Готовый перевод Transmigrated, I Stole the Villain's White Moonlight / Попав в книгу, я украл белую луну злодея: Глава 8

Лу Бай не знал, что награды в призовом фонде выпадают случайным образом.

В прошлый раз в пуле было немало ценных вещей, но после выдачи наград он полностью обновился. Бай Тао теперь могла вытягивать предметы из красного пула, но в этот раз она забыла обновить систему и случайно выдала награду из синего.

Впрочем, хозяин всё равно не в курсе, так что в следующий раз стоит подкинуть ему пару стоящих вещей для компенсации!

Подумав о том, что она всё ещё поглощает энергию, запасенную хозяином, Бай Тао с чувством вины поспешно улизнула.

Лу Бай не сильно расстроился: за последние годы в качестве наград чаще всего выпадали обычные предметы быта.

Теперь, когда у него появилось средство для лечения Се Цинляня, он, не раздумывая, позвонил своим людям, чтобы те отвезли парня в малую больницу.

Так называли больницу, расположенную прямо на территории Сяншаня.

Жители Синье называли внешние клиники большими больницами, а ту, что находилась внутри их владений, — малой.

История о том, как в Сяншане появилась своя больница, была довольно длинной.

Когда Лу Бай только выкупил Сяншань, у него возник конфликт с другими группировками, и многие его ребята получили ранения.

Хуже всего было то, что с некоторыми травмами нельзя было обращаться в обычные больницы — могли возникнуть вопросы у полиции.

Приходилось лечиться в частных клиниках. В этом не было бы ничего страшного, если бы не лишние траты.

Но с того самого дня Бай Тао начала выдавать в качестве наград медицинское оборудование и лекарства. И так продолжалось целый месяц.

Учитывая привычные объемы наград, у Лу Бая накопилось столько всего, что, не имея тогда еще пространственного кольца, он был вынужден складировать всё в вилле на соседнем холме. Вещей становилось всё больше.

Понимая, что добро пропадает зря, Лу Бай просто переоборудовал двухэтажную виллу площадью более двух тысяч квадратных метров под небольшую больницу.

Там нашлось место и для западной, и для восточной медицины, поэтому он нанял врачей обоих направлений.

Зато теперь с лечением стало куда проще, да и в очередях стоять не нужно.

После того как Се Цинляня отправили на обследование, Лу Бай прямиком направился в отделение традиционной китайской медицины и бросил перед старым врачом какие-то бумаги.

— Старик Мо, ноги Сяо Ци теперь на тебе.

Мо, который еще вчера осматривал ноги Се Цинляня, лишь скривился, словно Лу Бай считал его божественным целителем.

— Сначала взгляни на это, — Лу Бай пододвинул к нему сборник техник иглоукалывания.

Старик Мо прошел путь от нежелания смотреть до изумления, а затем вцепился в книгу, как в величайшее сокровище.

— Я попробую! Но эта вещь теперь моя, слышишь?

Лу Бай усмехнулся и указал на коробочку:

— А эту не хочешь?

Мо открыл коробку и обнаружил набор игл из неизвестного материала.

Они были теплыми на ощупь, а при контакте с кожей вызывали приятное покалывание — идеальное средство для активации меридианов.

Не дожидаясь ответа Лу Бая, старик мгновенно прибрал коробку к рукам.

— Завтра, когда я подготовлю лекарства, можно будет начать лечение Сяо Се, — Мо принят писать рецепт. — Пусть Сяо Се живет здесь, так будет удобнее проводить ежедневные процедуры и осмотры.

На этом холме стояло несколько вилл. Помимо малой больницы, одна была переделана в общежитие для сотрудников, другая — в палаты, а остальные пустовали.

Поскольку вилла, отведенная под палаты, использовалась нечасто, Лу Бай решил подготовить для Се Цинляня небольшой коттедж рядом с больницей.

Домик был уютным, около сотни квадратов, с отличным освещением, тихий и с ноткой искусства — идеальное место для восстановления. Лу Бай был уверен, что Се Цинляню понравится.

Лу Бай доверял мастерству старика Мо. Когда-то тот был очень известным мастером китайской медицины, но судьба его была горькой: единственная дочь умерла при родах, а отец ребенка оказался негодяем, набрал долгов у ростовщиков и сбежал.

Мальчик остался на попечении деда. Это был тот самый черноглазый юноша, который сейчас был рядом с Се Цинлянем — Мо Чжоу.

Когда отец ребенка сбежал, кредиторы переключились на внука.

Старик Мо был хорошим врачом и имел накопления, но их не хватало, чтобы погасить растущие как снежный ком проценты.

Сяо Мо, не желая тянуть деда на дно, подался на улицы, где его и подобрал Лу Бай.

Когда старик нашел внука, тот не хотел возвращаться.

Ситуация была напряженной, и Лу Бай, устав от этого, попросил Е Сяо погасить долги. Как раз тогда в малой больнице требовались люди, и старик Мо остался там работать, чтобы вернуть долг.

Поначалу он с опаской относился к членам Синье, боясь, что внук станет таким же, как они, но со временем понял, что судил предвзято.

Видя, что вокруг одни мальчишки, старик оттаял и стал относиться к ним с отеческой заботой.

Теперь он и вовсе считал Сяншань своим домом: изучал рецепты, пил чай, возился с птицами — жил в свое удовольствие.

Лу Бай привел Се Цинляня в коттедж:

— Отныне будешь лечиться здесь. Времени было в обрез, так что обустроили на скорую руку. Оглядись, чего не хватает — скажешь, мы всё доставим.

Се Цинлянь огляделся: рядом с домиком был небольшой сад, а само убранство полностью соответствовало его вкусу.

Здесь он снова почувствовал себя так, словно его берегут как зеницу ока.

Се Цинлянь покачал головой, показывая, что всё в порядке.

— Скоро Сяо Мо вернется и будет присматривать за тобой. Он внук твоего лечащего врача, если возникнут вопросы, обращайся к нему, — дав указания, Лу Бай еще немного посидел с ним и ушел.

Се Цинлянь же в сопровождении Сяо Мо отправился на встречу со стариком Мо.

— Доктор, мои ноги… они правда… — голос Се Цинляня звучал холодно, с едва уловимой дрожью.

— Не волнуйся, мой дед очень крутой, поверь мне, брат Се! — Сяо Мо гордо выпятил грудь.

Старик Мо поперхнулся. Этот сорванец еще смеет давать гарантии от его лица?

Встретив полный надежды взгляд Се Цинляня, старик кашлянул:

— Я понял, о чем ты. Скажу так: если будешь упорно лечиться, постепенно чувствительность начнет возвращаться.

Се Цинлянь быстро сделал вывод: лечить можно!

— Но процедуры с лекарствами и иглами будут очень болезненными. Тебе нужно держаться, иначе всё пойдет насмарку, — предупредил старик.

Се Цинлянь кивнул, его лицо выражало решимость. Какую бы боль ни пришлось пережить, главное — есть надежда.

Когда его везли обратно в комнату, он был немного рассеян и пробормотал: Брат Лу — настоящий благодетель.

В последующие дни, помимо дел Синье, Лу Бай каждый день выкраивал время, чтобы поддержать Се Цинляня во время иглоукалывания.

Лечение было долгим и мучительным, и Лу Бай, не в силах облегчить страдания мальчишки, мог лишь быть рядом, помогая ему пережить этот темный период.

Бай Тао пока не выдала нужных лекарств, так что малышу приходилось терпеть.

Лу Бай уже начал давать ему эликсир наполнения духа. Хоть это и не было направленным лечением, жизненная энергия эликсира постепенно питала тело, и лицо Се Цинляня наконец перестало быть таким мертвенно-бледным.

Только благодаря эликсиру хрупкий организм Се Цинляня мог выдержать ежедневные лекарственные ванны и иглоукалывание.

В тот день Лу Бай, находясь рядом с Се Цинлянем во время сеанса, слушал отчет Лю Фэна.

Этот парень, Лю Фэн, с виду мягкий и интеллигентный, на деле оказался еще тем интриганом.

Чтобы поддержать легенду Лу Бая, он вместе со стариком Сы тайно организовал лабораторию под названием Ланьшань.

Теперь всё, что Лу Бай не мог объяснить открыто, можно было передавать внешнему миру через этот канал.

Ланьшань была лишь вывеской, и никто, как бы тщательно ни проверял, не смог бы найти связь с Синье.

Лю Фэн и Ли Сы — один хитрее другого — действовали крайне скрытно и расставили множество ловушек, чтобы никто не заподозрил связи между лабораторией и группировкой.

А тот большой чан с эликсиром, предназначенный для Е Сяо, будет маркирован этикеткой Ланьшань, расфасован по флаконам и доставлен в рефрижераторе — всё выглядело максимально солидно.

Лю Фэн принес Лу Баю образец: жидкость, которая на вид была как обычная вода, но при повороте флакона начинала отливать нежно-голубым свечением.

http://bllate.org/book/24261/2813791