Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess Loves the BOSS / Быстрое прохождение: Злодей, я тебя балую: Глава 15

— Так почему же ты вдруг спросил меня о Хэ Ин? — поинтересовалась Тун Яо.

— Да нипочему, просто так, к слову пришлось, — ответил Чэнь Тин.

Тун Яо ему не поверила и продолжила допытываться, но как бы она ни старалась, Чэнь Тин больше не проронил ни слова. Из-за этого происшествия по пути домой Тун Яо была не в духе, хотя и старалась сдерживаться, чтобы не показаться Чэнь Тину вздорной и капризной.

Когда Чэнь Тин довел её до общежития, они попрощались, и Тун Яо направилась к входу. Пройдя метров десять, она всё же не выдержала. Обернувшись, она увидела, что Чэнь Тин всё ещё стоит на месте. Заметив, что она повернулась, он поднял взгляд, и в его глазах промелькнуло недоумение — он, по-видимому, не понимал, почему она вдруг решила оглянуться.

Не успел он спросить, в чем дело, как Тун Яо сорвалась с места, подбежала к нему и с разбегу бросилась в объятия, обхватив руками за спиной. Она невольно потерлась головой о его грудь.

— Ты обещал, что будешь поддерживать только меня, — прошептала она.

Чэнь Тин поначалу опешил, но тут же всё понял. Он потянулся и легонько похлопал её по спине:

— Ну всё, хватит капризничать. Когда я тебя обманывал?

Тун Яо разжала руки, отстранилась и, подняв на него взгляд, немного помедлила:

— Тогда… пообещай мне ещё одну вещь.

— Ого, — Чэнь Тин щелкнул её пальцем по лбу, — аппетиты растут, да?

Сказав это, он убрал руку, спрятал обе в карманы и, высоко подняв голову, посмотрел на Тун Яо свысока, приняв холодный и надменный вид.

— И какие ещё у тебя требования? Выкладывай.

Глаза Тун Яо забегали, а пальцы принялись активно жестикулировать перед ним:

— В будущем, если пойдешь на моё выступление и на сцене появится Хэ Ин, ты должен надеть повязку на глаза или уткнуться в телефон — делай что хочешь, но только не смотри на неё. И ещё, когда смотришь телевизор, переключай канал, если видишь Хэ Ин. Не смей покупать журналы, где она на обложке, и не пользуйся вещами, которые она рекламирует. И ещё, ещё… никто в вашей компании не должен за неё голосовать.

В конце концов, её глаза, до этого беспокойно метавшиеся из стороны в сторону, сосредоточенно уставились на Чэнь Тина. Она опустила руки, которые до этого хаотично порхали в воздухе, и они послушно легли вдоль бедер. Сделав глубокий вдох и выдох, она опустила голову и, подставив Чэнь Тину лишь макушку, добавила:

— Чэнь Тин, пожалуйста, не люби Хэ Ин, ладно?

Раз, два, три…

Тун Яо мысленно отсчитала три секунды, но сверху не донеслось ни звука. Она невольно подняла голову и посмотрела на Чэнь Тина. Тот стоял, слегка опустив взгляд, и пальцы его беспрестанно порхали по экрану телефона, словно он вовсе не слушал, что она говорила.

Тун Яо тут же вспыхнула. Она сделала два резких шага вперед, выхватила у него телефон и в ярости закричала:

— Чэнь Тин, ты вообще меня слушаешь?!

Чэнь Тин, лишившись телефона, поднял голову и посмотрел на разъяренную девушку с невинным и растерянным видом:

— А?

— Ты правда меня не слушал! Чэнь Тин, это уже слишком! Я с тобой так серьезно разговариваю, а ты в это время в Вичате с кем-то переписываешься! — Тун Яо подняла телефон перед глазами, но, увидев содержимое экрана, внезапно осеклась. — Э? Как это…

На экране телефона был открыт общий чат группы Группы Чэнь:

Чэнь Тин: Всем голосовать за участницу под номером 200 шоу Завтрашние звезды Тун Яо. Кто пришлет скриншот моему помощнику, получит прибавку к полугодовой премии 10%. Если узнаю, что кто-то голосует за Хэ Ин — лишу 40% годовой премии. @Все.

http://bllate.org/book/24212/2800895