Т-ты... не подходи! Я — почетный гость из страны М! Если со мной что-то случится, тебе не поздоровится! — в панике завопил японец, глядя на Цинь Хао.

В этот момент парень казался ему самим богом смерти, но в глубине души бандита еще теплилась искра надежды на то, что его статус заставит противника остановиться. Однако стоило словам сорваться с губ, как он понял, что ошибся: бог смерти вовсе не собирался останавливаться.

Хе-хе.

Услышав о происхождении нападавшего, Цинь Хао лишь холодно усмехнулся. Одного только поступка с девушкой из страны З было достаточно, чтобы этот ублюдок отправился в ад, не говоря уже о каком-то особом статусе. Кто отец Цинь Хао? Человек, стоящий на самом высоком счету в Центральном комитете! Если действительно меряться статусами, то даже за убийство этого чужака из страны М центр ничего не скажет.

— Когда ты измывался над нашей девушкой из страны З, ты думал о последствиях? — Цинь Хао подошел к иностранцу, протянул руку, похожую на клешни демона, вцепился ему в горло и рывком оторвал от пола.

Японец ростом чуть выше метра семидесяти легко повис в воздухе, прижатый к стене. Кончики его пальцев не доставали до пола сантиметров двадцать — это наглядно демонстрировало чудовищную силу парня.

— Я... я... я ошибся! Пощади, пощади меня... — лицо приезжего перекосилось от ужаса, он уже чувствовал дыхание смерти. Поднять одной рукой тело весом под восемьдесят килограммов — какой же силищей нужно обладать! Этот парень явно непрост.

Иностранец горько пожалел о том, что встретил этого юнца. В глубине его души зародилась жгучая ненависть, и он поклялся про себя: если ему удастся выжить сегодняшним днем, он пойдет на любые жертвы, чтобы убить обидчика.

— Ошибся? Неужели одно слово способно всё исправить? Мы уважали тебя как иностранного гостя, предоставили лучшие условия, но твое поведение вызвало лишь глубокое разочарование. Ступай на площадь и посмотри, сколько наших соотечественников голодают и мерзнут! А ты? Ты можешь вкусно есть, носить теплую одежду и при этом издеваешься над нашей девушкой! Ты заслужил смерть! — с каждым словом Цинь Хао яростно наносил удары кулаком по телу врага, и каждый из них причинял невыносимую боль.

— Я ошибся, я больше не буду, пощади, пощади... — лицо иностранца побелело, залитое кровью и искаженное от боли. Из-за сдавленного горла ему доставались лишь жалкие крохи воздуха, и силы быстро оставили его тело, сделав его мягким и безвольным.

И хотя иностранец умолял о пощаде, Цинь Хао не останавливался. Воспользовавшись развитием своих технологий, люди из страны М после вспышки вируса взвинтили цены на биохимическое оружие до небес, чем вызвали недовольство многих держав. Порой они вели себя еще хуже по отношению к малым странам: требуя взамен технологии биооружия древние артефакты и культурное наследие. Это были совершенно неприемлемые условия, ведь исторические ценности — это дух, передававшийся тысячелетиями. Разумеется, столь наглые требования были отвергнуты большинством стран. Конечно, пока страна М давила лишь на слабых, но и этого хватало, чтобы показать их бесстыдство.

— Широко раскрывай свои собачьи глаза и смотри! Ты живешь в роскошном номере, ешь деликатесы, носишь брендовые вещи. Кто тебе всё это дал? Мы, люди из страны З! А теперь ступай на площадь и посмотри на наших соотечественников: пусть они сейчас не работают, но они в соты раз лучше тебя! Они живут в ветхих палатках, носят грязную одежду, которую не стирали месяцами, и едят пустые паровые булочки. А какой вклад внес ты? Чем ты помог базе? Тебе всё мало, и ты смеешь обижать нашу девушку! Такие, как ты, должны гореть в аду!

Ярость Цинь Хао лишь нарастала, кулаки продолжали сыпать ударами, и дыхание врага становилось всё слабее.

Топ-топ-топ...

Внезапно в коридоре раздались шаги, и на пятом этаже появились три десятка бойцов с автоматами наперевес, озираясь по сторонам.

— Что вы тут устроили? — рявкнул командир отряда, подойдя к двери номера и увидев, как Цинь Хао избивает иностранца.

Услышав окрик, Цинь Хао остыл и опустил руки. Избитый гость рухнул на пол, с головы до ног залитый кровью — если бы не едва заметные взмахи грудной клетки, никто бы не поверил, что он еще жив.

— Эй, парень, это твоих рук дело? Ты его так отделал? — командир отряда поморщился, заметив окровавленного иностранца и царивший в комнате кавардак, похожий на поле боя. Стоявший среди разрухи красивый юноша выглядел невозмутимым, что мгновенно вызвало у офицера приступ гнева.

Все эти бойцы принадлежали к охранному ведомству. Патрулируя базу, они услышали выстрел и поспешили на звук. Увиденная картина одновременно удивила и разозлила их. Удивило то, что какой-то парень осмелился устроить побоище в элитной зоне — мужество, безусловно, заслуживающее уважения. А разозлило то, что Цинь Хао состоял в ведомстве внешних операций. Отношения между двумя структурами издавна не ладились, и упустить шанс схватить чужака за руку, чтобы как следует проучить выскочек из соседнего отдела, было бы непростительно. Именно это и промелькнуло в голове командира.

Не обращая внимания на вопрос командира, Цинь Хао молча взял со стола белое полотенце, стер с рук кровь и холодно бросил:

— Я просто убираю мусор.

http://bllate.org/book/24263/2814296

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь