Готовый перевод Transmigrated as a Cheat, the Obsessive Villain is Obsessed with Me / Став читом, я свел с ума одержимого злодея: Глава 17

Цзян Юньци замолчал.

На самом деле, он хотел отправиться вовсе не в Зал Бессмертных, а в Зал Управления.

Сюжет оригинальной книги дошел до того момента, когда Инь Усюй выбрался из Ледяной Бездны, после чего следовало небольшое событие.

Вскоре должен был открыться Древний Тайный Мир, и в такие периоды из него постоянно вырывались древние свирепые звери, причинявшие немало бед простому люду.

Будучи крупнейшей школой совершенствования в мире, Зал Бессмертных был обязан защищать народ от напастей.

В Зале Управления как раз появилось задание по поимке одного из таких зверей, но прежде чем оно привлечет внимание Владыки Бессмертных, две группы учеников должны были провалить его.

Поняв, что этот зверь необычайно силен, Владыка приказал Инь Усюю лично отправиться на охоту, прихватив с собой группу учеников для набора опыта. Среди них был и главный герой — Пэй Сяоюй.

А дальше, как всем известно, последовала история о том, как злодей Инь Усюй всячески притеснял главного героя, заставляя бедного протагониста искать защиты у других учеников. В конечном итоге, из-за зависти, истинная натура Инь Усюя раскрылась, и ученики отвернулись от него.

Тьфу!

Стоило Цзян Юньци представить лицемерное, притворное выражение лица Пэй Сяоюя, как он невольно закатил глаза.

Да бросьте, это же история о том, как главный герой строит из себя невинную жертву, как он подставляет Инь Усюя и обманом вызывает сочувствие у доверчивых учеников!

— Ты на что это плюешься?

Голос Инь Усюя застал Цзян Юньци врасплох.

Он глупо поднял голову, лишь сейчас осознав, что случайно озвучил свои мысли вслух.

Ему стало неловко, но ради того, чтобы завоевать расположение злодея, он решил говорить начистоту.

— Брат Усюй, мне кажется, что Пэй Сяоюй — очень плохой человек, — серьезно произнес он.

Услышав имя Пэй Сяоюя, Инь Усюй слегка удивился.

Он выпрямился, и его черные глаза пристально устремились на Цзян Юньци:

— А разве ты не считаешь, что я тоже плохой?

Этот вопрос застал Цзян Юньци врасплох, он не сразу понял, что именно имеет в виду Инь Усюй.

Инь Усюй не обратил внимания на его замешательство и неторопливо продолжил:

— Пэй Сяоюй не добр, но и я тоже. Я как раз тот самый лицемерный совершенствующийся, о котором говорят демоны: снаружи — добродетель, внутри — глубокая тьма.

Цзян Юньци судорожно вздохнул и внимательно посмотрел на Инь Усюя. Пожалуй... в этом была доля правды.

Как злодей книги, Инь Усюй определенно был воплощением зла. И хотя каждый его шаг был вынужденным, в глубине души он оставался холодным и безжалостным.

Лишь стечение обстоятельств пробудило в нем кровь демонов, превратив в конце концов в Повелителя Демонов, который жаждал крови и сеял хаос.

Но... было одно отличие.

Цзян Юньци слегка изогнул губы и мягко произнес:

— Идеальных людей не бывает, я знаю, что никто не совершенен. Но, по крайней мере, сейчас ты никого не обидел и не подставил. Твое желание убить Владыку Бессмертных и Пэй Сяоюя продиктовано тем, что они первыми вырезали твой клан. Все, что ты делаешь, имеет под собой веские причины. А то, что произойдет в будущем — непредсказуемо и обратимо. Возможно, ты станешь очень плохим, но сейчас это не так.

Цзян Юньци помолчал, и в его глазах, скрытых от взора Инь Усюя, промелькнула решимость. Он медленно добавил:

— В моих глазах ты сейчас — хороший человек.

Этого было достаточно...

Хороший человек...

Инь Усюй про себя повторил эти слова, и в его черных глазах промелькнуло смятение.

С тех пор как он стал Святым сыном, он помогал миру избавляться от демонов, и многие называли его хорошим человеком, даже божеством. Но никто из них не знал, каков он на самом деле...

— Цзян Юньци.

Он негромко произнес его имя.

— Что такое? — Цзян Юньци знал, что сказал очень правильные слова, но не был уверен, коснулись ли они сердца Инь Усюя.

Инь Усюй слегка приподнял веки. Он улыбнулся, но в его глазах не было ни капли тепла.

— В этом мире нет хороших людей, — спокойно ответил он. — И я тем более не из их числа.

Цзян Юньци нахмурился.

Что за пессимистичная и самобичующая философия?

Он хотел было еще что-то сказать, но прикусил губу и промолчал.

На самом деле, он сам не был уверен, сможет ли выполнить задание, сможет ли обелить и наставить злодея на путь истинный.

В последующие дни он томился в ожидании новостей об охоте на демона, но прождал больше полумесяца.

Раны, которые Инь Усюй имитировал, наконец, полностью зажили.

В тот день Цзян Юньци, закончив медитацию, привычно осмотрел свой даньтянь: количество духовной энергии почти не изменилось по сравнению с тем, что было полмесяца назад.

Он не знал, радоваться этому или печалиться.

Радовать могло лишь то, что чем медленнее идет совершенствование, тем дольше он проживет. Печалило то, что он был безнадежным бездарем.

По сравнению с Инь Усюем, он был живым воплощением поговорки: люди познаются в сравнении, и от этого можно лопнуть от злости...

— Тук-тук.

— Господин Святой сын.

Четкий стук в дверь и почтительный голос заставили Цзян Юньци замереть.

Его глаза мгновенно загорелись, он поднял голову, глядя в сторону двери. Инь Усюй тоже подавил духовную ауру и медленно открыл глаза.

— В чем дело?

Человек за дверью ответил:

— Владыка Бессмертных просит Святого сына прибыть к нему.

Началось, сюжет начался!

Цзян Юньци не мог сдержать внутреннего волнения.

Инь Усюй помолчал немного, встал и распахнул дверь, глядя на стоявшего снаружи ученика:

— Понял.

Ученик, похоже, не ожидал, что Инь Усюй выйдет сам, и не успел скрыть презрение и насмешку в глазах, отчего в испуге отпрянул назад.

Он поспешно опустил голову, нервно сглотнул и не осмелился взглянуть на Инь Усюя.

Инь Усюй лишь спокойно посмотрел на него и негромко произнес:

— Если еще раз увижу такой взгляд, можешь попрощаться со своими глазами.

Ученика пробрала дрожь, он поспешно забормотал извинения:

— Ученик не проявлял неуважения к господину Святому сыну, прошу, пощадите!

Однако Инь Усюй не обратил на него внимания и прошел мимо.

Цзян Юньци с тревогой обернулся.

Как и ожидалось, в глазах ученика вспыхнула злоба и ненависть, но он быстро взял себя в руки и поспешил следом.

Неизвестно, было ли это совпадением, но вскоре они столкнулись с Пэй Сяоюем, который тоже направлялся к пику Владыки Бессмертных.

Увидев Инь Усюя, Пэй Сяоюй поспешно изобразил крайнее удивление.

Дзинь.

В голове Цзян Юньци раздался механический голос Небесного Пути:

— Системный номер 19018, заставьте этого ученика возненавидеть главного героя Пэй Сяоюя.

Цзян Юньци: «???»

http://bllate.org/book/24131/2782299