Готовый перевод My Secret Crush Became Real! I Own the God / Тайная любовь сбылась! Одержимость божеством: Глава 8

Су Юй вздохнул: Пойдем, пора возвращаться.

Хэ Сэнь с явной неохотой произнес: Братец, разве тебе не нравятся цветущие персиковые деревья? Я хотел бы еще немного погулять с тобой.

Он не знал, представится ли ему когда-нибудь еще возможность вот так спокойно прогуливаться рядом с Су Юем.

Глядя на обиженное личико Хэ Сэня, Су Юй невольно смягчился. Оказывается, тот оставался здесь лишь ради него, боясь признаться, что замерз, и не желая уходить раньше времени.

Су Юй мягко проговорил: Мы всегда успеем погулять. Лучше прийти днем, когда пригреет солнце — можно будет еще и погреться под его лучами.

Оу, — покорно отозвался Хэ Сэнь.

Су Юй снова протянул руку. Хэ Сэнь невольно напрягся. Но Су Юй лишь привычным, естественным жестом поправил края рукавов на куртке Хэ Сэня, чтобы хоть немного защитить его от ветра.

Может, позвоним, чтобы за нами прислали машину? — предложил он. — Внутри будет тепло, и больше не придется мерзнуть.

Не надо, — Хэ Сэнь покачал головой. — Я хочу дойти пешком.

На самом деле он хотел сказать: Я хочу идти пешком именно с тобой, хочу побыть рядом еще немного. Пока ты рядом, мне больше ничего не нужно. Хэ Сэнь отказывался ехать на машине только потому, что не хотел, чтобы между ними появился кто-то третий, не хотел, чтобы кто-то нарушал их уединение.

Ну хорошо, пойдем, — Су Юй развернулся и зашагал впереди.

Хэ Сэнь плотно следовал за ним, стараясь ступать точно в его тень. Под светом уличных фонарей их тени слились воедино. В этот миг Хэ Сэнь почувствовал, что они с Су Юем стали невероятно близки.

Вернувшись на виллу, Су Юй вежливо попросил слугу: Принесите, пожалуйста, горячей воды.

Хорошо, господин.

Слуга быстро вернулся с подносом, на котором стояли чайник и два стеклянных стакана, и аккуратно поставил его на журнальный столик.

Я сам, — сказал Су Юй. Он налил горячей воды в стакан и протянул его Хэ Сэню, заботливо добавив: Сейчас вода еще горячая, так что просто погрей об него руки.

Хэ Сэнь принял стакан, крепко обхватив его ладонями, и тепло мгновенно разлилось по рукам. Этот стакан согревал не только его тело, но и душу. Он уже давно не получал такой заботы. Линь И тоже беспокоился о нем, но этот хороший брат был вечно занят, особенно теперь, когда обзавелся семьей — стоило появиться свободной минуте, как он сразу бежал к жене. А забота, которую дарил Су Юй, была совершенно иной, особенной.

Су Юй почувствовал, что прошло достаточно времени, и напомнил: Думаю, вода уже остыла до нужной температуры, можешь пить. Не дай ей совсем остыть.

Хэ Сэнь залпом осушил стакан. Су Юй, глядя на его бледное лицо, обеспокоенно спросил: Ты плохо себя чувствуешь? Почему так сильно мерзнешь?

Хэ Сэнь на секунду замялся, но тут же легко ответил: Обычно все в порядке, просто последние пару дней немного нездоровится.

Су Юй нахмурился, виня себя: Почему ты сразу не сказал? А я еще потащил тебя на улицу, на холод… Это моя вина, не заметил…

Хэ Сэнь улыбнулся: Все в порядке, через пару дней пройдет. Я и сам хотел пройтись, а то дома вечно лень двигаться, хорошо, что ты сегодня был рядом.

Су Юй спросил: Дома есть лекарства? Ты уже что-нибудь принял?

Да, сейчас приму, — ответил Хэ Сэнь.

Ну раз нездоровится — иди скорее в душ и отдыхай, — заключил Су Юй.

Хэ Сэнь кивнул и вместе с Су Юем поднялся на второй этаж. Лишь когда дверь в комнату Су Юя закрылась, Хэ Сэнь вошел к себе. Он зашел в ванную, включил горячую воду и принял душ. После этого ему стало гораздо лучше. В комнате Хэ Сэнь сразу включил обогреватель — иначе от холода он просто не смог бы уснуть. Устроившись на кровати, он достал телефон и зашел в социальную сеть.

Как и ожидалось, тема «Су Юй вернулся на родину» мгновенно вырвалась на первое место в топе поисковых запросов. Су Юй обычно вел себя очень сдержанно, годами жил за границей, не участвовал в скандалах и не заводил интрижек, но при этом всегда оставался в центре внимания. Даже его тихое и незаметное возвращение вызвало огромный резонанс. В аэропорту, как только он сошел с трапа, его тут же окружила толпа фанатов и журналистов. Многие звезды эстрады из кожи вон лезли, создавая инфоповоды и покупая места в топах, но все было напрасно. А вот Су Юй стал настоящей иконой, популярной благодаря своему таланту. Фигура, внешность, актерское мастерство, репутация, достижения — в каждой сфере он был лучшим из лучших.

Хэ Сэнь начал читать комментарии.

А-а-а-а!!!!! Сегодня видела брата в аэропорту! Он такой красавчик! В жизни еще круче, чем на экране! И такой вежливый, просто ангел во плоти!

Да-да, я тоже видела! Он был в пушистом белом свитере, такой чистый и красивый!

Журналисты спросили, почему он вернулся, а он ответил, что по личным делам! Сказал, что на свадьбу к другу!

Боже! Как же повезло его друзьям! Он такой занятой, но все равно нашел время прилететь ради свадьбы… Я тоже хочу быть его другом…

Тому, кто выше: ты уверена, что хочешь быть просто другом?

Конечно нет! Я фанатка-поклонница! Хочу, чтобы он был моим парнем…

А я просто зову его мужем…

Брат выглядит таким холодным, но с любимым человеком он наверняка невероятно нежен, он же такой добрый…

Прошло полгода с тех пор, как он был здесь в последний раз! Ему нужно чаще возвращаться, это же такое наслаждение для глаз!

Он — эталон таланта и красоты! Если бы он остался здесь развивать карьеру, всем этим «популярным» артистам-однодневкам пришлось бы несладко!

Согласна с комментарием выше!! Он — настоящий король топов!

…………

А тем, кто хочет быть девушкой Су Юя: я категорически против! Я мужчина, я хочу быть его парнем!

Брат, ты не один, я тоже хочу! Я умею хорошо заботиться о людях…

Я готов ради любви стать пассивным партнером! Кто еще готов?

И что тут такого? Я тоже…

Я тоже…

…………

Вслед за толпой фанаток в комментариях объявилась не меньшая толпа парней, и в разделе обсуждений начался настоящий хаос. Только под этим постом набралось уже больше трехсот тысяч комментариев. Для такой международной звезды, как Су Юй, у которого по всему миру насчитывалось около миллиарда двухсот миллионов поклонников, это было лишь началом — количество отзывов росло в геометрической прогрессии. Су Юй редко заходил в социальные сети, но стоило ему выложить хоть что-то, как количество комментариев переваливало за сотни миллионов. Платформы готовы были платить баснословные суммы, лишь бы он разместил у них пост, но даже это не могло его подкупить.

Хэ Сэнь злился, читая все эти комментарии от так называемых фанаток, парней-поклонников и прочие непристойности.

Хотят стать его девушками?! Хотят стать его парнями?! Еще и мужем называют?! Хотят быть пассивными?! Даже не мечтайте! Вы хоть чего-то стоите?! Брат Су Юй принадлежит только мне!

Раздраженный Хэ Сэнь оставил комментарий и через знакомых администраторов сайта закрепил его в самом верху: Брат Су Юй принадлежит только мне, никому не отдам!!!!

Этот комментарий звучал как открытое заявление прав на человека. И можно было догадаться, какую волну негодования это вызвало.

С чего это он твой?!

Ага! Я вот тоже могу сказать, что он мой!

Да ты, небось, даже в лицо его никогда не видел!

Откуда взялся этот урод и нарцисс? Не смей зариться на нашего брата!!

…………

Хэ Сэнь лишь презрительно усмехнулся. Урод? Кто урод?! Да вся ваша семья уроды!!!! Брат сейчас лежит у меня за стеной…

Хэ Сэнь включил ночник, погасил основной свет и лег в кровать. Мысль о том, что в соседней комнате спит человек, который занимает все его мысли, наполнила сердце счастьем. С довольной улыбкой он погрузился в сон.

http://bllate.org/book/24166/2792946