Готовый перевод You Taught Dragons to Dance, But Beast Girls Pole Danced? / Драконий танец? Нет, зверодевочки танцуют на пилоне!: Глава 14

Ночной Оборотень всё больше убеждался: что-то здесь не так. Этот мальчишка наверняка имел стопроцентную уверенность в своих силах, раз рискнул загнать его в ловушку. В конечном счете, всё дело в собственной неосторожности!

Эти два Зверя-Питомца слишком подозрительны!

Придя к такому выводу, Ночной Оборотень изо всех сил рванул прочь из переулка. Глядя на слабый свет, брезжущий впереди, он ощутил невероятно сильный инстинкт выживания. Однако с ужасом обнаружил, что там, где был свет, его ждала вовсе не надежда на спасение, а взгляд Белого Духовного Дракона — взгляд самой Смерти.

— Закончим это Ледяным Туманом и Ледяными Шипами, Сяо Бай, — холодно бросил Ли Бо.

У-у-у-х!

Сяо Бай завис в воздухе у выхода из переулка и яростно взмахнул крыльями. Пронизывающий холод мгновенно заставил Ночного Оборотня зажмуриться. В пелене ледяного тумана тот внезапно увидел, как прямо в лицо ему летят безжалостные сверкающие ледяные иглы!

Шух! Шух!

Оборотень не успел среагировать, и острые ледяные шипы первыми делом выкололи ему глаза.

А-у-у-у!

Ночной Оборотень издал пронзительный, полный боли вой. Ослепнув в одно мгновение, он лишился всякой возможности сопротивляться и лишь ждал, когда мощные Ледяные Шипы с силой сбросят его с ног и пронзят тело насквозь.

Когда ледяной туман рассеялся, Ночной Оборотень уже лежал без движения в луже крови. Перед глазами Ли Бо всплыла системная панель:

[Ночной Оборотень — мертв!]

[Хуаньмин Юнь повышает уровень — Обычный 7-я ступень!]

[Белый Духовный Дракон повышает уровень — Обычная 9-я ступень!]

— О? Опять повышение! — Ли Бо невольно перевел взгляд на Сяо Бая, и лицо его просияло. — Обычная 9-я ступень! Как только раздобуду Траву Ледяного Духа, сразу эволюционирую тебя в Ледяного Дракона Морозного Инея!

Сказав это, Ли Бо скомандовал:

— Сяо Бай, используй Хвост-Ледяное Лезвие и отруби голову Ночному Оборотню!

Сяо Бай кивнул, его хвост мгновенно наполнился ледяной энергией, превратившись в сияющий клинок.

Хрусть!

Белая тень мелькнула, и голова Ночного Оборотня покатилась по земле. Ли Бо снял куртку, плотно завернул в нее окровавленную голову, и уголки его губ приподнялись в усмешке:

— 350 очков вклада у меня в кармане!

Ли Бо быстро отправил команду через Чип охотника, и спустя секунду перед его глазами возникло окно диалога с Ян Фэем. Он набрал сообщение:

— Заказчик, задание выполнено. Пожалуйста, заранее подготовьте для меня три порции Травы Ледяного Духа.

Не прошло и минуты, как пришел ответ от Ян Фэя:

— Неплохо сработано, парень! После завтрашнего турнира жду тебя в старом месте.

Ли Бо усмехнулся, успокоился и обратился к своим питомцам:

— Пойдемте! Возвращаемся домой!

— Но, мастер! Вы правда собираетесь брать её домой? — Сяо Бай с недовольным видом покосился на Мяо Мяо, которую Ли Бо нес на спине.

— Брат Ли Бо! Может, оставим её прямо здесь? — Цзы Юнь тоже сложила руки на груди, явно не желая её появления.

Ли Бо криво усмехнулся:

— Не то чтобы я любил совать нос в чужие дела, но тут такой шум поднялся, скоро прибудет патруль. Если мы её просто бросим, а её заберут стражи, это может выйти нам боком… К тому же, глубокая ночь, она мертвецки пьяна. Если она наткнется на такого опасного зверя, как Ночной Оборотень, и с ней что-то случится, Му Аоюэ живьем с меня шкуру сдерет!

Сяо Бай заметно смягчился:

— Ладно, мастер! Но у меня есть требование: она будет спать только в гостиной!

Ли Бо улыбнулся:

— Договорились!

Вернувшись домой, Ли Бо снял с Мяо Мяо обувь, осторожно поднял её изящные ступни и уложил на диван. Только тогда он позволил себе расслабиться и размять затекшие мышцы:

— Черт возьми! Ну и вымотался же я!

Он бросил взгляд на Мяо Мяо — та спала очень спокойно. В мягком белом свете ламп он впервые смог как следует рассмотреть её лицо. Фигура Мяо Мяо была совершенна: длинные стройные ноги. В отличие от благородной белоснежной кожи Сяо Бая, кожа Мяо Мяо была болезненно-бледной, словно лунный свет, будто она никогда не видела солнца. Хотя глаза были закрыты, по длинным ресницам можно было догадаться, что это чарующий взгляд, способный пленить любое сердце. Её прямой, точеный нос придавал лицу дикий оттенок, а высокая грудь мерно вздымалась при дыхании. Нельзя не признать: Мяо Мяо обладала уникальным шармом — тихая во сне и дикая наяву, она источала странное притяжение. Неудивительно, что Му Аоюэ так к ней тянуло.

— Тот самый… мастер! — Сяо Бай вдруг дернул Ли Бо за рукав и замялся.

— В чем дело, Сяо Бай? — спросил Ли Бо.

— Вы же обещали… станцевать танец на шесте? — Сяо Бай покраснел, словно спелое яблоко. — Я уже выучила все движения! Если мастер захочет посмотреть…

— А! Так ты об этом! — Ли Бо посмотрел на смущенного Сяо Бая и немного подумал. — Давай в другой раз! Уже поздно, а завтра соревнования!

Ли Бо взглянул на время — уже глубокая ночь. Завтра был отборочный этап, и при силе Сяо Бая до использования Танца Дракона дело дойти не должно. Ли Бо очень серьезно относился к этому турниру. Раньше шансов на призовые места не было, но теперь, когда сила Сяо Бая и Цзы Юнь стремительно росла, Ли Бо впервые всерьез задумался о победе!

А главное, был враг, которого он обязан был одолеть — Линь Фэйэр!

— Ничего страшного, мастер! Завтра я довезу вас до школы, и вы сможете высыпаться, больше не придется мучиться в автобусах! — вдруг предложила Сяо Бай.

— Сяо Бай… — глядя на её серьезное личико, Ли Бо почувствовал тепло на душе. — Быть твоим Укротителем Зверей — это удача, выпавшая мне в прошлой жизни…

— А как же я? Брат Ли Бо, почему ты вечно забываешь про меня! — Цзы Юнь надула губки и уткнулась ему в грудь.

— Цзы Юнь тоже большая молодец! — Ли Бо ласково погладил её по волосам.

— Хи-хи! — Цзы Юнь озорно улыбнулась. — Тогда сегодня я тоже буду спать с хозяином!

— Это не пойдет! Сегодня обе отправитесь отдыхать в Пространство Зверей-Хранителей! — Ли Бо был непреклонен.

— Почему?! — в один голос воскликнули Сяо Бай и Цзы Юнь.

— Потому что сегодня вы сражались с элитным зверем и вам нужно восстановить силы, иначе как вы встретите завтрашний бой? — строго сказал Ли Бо.

— Но… — Сяо Бай хотела возразить.

— Никаких но! Сяо Бай, ты — основа команды, завтра нужно пробиться в восьмерку лучших! И еще — если в отборочном туре встретишь Линь Фэйэр, ты ведь не хочешь проиграть её Краснопанцирному Дракону из-за того, что была не в форме?

— Краснопанцирный Дракон… Линь Фэйэр! — при упоминании этого имени в глазах Сяо Бая вспыхнул гнев. — Хорошо! Я послушаюсь мастера!

Ли Бо посмотрел на Цзы Юнь:

— А ты? Цзы Юнь?

— Я… я тоже послушаюсь, — Цзы Юнь надула губы, понимая, что Ли Бо сердится, и голос её стал тише.

— Вот и хорошо! — Ли Бо улыбнулся и отправил обоих питомцев в Пространство Зверей-Хранителей. Восстанавливающая способность божественного пространства была велика, и он верил, что наутро Сяо Бай вернется к пику формы.

В гостиной стало тихо. Ли Бо собрался выключить свет, но тут заметил, что спящая Мяо Мяо одета слишком легко.

— Ну и головная боль! — вздохнул он, принес из спальни плед, укрыл её и пробормотал: — Проснешься — и возвращайся к своей Му Аоюэ…

Он обернулся, и вдруг за спиной раздался голос:

— Какая же нежность, трудно устоять, правда?

— Что?! — Ли Бо резко обернулся и увидел, что Мяо Мяо сидит, глядя на него ясными глазами. Никакого опьянения!

— Ты! — Ли Бо не мог поверить своим глазам.

— Хи-хи! Попался! — глаза Мяо Мяо вспыхнули зеленым светом.

— Гипноз! Ах ты, хитрая бестия!

Ли Бо понял, что дело плохо, но было поздно — его взгляд встретился с её глазами. Как бы он ни пытался бороться, веки предательски сомкнулись… С глухим стуком он рухнул на диван и заснул.

Глядя на красивое лицо Ли Бо, Мяо Мяо сексуально облизнула губы:

— Сяо Сюэ, а ты умеешь выбирать, он просто великолепен!

Затем она взглянула на потолок, и в её глазах снова зажглись зеленые искры. Лампа под потолком с щелчком погасла, будто перегорела. В темноте Мяо Мяо навалилась на Ли Бо и принялась раздевать его…

***

Утро следующего дня. Стадион был забит до отказа! После жеребьевки первого тура студенты в возбуждении и напряжении смотрели на арену. Это была их первая официальная битва с тех пор, как они стали Укротителями Зверей.

На трибунах сидели классные руководители, в центре — директор Лю Цзюнь, внимательно наблюдавший за происходящим. Соревнования были лучшим показателем результатов обучения за полгода и позволяли примерно предсказать баллы на выпускных экзаменах.

— Ха-ха! Директор Лю, в этом году ваша школа выпустила немало талантов! — произнес сидевший рядом с Лю Цзюнем мужчина в черном деловом костюме. Он выглядел внушительно, и от него исходила невидимая аура.

Лю Цзюнь поспешил с ответной вежливостью:

— Нам повезло с двумя S-ранговыми учениками, но до элитных столичных школ нам еще далеко. Впрочем, честно говоря, в этом году я больше всего ставлю на Фэйэр!

— О? — мужчина по имени Линь Фэн удивленно посмотрел на Лю Цзюня. — Вы считаете, что ваша дочь сможет одолеть двух других S-ранговых и забрать чемпионство? Старина Лю, вы ведь не просто мне льстите?

— Ни в коем случае! — Лю Цзюнь покачал головой. — Мы знакомы столько лет, к чему эти формальности?

— Правда? — Линь Фэн улыбнулся. — Мне было бы интересно послушать ваш анализ.

— Всё просто! — ответил Лю Цзюнь. — С момента пробуждения таланта Фэйэр росла очень быстро. Помимо неё, единственные, кто может с ней тягаться — это Му Аоюэ и Ли Бо.

— Му Аоюэ… — Линь Фэн прищурился. — Внучка старика Му. Она обычно держится в тени, интересно, какова её сила сейчас.

— Сяо Сюэ… Я за ней приглядываю, — сказал Лю Цзюнь. — Но пару дней назад узнал, что её Лунный Кот ещё не эволюционировал, в то время как Краснопанцирный Дракон Фэйэр уже достиг Элитного уровня. В этом плане у Фэйэр преимущество.

— Ха-ха! Я потратил немало сил, разыскивая материалы для эволюции, чтобы проложить ей путь! Но эта девочка горда и везде пытается соревноваться с внучкой Му, тренируется до изнеможения. Боюсь, в открытом столкновении с S-ранговыми ей будет нелегко, — обеспокоенно добавил Линь Фэн.

— Не соглашусь! — возразил Лю Цзюнь. — С точки зрения таланта, хоть у Фэйэр A-ранг, в формате 1 на 1 её способности имеют преимущество перед S-рангом Сяо Сюэ.

— Надеюсь на это! У Фэйэр нет льготного зачисления, она мечтает поступить в Университет Священного Дракона. Три бонусных балла ей бы очень помогли. Кстати, а что насчет того парня, Ли Бо? Слышал, он недавно пробудил S-ранг! И до меня дошли слухи… что Фэйэр заключила с ним пари?

— Ли Бо! — Лю Цзюнь усмехнулся. — За него не беспокойтесь! У него талант пространства, путь открыт, но на ранних этапах этот талант слабоват в бою. К тому же он выбрал Белую Духовную Змею, так что угрозы для Фэйэр он не представляет.

— Белая Духовная Змея? — удивился Линь Фэн. — Как можно выбрать такого низкоуровневого зверя? Потратил свой талант впустую!

— Сам не пойму этого парня. О! Смотрите, очередь Фэйэр!

Директор и Линь Фэн уставились на арену. Страсти накалялись. На большом экране высветилось: [Линь Фэйэр VS Хуан Юй]!

Когда ведущий объявил её имя, Линь Фэйэр, цокая каблуками, не спеша вышла на арену. Рыжие волосы, статная осанка — она свысока оглядела зал. Хуан Юй, стоявший напротив, пожирал её глазами и сглотнул:

— Эй, Линь Фэйэр! Если я побью тебя, станешь моей девушкой?

Будучи сильнейшим в десятом классе, он был уверен в себе. А если ещё и заполучит такую красавицу, это станет триумфом!

На провокацию Линь Фэйэр ответила лишь двумя словами:

— Мусор.

— Ты! — лицо Хуан Юя перекосилось. Она даже не удостоила его взглядом! Он почувствовал себя глубоко оскорбленным. — Хорошо, хорошо! Сейчас покажу тебе свою настоящую силу! Выходи, Огненная Обезьяна!

Вспыхнул желтый свет, и на арене появилась обезьяна, окутанная пламенем. Температура вокруг мгновенно подскочила!

— Вот это да! Огненная Обезьяна! Зверь двойного типа: борьба и огонь!

— Крутая зверюга!

— Десятый класс против сильнейшего? Вот это дуэль!

Му Аоюэ и Мяо Мяо стояли в углу, наблюдая за происходящим.

— Сяо Сюэ, как думаешь, справится Линь Фэйэр с этой обезьяной?

Му Аоюэ слабо улыбнулась:

— Легко.

— О? Ты так высокого мнения о своей конкурентке? — удивилась Мяо Мяо.

— Конкурентке? — Му Аоюэ покачала головой. — Я никогда не считала её конкуренткой.

— Может и так, но… Сяо Сюэ, ты правда готова увидеть, как тот парень проиграет Линь Фэйэр? — Мяо Мяо посмотрела на неё.

— Ли Бо… — лицо Му Аоюэ стало сложным, взгляд затуманился.

Вдруг она посмотрела на Мяо Мяо:

— Кстати, ты так и не сказала, где была ночью? Я всё приготовила для твоей эволюции!

— А! — Мяо Мяо отвела взгляд. — Я же говорила, гуляла под лунным светом, уж очень он был красивый.

— Но… почему от тебя пахнет чем-то очень знакомым? — Му Аоюэ подошла ближе и принюхалась, на лице её отразилось сомнение.

— Ой, смотри, зверь Линь Фэйэр вышел! Глянь, её Краснопанцирный Дракон эволюционировал! — поспешно воскликнула Мяо Мяо, указывая на арену.

Тем временем слепящее утреннее солнце пробилось сквозь шторы в комнату Ли Бо. Он мутно открыл глаза, взглянул на часы и подскочил:

— Черт! Десять утра!

Сегодня же турнир! А он проспал!

— Стоп! Почему я на диване?

В пояснице ощущалась тяжесть, он опустил взгляд и обнаружил, что на нем нет ни нитки одежды.

— Что?! Что произошло?!

От тела исходил знакомый тонкий аромат. Глядя на разбросанную одежду, Ли Бо расширил глаза:

— Неужели это Мяо Мяо?!

Он вспомнил, как накрывал её пледом, как она применила Гипноз, а дальше — провал в памяти. Лишь смутно помнилось её обольстительное мурлыканье.

— Неужели…

Он вдруг увидел на диване пятна крови… Даже будучи невинным, он понял, что сделала с ним Мяо Мяо!

— Я осквернен!!! — взвыл Ли Бо.

Столько лет в любовных делах, но такого абсурда не встречал никогда! Его, Ли Бо, изнасиловала кошкодевочка! Да еще и та самая, что когда-то изменила ему!

— Ну ты и наглая, Мяо Мяо!!!

Мало того, что увела Му Аоюэ, так теперь еще и его самого «использовала»!

— Гадина! Как ты могла так поступить с молодым дарованием! Мяо Мяо, я тебе это припомню!

Тело было как ватное. «Не бывает уставшего вола, бывает непаханое поле», — подумал он.

— Интересно, как долго она меня «доила»?

— Восемнадцать раз, брат Ли Бо! Моё сердце разбито! У-у-у-у! — раздался в пространстве зверей полный боли крик Цзы Юнь.

— Восемнадцать… — Ли Бо был в шоке. Это за кого она его приняла?!

— Хозяин! Я сдеру с этой кошки шкуру! — всхлипывал Сяо Бай. — Если бы мы были рядом, она бы не посмела так с вами поступить!

— Вы… вы всё слышали?

Уши Ли Бо покраснели. Сколько же шума она наделала, раз вызвала такой гнев у питомцев?

— Еще бы не слышали! — надулась Цзы Юнь. — Эта женщина так громко кричала! Мы с Сяо Баем всю ночь глаз не сомкнули!

— Это… — Ли Бо виновато почесал затылок. — Простите! Я виноват! Попался в её ловушку!

— Хозяин, призовите нас скорее! Если не успеем в школу, нас дисквалифицируют до начала матча! — напомнил Сяо Бай.

— Точно! Турнир!

Ли Бо отбросил мысли, оделся и призвал Сяо Бая.

— Мастер, садитесь скорее! — крикнул дракон.

Ли Бо прыгнул ему на спину.

Вжик! Сяо Бай взмыл в небо, направляясь к школе…

Тем временем на арене Линь Фэйэр указала пальцем:

— Выходи, Алый Кристаллический Панцирный Дракон!

Зеленая вспышка, и рядом с ней материализовался огромный, пятиметровый двуногий дракон! Это была эволюция её старого дракона. В отличие от того, новый был покрыт кристаллами цвета раскаленной лавы, а из щелей между чешуйками вырывался жаркий пар!

У-у-у-у!

Алый Кристаллический Панцирный Дракон издал рев, окутанный невероятной мощью!

http://bllate.org/book/24142/2786690