Готовый перевод The Last Divine Progeny Cult / Последние из культа Яньшэнь: Наследие забытых богов: Глава 10

В одной подземной лаборатории находились сперматозоиды и яйцеклетки различных животных, а также огромное количество человеческих сперматозоидов и яйцеклеток. Еще глубже хранились трупы, а также только что вылупившиеся или только что рожденные уродливые младенцы. Именно здесь родился Моэль Слейтер.

Каждый день женщин-исследовательниц, только что вышедших из декретного отпуска, насильно заставляли беременеть с помощью ЭКО, а родившихся младенцев подвергали особому уходу.

У Моэля были младший брат и младшая сестра — они были тройняшками. Чтобы защитить своих брата и сестру, Моэль каждый день по приказу исследователей нападал на других подопытных.

Синодо Слейтер приходился Моэлю младшим братом. Однажды его исследователь-оперант в виде исключения дал ему поиграть с йо-йо. Позже Синодо использовал это йо-йо, чтобы разбить бронированное стекло и попытаться увидеть старшую сестру, но его обнаружили исследователи и отправили на реальное боевое испытание. Моэль пыталась помешать этому, но все было безрезультатно. Ей оставалось лишь смотреть, как ее худенький младший брат возвращается сплошь покрытый шрамами.

— Сестрица... сможем ли мы... отсюда уйти... Мэншэн... — Синодо упал на руки Моэль.

— Хорошо... мы уйдем... — Моэль подняла Синодо и вместе с Лися сбежала из этого огромного незаконного подземного научно-исследовательского института.

Обретя свет, они, однако, не могли остановиться, чтобы оглядеться и посмотреть на этот мир: они каждый день бежали по улицам, смертельно боясь быть пойманными.

По пути они спасали других подопытных, которым тоже удалось сбежать из института. Они облачились в одинаковые черные плащи, даровав себе новую идентичность — Боевой Клан Безбожников, что также означало боевых подопытных, не имеющих покровительства богов.

Единственное, на что можно было положиться в этой жизни — это они сами. И жили они лишь ради мести.

— Сестрица, что это? — Лися прикоснулась к хрустальному шару и увидела будущее. — Это... Сестрица, я хочу отсюда уйти.

— Хорошо, как раз вся собранная здесь информация уже у нас.

Едва Боевой Клан Безбожников покинул это место, как появилось множество исследователей.

— Тц... сбежали. Как они узнали?

— ...Чуть не попались... — Моэль обратилась лисицей и, взвалив на спину Синодо вместе с Лися, скрылась, войдя в лес.

— Сестрица, Мэншэн прямо впереди, в городском районе, — Синодо, глядя на карту, указал дорогу.

Добравшись до города, они увидели сородичей, которые даже не прятали свои уши.

— Почему тебе не нужно их скрывать? — Моэль посмотрела на стоявшего перед ней псеглавца.

Псеглавец указал на ошейник у себя на шее:

— У меня есть хозяин, и он очень хорошо ко мне относится. Люди здесь тоже очень обо мне заботятся.

— Не болтай о нас посторонним... нам нужно отомстить, — произнесла Моэль и удалилась.

— ...Здесь Культ Звездных Полей... — свернув на пару улиц, — Культ Небесной Реки... — пройдя еще немного, — Культ Происхождения Богов... Культ Происхождения Богов, значит... я запомнила тебя, — Моэль прошла еще несколько кварталов и наконец увидела Больницу Мэншэн, а также ее директора — Элея Мэнъе. — Наконец-то можно начать план. Это твоя плата... и вся больница целиком тоже.

Спустя несколько недель Моэль обнаружила, что Элея похитили, и плывя по течению, помогла похитителям, заодно лишив Элея обеих рук.

— Все это ради... нашего прошлого.

— Сестрица, когда мы начнем? — Синодо посмотрел на Моэль.

— Братец, в следующий понедельник, то есть послезавтра — самое подходящее время, — Лися посмотрела в хрустальный шар.

http://bllate.org/book/24184/2796853