Готовый перевод Quick Transmigration: The Beloved Divine Fruit is Spoiled by His Wife Again! / Быстрые переходы: Божественный плод снова избалован женой!: Глава 8

Фан Шэнхэн огляделся по сторонам:

— И куда теперь?

Су Ичунь, не спеша прогуливаясь, покручивал в руках браслет:

— Идти выполнять задание.

Янь Цзюцзин не скрывал скепсиса:

— Как именно? С помощью этой безделушки?

Су Ичунь лишь усмехнулся и продолжил путь, пока не зашел в антикварную лавку. Хозяин, увидев посетителей, тут же поспешил навстречу:

— Господа, желаете что-то купить или продать?

Су Ичунь сел на стул и выложил браслет на стол:

— Оцените-ка.

Лавочник взял украшение, долго рассматривал его, поднес к лампе, а затем с сомнением спросил:

— Вы ничего не перепутали?

— Я так и знал, что это развод.

— Может, просто мастер попался бестолковый.

— Опять выгораживаете своего мошенника-мажора.

— Мне нравится, а вас не касается.

Су Ичунь с невозмутимым видом взял браслет, с силой разорвал нить и вытащил одну бусину:

— Отполируйте вот эту.

Лавочник, все еще сомневаясь, забрал бусину и ушел в подсобку. Су Ичунь спрятал оставшиеся камни в карман.

Янь Цзюцзин тихо спросил:

— Сколько стоит?

Су Ичунь лениво поднял два пальца.

У Фан Шэнхэна округлились глаза:

— Двести?

Су Ичунь бросил на него пренебрежительный взгляд.

Фан Шэнхэн:

— Две тысячи?!

Су Ичунь не удостоил дурака ответом, молча дожидаясь возвращения лавочника.

— Одна бусина — и две тысячи?

— Ну и клоунада, кто в это поверит.

— Я тоже сомневаюсь. Если вещь действительно ценная, зачем продавать по одной, а не всю сразу?

— И правда, логично. Может, там и не две тысячи вовсе?

— Две тысячи за штуку? Да вы с ума сошли, быть того не может!

— Ждем развязки.

Вскоре лавочник вернулся, его лицо сияло от возбуждения:

— Господин, это же редчайший фиолетовый жадеит! Вы уверены, что хотите его продать?

Су Ичунь посмотрел на сиреневую бусину и спокойно кивнул. Лавочник тут же спрятал её за пазуху и достал телефон:

— Исходя из размера, я могу предложить вам двести миллионов. Вас устраивает?

Су Ичунь:

— Устраивает, но мне нужны наличные.

Лавочник:

— Это… в кассе нет такой суммы. Если снимать в банке, оформление бумаг займет время, быстро не получится.

Су Ичунь продиктовал номер карты:

— Две тысячи наличными дайте, остальное на карту.

Лавочник:

— Конечно, конечно!

Когда они вышли из лавки с двумя тысячами наличных, Фан Шэнхэн, Янь Цзюцзин, съемочная группа и зрители замерли в полном шоке.

— Нет! Сколько?! Сколько стоит эта паршивая бусина?!

— Двести миллионов? Значит, всё остальное стоит миллиард?!

— Мажор есть мажор, глаз у него наметан.

— Где все те, кто лаял, что он притворяется? Почему притихли?

— Если я сейчас поеду и скажу, что я фанат, мне перепадет хоть одна бусина?

— Думаю, да, он такой богатый, что вряд ли будет жадничать.

— Забудьте, они в такой глуши, что до ближайшего места ехать целый день.

— Небо против меня! Я просто хотела разбогатеть!

Су Ичунь нашел режиссера:

— Мы выполнили задание. Можем возвращаться?

Режиссер прорычал сквозь зубы:

— Это жульничество!

Су Ичунь приподнял бровь:

— Вы сами сказали, что способы не ограничены.

Фан Шэнхэн, почувствовав поддержку, осмелел:

— Вот именно! Мы же говорили, что наш Ичунь гений, а вы сами недооценили противника.

Янь Цзюцзин тоже добавил:

— Нечестно менять правила на ходу.

Режиссер:

— Нет! Даже если мне придется опозориться, я не приму этот результат!

Су Ичунь неожиданно легко согласился:

— Ладно.

Он взял своих спутников, купил фруктов и уселся с ними на обочине, организовав импровизированный лоток.

— И он просто сдался?

— Наверное, пожалел остальных, ведь они еще не справились.

— Режиссер и так на грани инфаркта, если Ичунь продолжит настаивать, это будет уже некрасиво.

— А по мне, так торговать на улице даже весело.

Янь Цзюцзин сидел на маленьком стульчике, глядя на Су Ичуня, который ловко раскладывал товар:

— И это правда сработает?

Не дожидаясь ответа Су Ичуня, Фан Шэнхэн выпалил:

— Само собой! За что бы Ичунь ни взялся, всё всегда заканчивается удачно. Это какая-то магия! В школе, если я не успевал подготовиться к экзамену, я просто молился на него — и всегда сдавал!

Янь Цзюцзин, уже готовый уверовать в чудо, тут же сложил ладони в молитвенном жесте перед Су Ичунем:

— Пусть все, кого я люблю, будут здоровы и счастливы.

Чат тоже запестрел просьбами:

— Молюсь на Ичуня, хочу разбогатеть!

— И я! Помоги сдать экзамен!

— [Кланяется] Прошу парня, который выглядит как юноша, но ведет себя как заботливый отец: холодный снаружи, липучка дома, дарит подарки и уважает женщин!

— Эй, не слишком ли многого ты хочешь?

Поскольку все трое были тепло одеты, они привлекли внимание покупателей. Пожилая женщина подошла к лотку:

— Милок, а фрукты-то сладкие?

Су Ичунь взял один и протянул ей:

— Попробуйте сами, бабушка.

Та вытерла фрукт о подол и откусила кусочек. Её глаза засияли:

— Батюшки! Да они же сладкие, сочные! Дай-ка мне побольше!

Су Ичунь:

— Сейчас сделаем.

Услышав её возглас, вокруг собралась толпа. Попробовав фрукты, люди начали расхватывать их один за другим. Су Ичунь невозмутимо взвешивал товар, Фан Шэнхэн упаковывал, а Янь Цзюцзин принимал деньги и давал сдачу.

— Фрукты там правда такие вкусные?

— Я пробовал, сладкие, но не настолько, чтобы сходить с ума.

— Может, мажор нашел какой-то секретный сорт?

— Как же этому парню везет!

Янь Цзюцзин, разделяя сомнения зрителей, в перерыве тоже откусил кусочек. Ничего особенного. Он с недоумением посмотрел на Су Ичуня. Тот, словно прочитав его мысли, взял другой фрукт и протянул ему. Янь Цзюцзин попробовал — и глаза его округлились:

— Вкусно!

— Что происходит?

— Янь Цзюцзин только что ел — и никакой реакции, а как Ичунь дал — сразу в восторге?

— Может, всё, к чему прикасается Ичунь, становится божественным?

— Не несите чушь, это же бред.

Янь Цзюцзин лишь укрепился в своей вере в святость Су Ичуня. Вскоре две тысячи были заработаны, но товар еще оставался. Они уже собирались уходить, как вдруг появился незваный гость.

Чэнь Цзяшань подошел к прилавку и улыбнулся:

— Ну что, выполнили задание?

Янь Цзюцзин тут же отступил на шаг, сокращая дистанцию. Су Ичунь едва заметно приподнял веки. Фан Шэнхэн, видя, что двое других молчат, взял инициативу на себя:

— Да. А ты?

Чэнь Цзяшань склонил голову, и солнечный свет, упав на его лицо, сделал его вид почти ангельским:

— Нет, я перепробовал кучу способов, но ничего не вышло.

Фан Шэнхэн почесал затылок:

— Оу, ну… удачи тебе.

Чэнь Цзяшань не ушел:

— Раз вы уже закончили, может, уступите мне место, чтобы я тоже мог выполнить задание?

Какая наглость.

— Вы серьезно? С чего бы им уступать? Он сам-то слышит, что несет?

— Но они же друзья, могли бы и помочь.

— Иди к черту со своей помощью! Ваш кумир всё утро бездельничал, а теперь пришел воровать чужие плоды труда!

— Точно! Не думайте, что если создали новый аккаунт, я не узнаю фанатов этого бесстыдника Чэня.

— Но если они закончили, почему бы не помочь другим? Где написано, что нельзя?

— Не неси ерунды. Помогать можно, но если ваш кумир сам палец о палец не ударил и хочет выехать за чужой счет, зачем таким помогать?

— Именно. Даже девчонка Го Сяохуа сама придумала способ и заработала больше тысячи, а он — здоровый мужик, что, не может?

— Мерзкий тип. Строит из себя неженку, а на деле — капризный младенец.

Су Ичунь с невозмутимым видом поднялся и начал собирать вещи. Уходя, он бросил лишь:

— Делай что хочешь.

И повел своих спутников к машине. Фан Шэнхэн, заметив, что Ичунь расстроен, попытался его утешить:

— Не переживай, Ичунь, это Чэнь Цзяшань просто обнаглел. Не бери в голову.

Су Ичунь улыбнулся ему, ничего не сказав. Но со стороны это выглядело так, будто красавец доведен до слез и лишь пытается скрыть боль за вымученной улыбкой.

Чат замер на секунду, а затем взорвался:

— Боже, Чэнь Цзяшань, я тебя ненавижу!

— Раз он довел такую красоту до слез, я официально становлюсь его хейтером!

— Как же он прекрасен, когда грустит!

— Плюсую, уже сделал скриншот, буду любоваться каждый день.

— Не могу перестать смотреть на эти покрасневшие веки. Если бы он заплакал, я бы сошла с ума от восторга!

— Если Ичунь хоть слезинку проронит, я уничтожу этого Чэня!

Су Шиань, глядя на экран, сжал кулаки. Его взгляд стал опасным.

— Хорош, Чэнь Цзяшань. Я лелею его, как самое дорогое сокровище, а ты посмел довести его до слез? Ты не просто умрешь, ты будешь молить о пощаде.

Янь Цзюцзин нахмурился:

— Эй, не плачь! Мы же всё равно выполнили задание.

Су Ичунь удивленно поднял глаза. С чего бы ему плакать? Он просто зевнул от скуки, даже слезинки не проронил.

Фан Шэнхэн перепугался не на шутку:

— Пожалуйста, не плачь! Если Сюй или Ши увидят, они меня живьем закопают! Я еще слишком молод, чтобы умирать!

Су Ичунь прыснул со смеху:

— Я не плачу. И мне не жалко лотка. Просто соскучился по А-Ши, не неси чепухи.

Фан Шэнхэн с облегчением выдохнул:

— Слава богу, жизнь спасена.

Янь Цзюцзин тоже успокоился. Сяо Сяньчэ очень дорожил этим другом, и Янь не хотел навлекать на себя гнев. К тому же он уже начал считать Су Ичуня чуть ли не святым.

Су Ичунь натянул куртку на лицо:

— Я посплю немного.

Оба спутника послушно замолчали. Интересно, услышал ли Су Шиань, что он по нему скучает?

Су Шиань не только услышал — его сердце растаяло. Ему хотелось прижать Ичуня к себе, зацеловать и утешить. Осознав это, он замер. После того вечера он искал информацию в сети и понял: если между ними нет «этого самого», то люди не спят в обнимку, не целуют друг друга на ночь и не хотят укусить от избытка чувств…

Так делают только влюбленные. Но они ведь не пара. Если между ними нет «этого», то так делать нельзя. Но у них ведь и правда ничего нет…

Су Шиань широко открыл глаза. О чем он только что думал?

Главное — чтобы не было «этого». А если его нет, можно обниматься, целоваться, убаюкивать… если нет «этого», можно… делать всё что угодно? Даже быть вместе?

Су Шиань застыл. Он что, влюблен в своего малыша? Он, Су Шиань, любит Су Ичуня? А если «это» всё-таки есть?

Су Шиань закрыл глаза, его тело начало дрожать. Он понял, что даже если «это» существует, он всё равно хочет обнимать и целовать его. Он любит Су Ичуня. Его сердце бешено колотилось, переполненное любовью, о которой он раньше не подозревал.

А что Су Ичунь? Он тоже его любит?

Су Шиань успокоился. Нужно будет проверить. Но обстоятельства не на его стороне — его ждала срочная командировка, минимум на три дня. Придется подавить в себе этот пожар и сосредоточиться на делах, чтобы как можно скорее вернуться к тому, кто ему так нужен.

http://bllate.org/book/24165/2792551