Готовый перевод 100 Survival Rules: From Simp to Beloved / Сто способов превратиться из подлизы в любимицу всех: Глава 14

— Младшая сестра, почему ты сегодня не пришла на утренние занятия?

Главный герой этой истории, обладатель редкого таланта и ослепительной внешности, прислонился к дверному косяку, облаченный в черные одежды. Он с интересом наблюдал за Ся Фаньсинь.

Ся Фаньсинь: «...» — по спине девушки покатился холодный пот.

В данный момент Ся Фаньсинь испытывала перед старшим братом Мо Суцзюэ нечто вроде страха. А всё потому, что старший брат совершил фатальную ошибку: он посмел поцеловать свою преданную поклонницу.

Нужно понимать: суть жизни такой поклонницы заключается в том, чтобы быть безжалостно отвергнутой кумиром, но продолжать самоотверженно служить ему. Именно такой финал — отверженность — и должен быть удел преданной фанатки.

— Старший брат... зачем ты пришел? Эм... на самом деле, в последнее время я занимаюсь самосовершенствованием в одиночку, да и наставник прежде говорил, что я могу пропускать утренние занятия.

Причина была проста: её нынешнее тело постоянно докучало главному герою. Поэтому, даже зная с самого начала, что можно не ходить на занятия, оригинал всё равно упорно продолжала играть роль навязчивой поклонницы.

Но Ся Фаньсинь так не могла. Она физически не была способна встать.

Мало того что ей приходилось постоянно работать над собой по ночам, не высыпаясь, так ещё и вставать раньше петухов на теоретические лекции — от одной этой мысли у неё волосы вставали дыбом. Как истинная поклонница, она продержалась несколько дней, но в последнее время главная героиня вела себя слишком странно, да и к главному герою Ся Фаньсинь начала испытывать опасения.

Проще прогулять, чтобы не видеть и не нервничать.

— У меня возникли некоторые сомнения.

Мо Суцзюэ погладил подбородок, не сводя с Ся Фаньсинь своего пронзительного, красивого взгляда.

Не зря он главный герой — голос у него просто восхитительный, сколько ни слушай, не надоест.

— Третья младшая сестра раньше так сильно меня любила, но стоило мне раскрыть ей свои истинные чувства, как между нами словно выросла стена.

Мо Суцзюэ приложил руку к груди:

— Старшему брату от этого очень грустно.

Ся Фаньсинь: «...» — Старший брат, ты раньше был не таким.

И верно, хотя Мо Суцзюэ всегда казался благородным и безупречным старшим братом, не стоит забывать: он главный герой, а значит, ему непременно присуща скрытая, тёмная сторона. И в вещах, которые его по-настоящему интересуют, он может быть до крайности коварным.

Старший брат, ну как же так?

Ся Фаньсинь тут же приняла героический вид, по-матерински обхватив голову старшего брата и притянув её к своему плечу, с самым серьезным выражением лица.

— Старший брат! Да как же так? Мои чувства к тебе чисты, как небо и земля! Старший брат, я ни за что не позволю тебе грустить!

Ся Фаньсинь едва не прослезилась.

Мо Суцзюэ: «...»

Он невозмутимо высвободился из этого странного объятия и отступил на шаг.

— Я хотел лишь сказать: если у тебя возникнут вопросы по совершенствованию, можешь смело обращаться ко мне... И ещё: старайся поменьше общаться с младшей сестрой.

Су Тянь довольно интересная личность. Её тело окутано золотым светом небесного пути, но при этом в нём чувствуется демоническая энергия. Обычно Мо Суцзюэ такие люди крайне интересны, ведь это ходячая загадка. Он обожает разгадывать тайны.

Но сейчас куда больше его привлекала Ся Фаньсинь, которая явно стала другим человеком. Он хорошо знал свою третью младшую сестру: она была никчемной злодейкой, скорее похожей на марионетку без души и собственных мыслей, которая лишь следовала сценарию, бесконечно сея хаос.

Но в последнее время эта марионетка словно обрела разум и душу. Нынешнюю Ся Фаньсинь он разгадать не мог. Это было не просто интересно — Мо Суцзюэ даже начал наслаждаться этим чувством.

Услышав такое от главного героя, Ся Фаньсинь почувствовала облегчение.

Главный герой, ты хоть понимаешь, что говоришь? Ты просишь злодейку не приближаться к главной героине! Значит, сюжет всё-таки исправляется, и в конце главный герой обязательно полюбит главную героиню, а всё, что было до этого — просто досадные отклонения.

Никакого гарема, где все любят её, быть не может. Ся Фаньсинь мгновенно успокоилась, решив, что теперь может спокойно продолжать свою роль поклонницы, не ограничивая себя.

— Хорошо, старший брат, без проблем! Я во всём буду слушать тебя, ведь я тебя так люблю, хи-хи!

Ся Фаньсинь решила, что её поведение должно стать ещё более вызывающим, чтобы эти люди легче к ней привязались — пока что всё шло слишком рано. Её единственная цель в этом мире — выжить и прийти к счастливому финалу, не ввязываясь в эти утомительные любовные драмы. Хотя мысли могут измениться, сейчас ей хотелось как можно больше лёгкости.

Ся Фаньсинь хищно окинула взглядом широкие плечи, узкую талию и длинные ноги Мо Суцзюэ. Затем мысленно растолкала спящую систему Юань Чу.

— Чучу, ты знаешь, на какие дерзкие поступки способна преданная поклонница?

Юань Чу, которая тоже не спала, сонно приоткрыла глаза: «Ты жить надоела?»

— Это похоть.

Ся Фаньсинь не моргнув глазом выдала:

— Как преданная поклонница, я могу открыто проявлять похоть, причём искренне и без жеманства, ведь все и так знают, что я та ещё фанатка!

Юань Чу: «Ты больная? Разбудила меня только ради этого? Ся Фаньсинь, я клянусь, однажды я тебя прикончу».

Ся Фаньсинь с самым праведным видом повернулась к нему:

— Старший брат.

Мо Суцзюэ слегка улыбнулся:

— М? Что-то случилось, третья младшая сестра?

Ся Фаньсинь игриво прищурилась:

— Старший брат, можно мне посмотреть на твои кубики пресса?

Мо Суцзюэ: «?»

Ся Фаньсинь начала наступать, потирая руки:

— Видишь ли, старший брат, я так давно тобой восхищаюсь, просто слюнки текут, когда смотрю на тебя. Ты ведь говорил, что хочешь стать моим партнёром по Дао?

У Ся Фаньсинь чуть слюни не потекли.

— Может, дашь мне аванс? Например, разрешишь посмотреть на пресс или потрогать его, хи-хи-хи...

Юань Чу: «...Иногда я просто не могу выносить твою ненасытность».

— В конце концов, жизнь дана для того, чтобы пробовать всё. Кто знает, когда я умру, так что впечатления — это главное.

Мо Суцзюэ: «...»

Мо Суцзюэ:

— Ха.

Он тихо рассмеялся. Изначально он хотел отказать — он всё ещё не мог до конца понять эту младшую сестру, но её нынешняя распущенность только разожгла его интерес. Неизвестно, искренни ли её чувства, но вот желание потрогать пресс — это явно правда. Она, кажется, и в самом деле была одержима этой идеей.

— Третья младшая сестра, неужели ты забыла, что мы уже были близки? В тот день, когда младшая сестра впала в демоническое состояние, наш поцелуй...

Уши Мо Суцзюэ слегка покраснели.

— Это был мой первый поцелуй.

Ся Фаньсинь была потрясена. Она совсем забыла об этом! Они с главным героем уже целовались! Чёрт, так главный герой уже «нечист»! Значит, он точно не может быть с главной героиней! Ведь мужская невинность — лучшее приданое, а теперь её нет! Теперь он точно не достоин Су Тянь!

Юань Чу: «Постой, я что-то не пойму: тебя волнует чистота главного героя, чтобы он не сошёлся с героиней, но ты не подумала о том, что у тебя самой тоже не было первого поцелуя?»

Ся Фаньсинь кивнула:

— Именно! Значит, я тоже нечиста, и героиня тоже не может быть со мной. Все счастливы, как замечательно! Я могу продолжать быть своей фанаткой.

Юань Чу: «...Интересно, кто вообще может любить такую странную особу, как ты?»

Видя, что Ся Фаньсинь никак не отреагировала, глаза Мо Суцзюэ слегка потемнели.

— Фаньсинь.

Он одним движением распахнул халат и, взяв руку Ся Фаньсинь, приложил её к своему прессу.

— Ну что... довольна?

Ся Фаньсинь резко брызнула носом кровью.

Ах... старший брат, который смущается, позволяя ей трогать свой пресс — это... это слишком горячо.

— Чудесно, просто чудесно! Кто бы мог подумать, что у нашего старшего брата такое великолепное тело. Младшая сестра восхищена, очень восхищена. Обожаю это трогать.

Ся Фаньсинь хладнокровно вытерла кровь из носа и безжалостно протянула свою грешную руку, продолжая ощупывать.

http://bllate.org/book/24237/2806665