Готовый перевод Elven Silence / Эхо эльфийской тишины: Глава 1

Раздался детский плач, родились близнецы с демоническими рожками, но мать не смогла прижать к груди двух своих дочерей — она потеряла сознание, успев лишь тихо бросить одну фразу:

— Старшую звать Илан... Младшую — Цзы.

— Учитель, лучший способ лечения для неё, пожалуй, через заморозку заставить демона внутри неё запустить процесс самоисцеления — это был бы самый оптимальный вариант. Но сейчас это оборудование всё ещё находится на тестировании и использовать его нельзя, так что единственный выход — отправить её из Погибшего Клана к другим племенам для лечения.

— Тао Сыюй, неужели ты не можешь вылечить её полностью?

— Учитель, если я вмешаюсь в восстановление её тела, то во время следующего приступа она не сможет уберечь даже собственную душу. Должность главы клана вам всё же лучше сначала предложить кому-нибудь другому, чтобы меня подменили и отвезли её на лечение, но как быть с этими двумя младенцами? Количество демонической энергии в теле Цзы уже превышает то, что её организм способен выдержать, лучший способ — провести запечатывание и растить её. В процессе запечатывания её тело продолжит расти, но она будет абсолютно ничего не знать, даже говорить и ходить не сможет, словно младенец. Илан же, пожалуй, пока отправим в то горное поместье — пусть растет там.

— Распорядись сам как знаешь, сделай так, чтобы они оставались в живых. Да еще и Юнь У — полукровка, рожденная от лисьего демона и отца.

— Слушаюсь, учитель!

Спустя несколько лет, в одном горном поместье.

— Юнь У, поторапливайся, уже темнеет. У бабушки слабое зрение, надо возвращаться и позаботиться о ней.

— Знаю, сестрица.

Две маленькие фигурки быстро сновали по поместью, вот так они и жили вместе с бабушкой.

Но всему пришел конец в тот самый день. Внезапное нападение драконов объяло горное поместье яростным пламенем. Илан, находившаяся далеко на вершине горы, увидела эту картину, и за её спиной выросла пара крыльев — в этот момент пробудилось Божество Горного Духа, но оно же и вышло из-под контроля.

— Ба... бушка... Юнь У...

Глаза Илан покраснели, она яростно уставилась на дракона. Вокруг неё пламя постепенно меняло цвет. «Бах!» — вызванный огнем взрыв заслонил собой Юнь У. Илан слегка приподняла палец, и из её ногтя вылетел сгусток пламени, который с хирургической точностью разнес дракону голову. Однако на этом всё не прекратилось: в поле зрения Илан появилось тело бабушки, и пламя гнева сожгло её плоть, долго не утихая.

— Юнь У, вставай же! Беги к подножию горы, скорее, там тебя встретят.

Старый староста поднял Юнь У, у которой была повреждена правая нога, подтолкнул её, веля бежать с горы, а сам бросился прямо в огонь. Водная формация опутала стопы Илан, а староста принялся громко и отчетливо читать заклинание.

— Горный Дух — Илан вновь запечатывается в памяти!

Илан медленно открыла глаза. Ее взору предстал белый потолок и плачущая Юнь У.

— Сестра, хорошо, что ты очнулась.

— Илан, Юнь У.

В дверях стоял юноша с черными длинными волосами и прядями синего цвета посреди челки.

— Я — бог войны Иллирит, отныне я буду вашим учителем. И добро пожаловать обратно в Погибший Клан. Я буду защищать вас, пока через три сотни лет вы не достигнете совершеннолетия, и буду лично обучать вас, пока вы не вступите в должности главы клана и вице-главы.

— Я расспросил людей, погибших в поместье: некоторые из них согласились стать частью нас. И сразу предупреждаю вас: мать Илан проходит лечение в другом месте, твой отец, Илан, брошен в темницу потустороннего берега, а мать Юнь У уже мертва и не может воскреснуть, вернее сказать, она сама не хочет воскресать. Дальше я дам вам время на раздумья.

Повзрослевшие Илан и Юнь У успешно заняли посты главы и вице-главы клана, однако после тех событий Илан страдала от множества психических расстройств. Среди сородичей тоже возникли две фракции: одна поддерживала лечение Илан и то, чтобы она продолжала оставаться главой клана, другая же выступала против того, чтобы человеком с психическим расстройством руководил клан. Право выбора здесь зависело не от желаний сородичей, а решалось должностями, стоящими выше главы клана и ниже бога войны — Владык Душ и Владык Психики. И всё же, само собой разумелось, она продолжила занимать пост главы клана.

— Юнь У!! Почему здесь так много документов?!

Илан с плачущим лицом и в очках просматривала бумаги, в то время как Юнь У, бросив всего пару взглядов, могла быстро утверждать их или отклонять.

— Сестра, тебе лучше отправиться управлять местом казни. Такое ощущение, что я притащила с собой обузу. Эй, стоп, это утверждать нельзя!

Давным-давно, в мире под названием Звездное Божество Минъюй, существовало множество различных божеств. Самыми известными среди них были Семеро Творцов (И Жо, Юй, Сянь, Линь, Тин, Хай, Си), Семь Духовных Божеств (Илоя, Чуннай, Эсун, Сялинь, Миинь, Сецин, Фэйни), Богини Цветка Потустороннего Берега (Иси Ло, Ло, И Жо, Бай Чжи), Восемь Великих Божеств (Рояэр, Лоцзээр, Бай Сохуэй, второе поколение Лэй Инь, И Лань, И Ло, Тао Сыюй, Иллирит, Е Юй), Богиня Льда У Бинло, Бог Запечатывания Лайли Ифэн, Бог Возрождения Лайли Сиюй, Бог Истины Шу Цзы, Бог Истории Эсеорок, Божество Памяти И Хуэймэн, Божество Звезд и Луны И Юй Тяньши, Божество Временной Памяти Чуань Юйсун и никому не принадлежащий Горный Дух — Хэй Лань.

Около трехсот миллионов лет назад Горный Дух внезапно сошел в мир. В те времена Горный Дух была еще очень добрым божеством: она приносила людям щедрые урожаи и даровала защиту всем горным животным. Но в конце концов человеческая жадность осквернила Горного Духа. Тысячу лет спустя Горный Дух погибла. В ту пору И Жо уже собиралась позволить Тао Сыюй спасти ей жизнь, к сожалению, лечение поспело, но не смогло противостоять ежедневному загрязнению мира на протяжении десятилетий.

В один из последующих дней, во время инцидента с Горным Драконом, Горный Дух вновь появилась.

— Горный Дух, почему ты оказалась внутри Илан?

— Илан изначально полубог, я — божество, переродившееся с сохранением памяти, я по-прежнему Горный Дух. Иллирит, сейчас я сообщу тебе две вещи. Половина души Илан принадлежит мне, а вторая половина — другому человеку, так что сейчас ты видишь меня лишь наполовину, обладающую половиной души, а вторая её половина находится в теле Юнь У. Кроме того, впредь я не буду покровительствовать людям, я буду защищать Илан. Илан очень наивна, она ничего не понимает, от природы обладает слабым умом, и от природы же ей даны вся эта боевая мощь и власть. Она — бомба замедленного действия, а я — предохранитель. Иллирит, у тебя есть еще минута, через минуту я сорвусь, потому что возраста Илан недостаточно, чтобы выдержать это.

— Я понял. В дальнейшем я буду помогать тебе заботиться об Илан. Надеюсь на твое содействие в поддержании её психического состояния.

— Не стоит об этом, бог войны Иллирит, отныне я тоже буду звать тебя своим учителем.

Прошла минута, личность Горного Духа официально исчезла, проявилась новая душа по имени Хэй Лань. С появлением Хэй Лань новое поколение близнецов Горного Духа вновь запустило ту самую историю.

— Хэй Лань снова не смогла сдержаться?

Хэй Лань молчала. Яркое пламя сжигало все Специальное место казни № 99. Хэй Лань стояла в центре места казни с покрасневшими глазами, и в глубине её взгляда таилась лишь нескрываемая жажда убийства.

— Забудь. Приходи ко мне через час.

— Ладненько...

Хэй Лань с трудом вернула себе каплю рассудка и расслышала эти слова. После этого вспышка безумия вновь запечатала её, тело само собой стало взмахивать клинками, раз за разом рассекая воздух, но это всё равно не приносило избавления. Снова и снова она исполняла фигурный танец с мечом — никто не мог её спасти. Снова и снова применение ингибиторов приводило лишь к тому, что психические срывы становились всё чаше и всё более жестокими.

— Выплеснула ярость? Нужно ли добавить тебе инвентаря для выплескивания эмоций?

— Благодарю за заботу, учитель...

— Илан, я ищу Хэй Лань.

— Она спит.

— На этот раз сколько длился срыв?

— Трое суток.

— Я изо всех сил постараюсь отыскать кого-нибудь для лечения твоей психики. Когда она проснется, спроси её, не хочет ли она добавить спортивный инвентарь для выброса эмоций.

— Хорошо.

Прошли десятки тысяч лет. В тот день, едва завершились испытания всех божеств, как разразилось истребление истинной правдой. Тридцать божеств в Источнике Богов развязали войну, доказывающую право мира на существование. К концу битвы в живых осталась лишь истекающая кровью И Жо и главный враг.

— Кхе-кхе... (Если так пойдет дальше... носитель внутри меня исчезнет, разрушится, и проклятие тоже начнет исполняться... Придумала...) — Подчинись моему зову, Горный Дух Хэй Лань!

— ...Отдай мне проклятие, И Жо.

И Жо с окровавленным лицом улыбнулась, глядя на Хэй Лань.

— Я... всегда... верила... тебе... Хэй Лань... Я знаю... ты непременно обретешь рассудок...

Произнеся эти слова, крылья И Жо внезапно исчезли. Падшее божество рухнуло с небес, и Хэй Лань надежно поймала его.

— Ты славно потрудилась, Божество-Творец Света, спасибо, что все это время дарила нам надежду, но себе ты оставила лишь отчаяние... И Жо, отдохни как следует, а остальное предоставь мне.

Гнев Горного Духа вновь воспылал, и кукла в её руках превратилась в первоначальную Илан.

— Илан, тела богов должны быть собраны до того, как я закончу бой.

— Хорошо, полагаюсь на тебя, Хэй Лань, продержись секунд десять — этого хватит.

— Не ожидала от тебя услышать слово хватит. Ну что ж, начнем!

Они казались поистине настоящими близнецами — их слаженность была такова, что и слов не требовалось.

— Илан, позови Илана сюда.

— Илан!

Появился маленький мальчик, он замер, глядя на двух абсолютно одинаковых хозяев.

— Эм, и что это за ситуация?

— Ой, забыла.

Хэй Лань на ходу быстро завязала высокий хвост.

— Я — Хэй Лань, а вон та — Илан.

— Илан, ступай к Хэй Лань, помоги ей.

— Слушаюсь!

Мальчик превратился в меч и оказался в руке у Хэй Лань.

Битва завершилась, как только Илан подобрала тело последнего И Ланя.

— Илан! Пространство вот-вот рухнет!

— Знаю!

Илан исчезла на месте, словно возвращаясь в свое истинное тело.

Промелькнул темно-красный свет. К этому моменту Хэй Лань уже погрузилась в сон, и Илан, едва коснувшись земли, столкнулась с Юнь У.

— Сяо У... Они все мертвы.

— И правда...

http://bllate.org/book/24187/2797523