Готовый перевод Quick Transmigration: The God Isn't Human / Быстрые миры: Мой бог оказался не человеком: Глава 5

Куан Цяньсуй действительно ничего не делала, она даже надеялась, что всего этого не произойдет.

К несчастью, тот золотой свет никогда не подчинялся её воле, а уж тем более не слушал её команд.

К её отрицанию Система №7 отнеслась скептически: не то чтобы не поверила, но и не приняла на веру.

Снова просканировав тело своего носителя и не обнаружив возможности использования навыков духовной силы, она решила временно пометить это как неизвестный артефакт.

У её носителя есть чит.

Это умозаключение заставило Систему №7 не только почувствовать опасность, но и вынудило заново взглянуть на своего подопечного.

Сначала у носителя появился читерский Духовный кот, из-за чего цель текущего задания — объект вселения — поменялся ролями с другими. Затем у самого носителя проявился чит, который насильственно изменил исход важного сюжетного события — автомобильной аварии.

Дело плохо.

Ей нужно упаковать данные и передать их в Деревню Истоков, пока не возникли проблемы покрупнее.

Но во время выполнения задания связь невозможна…

…

Городская больница.

По коридорам разносилось циклическое объявление об окончании времени посещений.

У дверей палаты интенсивной терапии Цзинь Линь помахал на прощание медсестре, проводившей обход, и лег обратно на кровать.

Он перевернулся на бок, подложив руки под голову, и молча взглянул на соседа по палате:

— Послушай, Хоу Фэн, когда мы уже выпишемся?

С момента аварии прошло ровно два месяца.

От генерального директора компании до делегаций фанатов — вереницы экскурсионных групп, прикрывающихся визитами, тянулись одна за другой.

Каждый приходил с полным скорби лицом, а уходил с искаженной гримасой.

Такая жуткая авария, пятеро погибших, семнадцать раненых, и только они двое — целы и невредимы.

Бетономешалка на полной скорости врезалась в минивэн, машину смяло в гармошку, все стекла разлетелись вдребезги, а два пассажира при этом не лишились даже волоска.

В сети это обсуждали с невероятным жаром: кто-то называл чудом, но большинство склонялось к чертовщине.

Хоу Фэна ведь как раз собирались убрать в тень, но этот инцидент взвинтил его популярность до небес, и компания не знала, плакать им или смеяться.

Впрочем, Цзинь Линя сейчас это не волновало, он просто хотел знать, что собирается делать Хоу Фэн, который уже два месяца притворяется больным, не имея ни царапины.

— Чего суетишься? Разве плохо получать зарплату, ничего не делая? Больничные оплачивает компания, разве не приятно тратить чужие деньги? — Хоу Фэн смотрел телевизор, поглаживая кота, и с чистой совестью продолжал разыгрывать из себя страдальца. — В любом случае, сейчас снаружи ловить нечего: фильмы не снимают, кинопремии не вручают. Зачем выходить? Лучше уж полежать в больнице.

— Приятно-то приятно, но от такой халявы мне не по себе, — честно ответил Цзинь Линь.

— По-моему, ты просто любишь нарываться, — Хоу Фэн закатил глаза, посмотрел на время, встал и, прихватив кота, направился к выходу.

Цзинь Линь усмехнулся и, увидев, что тот снова уходит, поспешно схватил его за рукав:

— Эй-эй, ты куда опять? Ладно, сам ты вечно шляешься, но хоть предка своего оставь!

— Не твое дело. Выписываться я всё равно не собираюсь, — Хоу Фэн стряхнул его руку и небрежно прикрыл за собой дверь.

Цзинь Линь поднялся, схватил пульт и, ворча, повалился обратно на кровать:

— Ну и ладно, ну и не надо, подумаешь. Всё равно ведь идешь на верхний этаж к старику Синю, думаешь, я не знаю? Хм, недооцениваешь ты способности нашего звездного агента.

Каналы на телевизоре мелькали один за другим, пока он снова не остановился на передаче о мире животных.

Глядя на экран, где показывали альбиноса-льва, которого называли чудом природы, Цзинь Линь невольно вспомнил кота Хоу Фэна — Цяньсуй.

На самом деле, он совсем не помнил момент аварии.

Помимо того, как на них летит бетономешалка, он помнил лишь, как зажмурился, а когда открыл глаза, увидел вокруг лишь груду битого стекла, сдувшиеся подушки безопасности и себя с Хоу Фэном, которые сидели на своих местах, целые и невредимые до последней ниточки.

Не то что ни царапины — даже прическа ни на миллиметр не пострадала.

Вспоминая ту картину, он не мог отделаться от мысли, насколько это было жутко.

Была одна деталь, о которой они оба молча договорились не говорить полиции: в тот момент, когда они закрыли глаза, оба отчетливо услышали нежный, полный бессилия вздох и чей-то тихий шепот.

Если бы это был один человек, можно было бы списать на слуховые галлюцинации, но двое сразу?

Кроме них двоих в машине был только кот Цяньсуй, и назвать это призраком было бы странно…

За эти два месяца они пытались проверить это не раз, но в ответ получали только удары хвостом или когтями.

Мало того, что ничего не удалось выяснить, так еще и собственничество Хоу Фэна по отношению к Цяньсуй росло с каждым днем.

Цзинь Линь теперь всерьез подозревал, что тот парень окончательно сходит с ума.

— Почему этот предок Цяньсуй до сих пор не вернулась… Сидеть одному в палате посреди ночи — так не по себе…

http://bllate.org/book/24250/2811632